Що таке USE OF FUNDS Українською - Українська переклад

• використання коштів
• користування коштами
• використання фондів
• застосування засобу
• використанням коштів
• використання засобу

Приклади вживання Use of funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restriction on the use of funds:.
Обмеження щодо використання ресурсів:.

Use of funds is permissible in all cases.
Використання засобу можлива не у всіх випадках.

Assets represent the use of funds.
Будь-яке збільшення активів означає використання фондів.

Interest for use of funds(percent per annum).
Відсоток за користування коштами(відсоток річних).

Any increase in assets means use of funds.
Будь-яке збільшення активів означає використання фондів.

The use of funds will help restore damaged hair.
Застосування засобу допоможе відновити пошкоджені локони.

There is also a question about the use of funds.
Також є питання щодо порядку використання цих коштів.

To begin the use of funds, it is necessary to be in the IMF program….
Щоб почати вибірку коштів, потрібно буде перебувати в програмі МВФ.

Learning financial literacy and safe use of funds.
Навчання фінансовій грамотності та безпечне користування коштами.

The use of funds should be included in the daily care of the eyebrows.
Застосування засобу варто включити в щоденний догляд за бровами.

Training in financial literacy and safe use of funds.
Навчання фінансовій грамотності та безпечне користування коштами.

If you decentralise the use of funds, you also decentralise chances for corruption.
Якщо ви децентралізуєте використання грошей, ви також децентралізуєте можливість корупції.

Monitors the implementation of scientific projects and use of funds of the Fund;
Здійснює контроль за виконанням наукових проектів та використанням коштів Фонду;

The use of funds is possible only after removal of the laminating composition with the hair.
Застосування засобів можливо тільки після зняття ламінуючого складу з волосся.

It was necessary to report on the use of funds within six months.
Протягом півроку потрібно було відзвітувати щодо використання коштів.

And there is no mechanism that would provide for control over the accumulation and use of funds.
І немає механізму, який би передбачав контроль за накопиченням та використанням коштів.

It is recommended to renounce the use of funds, which include alkali.
Рекомендується відмовитися від застосування засобів, до складу яких входить луг.

Use of funds is considered one of the best ways to get rid of age spots in the home.
Використання засобу вважається одним з кращих способів позбавитися від пігментних плям в домашніх умовах.

To get the effect of the use of funds, you need to know what is Viagra for men.
Щоб отримати ефект від застосування засобу, потрібно знати, для чого призначена Віагра для чоловіків.

Therefore, our experience and qualifications can significantly improve the control over the target use of funds.
Тому наш досвід і кваліфікація дозволяють значно поліпшити процес контролю над цільовим використанням коштів.

Free and convenient use of funds within fixed limit from borrower's current account.
Вільне та зручне користування коштами у межах встановленого ліміту з поточного рахунку позичальника.

If you return it during the grace period(up to 50 days), then you do not even have to pay for the use of funds.
Якщо її повернути під час пільгового періоду(до 50 днів), то тоді навіть не доведеться платити за користування коштами.

(b) the better and increased use of funds from the European Investment Bank and other public finance institutions;
(b) покращення та збільшення використання фондів Європейського інвестиційного банку та інших установ державного фінансування;

This, as the Head of Government stressed, is unacceptable, and it forces to strengthen state control over the use of funds transferred to the ground.
А це неприпустима річ, і вона змушує посилювати контроль держави за використанням коштів, які передають на місця.

The Portal will allow to control the use of funds for road repairs, tender documentation and money allocated for traffic safety effectively.
Портал дозволить ефективно контролювати використання коштів на ремонт доріг, тендерну документацію та гроші, виділені на безпеку руху.

Government allocated UAH 11 billion for development of regions, and we demand efficient use of funds for clear priorities,- Prime Minister.
Уряд виділив на розвиток регіонів 11 млрд грн, вимагаємо ефективного використання коштів за чіткими пріоритетами,- Прем'єр-міністр.

Brussels can significantly increase the provision of financial and organizational assistance to Ukraine, while increasing control over the use of funds;
Брюссель може суттєво збільшити надання фінансової й організаційної допомоги Україні, паралельно посилюючи контроль за використанням коштів;

This, as the Head of Government stressed, is unacceptable, and it forces to strengthen state control over the use of funds transferred to the ground.
Це, як наголосив Глава Уряду, неприпустима річ, і вона змушує посилювати контроль держави за використанням коштів, які передаються на місця.

It includes antibacterial, infusion, detoxification, sedative, desensitizing and restorative therapy, use of funds for uterine contraction.
Воно включає в себе антибактеріальну, інфузійну, детоксикаційну, седативну, десенсибілізуючу і загальнозміцнювальну терапію, використання коштів для скорочення матки.

Accountability means ensuring that the SUDH team and programme partners are answerable for their actions, including for the use of funds for project implementation.
Під відповідальністю ми розуміємо забезпечення того, що команда SUDH та партнери програми відповідатимуть за свої дії, в тому числі за використання фондів наданих на впровадження проектів.