Що таке ЗАОЩАДИТИ КОШТИ Англійською - Англійська переклад

• save money
• save costs
• to save some cash
• to save funds

Приклади вживання Заощадити кошти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволяє заощадити кошти.
This allows you to save money.

Добре підібраний матеріал дасть можливість заощадити кошти.
A well-drawn Will may save expense.

А так само допомагає заощадити кошти на адвоката.
Just so I can save the money for a lawyer.

Це дозволяє заощадити кошти на виклик фахівців.
This allows you to save money on calling experts.

У деяких випадках вдається навіть заощадити кошти.
In some cases, there is even money to be saved.

Малі підприємства можуть заощадити кошти на придбанні пакувального обладнання.
Companies can save a lot of money when they reduce packaging.

Покупки безпосередньо у виробника дозволяють заощадити кошти.
Buying directly from the manufacturer does let you save some money.

Використання вживаних піддонів дозволяє не лише відчутно заощадити кошти, але й потурбуватись про екологію.
The use of used pallets not only saves money significantly, but also takes care of the environment.

Незважаючи на складність самостійної установки, ви зможете заощадити кошти.
Despite the complexity of self-installation, you can save some cash.

Як бачимо, опале листя можуть принести чималу користь і заощадити кошти на бензин, природний газ та інші енергоресурси.
As you can see, fallen leaves can bring considerable benefits and save money on gasoline, natural gas and other energy resources.

Це допоможе нам підвищити продуктивність, уникнути збоїв та заощадити кошти».
This helps us improve performance, avoid failures, and save costs.".

Заощадити кошти на просуванні, звертаючись не до всіх людей підряд, а лише до тих, які відносяться до вашої ЦА;
To save money on promotion, turning not to all people in a row, but only to those that belong to your CA;

Багато людей, які виїжджають за кордон вирішили відмовитися від цього елемента, в надії заощадити кошти.
Lots of people going abroad opt to drop this element, hoping to save some cash.

Купуючи таку продукцію, ви можете заощадити кошти, при цьому отримуєте високоякісну техніку, здатну виконувати поставлені завдання.
Buying such products, you can save money and in plus, you receive the high-quality machines, able to perform the set tasks.

Це спосіб по максимуму використовувати кожен сантиметр площі, втілити унікальний стиль і навіть заощадити кошти.
This is a way to make maximum use of every square centimeter, bring a unique style and even save money.

Заощадити кошти, нерви, час, а також бездоганно підібрати гардероб, дізнаючись багато корисної інформації по темі моди і стилю!
Save money, nerves, time, and perfectly choose a wardrobe, learning a lot of useful information on the theme of fashion and style!

Власний внесок у будівництво будинку, безумовно, може заощадити кошти, якщо практикуючий практикує і має достатньо часу для виконання своєї роботи.
Own contribution to building a house can certainly save costs if the handyman is practiced and has enough time to carry out his work.

Щоб заощадити кошти постачальника, перевізники розробили комбіновані і збірні вантажі, які істотно знижують витрати на доставку.
To save some cash provider, carriers have developed combined and consolidated cargoes, which significantly reduce the cost of shipping.

Тому придбання невеликого холодильника або термосумки допоможуть не лише зберегти відмінне самопочуття, а й заощадити кошти на продуктах.
Therefore, the purchase of a small refrigerator or a thermal bag will help to not only maintain good health, but also save money on foodstuffs.

Дачна кухня своїми руками стане відмінним рішенням для заміського будинку, так як це дозволить заощадити кошти і втілити в життя ваші дизайнерські задумки.
Cottage kitchen with their own hands will be a great solution for a country house, as it will save money and realize your design ideas.

Застосування прес-компакторів дозволяє суттєво заощадити кошти на вивезенні відходів та оренді складських приміщень для встановлення додаткових баків.
The use of press compactors can significantly save money on waste removal and rental of storage facilities for the installation of additional tanks.

Але якщо ви вирішили робити ремонт своїми руками, не забувайте розраховувати витрати- це допоможе заощадити кошти і систематизувати проведення ремонту.
But if you decide to do repairs on their hands, do not forget to calculate the cost- it will help save money and organize repairs.

Ви повинні перестати думати, як звичайний споживач і почати думати, як людина збирається прийняти на роботу він і хто хоче заощадити кошти.
You have to stop thinking like a regular consumer and start thinking like a person about to take on a he job and who wants to save some cash.

Компанія може заощадити кошти не тільки на нових комп'ютерах та їх обслуговуванні, але й навіть на електроенергії, охолодженні та додатковому приміщенні для серверів.
A company can save costs not only on new computers and their maintenance, but also even on electricity, cooling and additional room for servers.

Проекти NUEE дозволять скоротити як споживання енергії, так і збільшити термін експлуатації оновлених будівель та в той же час заощадити кошти для українських муніципалітетів.
The NUEE projects will reduce both the energy consumption and increase the lifetime of the renovated buildings and at the same time save costs for the Ukrainian municipalities.

Крім того виготовлення тротуарної плитки своїми руками дозволить значно заощадити кошти в сімейному бюджеті, адже придбання готового покриття обходиться в рази дорожче.
Besides the production of paving tiles with their hands will significantly save money in the family budget, because the acquisition of the finished coating costs several times more expensive.

Їхні успіхи демонструють, що підвищення енергоефективності- один з найшвидших та ефективних способів запобігти забрудненню навколишнього середовища, заощадити кошти та створити нові робочі місця.
Their achievements demonstrate that improving energy efficiency is one of the fastest and most effective ways to prevent pollution, save money, and create jobs.

Також документ дозволяє заощадити кошти за рахунок відсутності плати за посередницькі послуги, оскільки дозволяє здійснювати закупівлю продукції оборонного призначення безпосередньо державними замовниками.
The document also allows to save funds due to the lack of fees for mediation services, as it allows to carry out procurement of defense products directly to government customers.

Саме такі вікна забезпечують оптимальний рівень теплоізоляції та допомагають суттєво зменшити тепловтрати у приміщенні, а отже- заощадити кошти на опаленні та кондиціюванні.
It is these windows that provide the optimum level of thermal insulation and help to significantly reduce heat loss in the room, and therefore- save money on heating and air conditioning.

Їхні успіхи демонструють, що підвищення енергоефективності- один з найшвидших та ефективних способів запобігти забрудненню навколишнього середовища, заощадити кошти та створити нові робочі місця.
The achievements of the winners demonstrate that improving energy efficiency is one of the fastest and most effective ways to prevent pollution, save money, and create jobs.