Що таке TO SAVE CHANGES Українською - Українська переклад

• зберегти зміни
• для збереження змін

Приклади вживання To save changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

To save changes and exit.
Щоб зберегти зміни та вийти.

Do not forget to save changes.
Не забудьте зберегти зміни.

Make sure to save changes and sign-out from the account.
Збережіть зміни і вийдіть з аккаунта.

Do not forget to save changes.
Не забудьте зберегти внесені зміни.

To save changes click the Save button.
Для збереження внесених змін натиснути синю кнопку Зберегти.

Don't forget to save changes.
Не забуваємо зберегти всі зміни.

How to save changes to attachments in messages in Outlook?
Як зберегти зміни до вкладень у повідомленнях у програмі Outlook?

Press the Button to save changes.
Натисніть Button, щоб зберегти зміни.

Do you want to save changes before showing page setup?
Хочете перед показом параметрів сторінки зберегти зміни?

Click the red circled button to save changes.
Натисніть на червону кнопку, щоб зберегти зміни.

Do you want to save changes before printing?
Хочете перед друком зберегти зміни?

Quits Kexi application. Kexi prompts you to save changes.
Закриває програму Kexi. Kexi запитує чи зберегти зміни.

Click[F10] to save changes and exit.
Натисніть F10, щоб зберегти внесені зміни і вийти.

Click to enter text Press enter to save changes.
Натисніть для введення тексту Натисніть ENTER для збереження змін.

Don't forget to save changes at the end.
Не забудьте натиснути Зберегти зміни по закінченню.

To save changes made to the current file, Select Filegt; Save..
Щоб зберегти зміни в поточному файлі, виберіть«Файл»gt;«Зберегти».

Press the F10 key to save changes and exit.
Натисніть F10, щоб зберегти внесені зміни і вийти.

To save changes, click on the"Accept" button and close the window by clicking on the"OK" button or the icon with a cross in the top of the window.
Щоб зберегти зміни, кликніть по кнопці«Прийняти» і закрийте віконце, натиснувши на кнопку«Ок» або на піктограму з хрестиком в шапці вікна.

You will not be able to save changes to tables that you do not own.
Ви не зможете зберігати зміни в таблиці, що ви не маєте.

Click the File menu(File) and then Save("Save") if you want to save changes to the file.
Натисніть меню File(«Файл»), а потім Save(«Зберегти»), якщо потрібно зберегти зміни у файлі.

Do you want to save changes before making print preview?
Хочете перед створенням перегляду для друку зберегти зміни?

After making the necessary changes, remember to save changes before exiting BIOS.
Після того, як ви зробите зміни, переконайтеся, що ви зберегли зроблені зміни, перш ніж покинути BIOS.

Press button"OK" to save changes or button"Cancel" to cancel them.
Натисніть кнопку"Так" щоб зберегти зміни або кнопку"Відмінити" щоб відмінити їх.

Keep changes when selecting a different transaction/ split- by selecting the next line in the transaction list or split editor, the changes are kept, instead of the default behaviour where you have to push the green check mark to save changes.
Зберігати зміни після вибору іншої операції/ дроблення- якщо ви позначите наступний рядок у списку операцій або редакторі дроблення, зміни буде збережено. За типової ж поведінки(коли пункт не позначено), для збереження внесених змін вам доведеться натиснути кнопку з зеленою пташечкою.

A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before creating a new recipe?
У рецепті є незбережені зміни. Чи бажаєте ви зберегти зміни до цього рецепта, перш ніж створювати новий рецепт?

Press this button to save changes to the configuration selected into the combo. If you typed a new name into the combo, then this button will create it.
Натисніть цю кнопку, щоб зберегти зміни у вибраних у спадному списку налаштуваннях. Якщо ви введете нову назву, за допомогою цієї кнопки ви створите налаштування з такою назвою.

A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before editing another recipe?
У рецепті є незбережені зміни. Чи бажаєте ви зберегти зміни зроблені у цьому рецепті, перш ніж почати редагувати інший?

Be sure to save all changes.
Не забудьте зберегти всі зміни.

Click Add to save the changes.
Натисніть Додати щоб зберегти зміни.

Press CTRL+S to save the changes.
Натисніть сполучення клавіш CTRL+S, щоб зберегти внесені зміни.