Що таке ЗАПАЛЕННЯ КИШЕЧНИКА Англійською - Англійська переклад

• inflammation of the intestine
• intestinal inflammation
• inflammatory bowel

Приклади вживання Запалення кишечника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запалення кишечника: симптоми, причини, лікування….
Inflammation of the intestines: symptoms, causes, treatment….

Це допомагає організму засвоювати рідина і заспокоює запалення кишечника.
This helps the body absorb fluids and calms intestinal inflammation.

Запалення кишечника- симптоми і лікування, профілактика.
Inflammatory bowel disease- symptoms and treatment, prevention.

Поширених хімічних речовин в деяких продуктах може викликати реакції викликають запалення кишечника, біль, діарея або IBS.
Common chemicals in certain foods can trigger reactions to cause gut inflammation, pain, diarrhea or IBS.

Запалення кишечника- причини, симптоми і лікування захворювання.
Intestinal inflammation- causes, symptoms and treatment of disease.

Дія ізотіоціанатів, що входять до складу продукту, допомагає зменшити симптоми прояву астми і запалення кишечника.
The action of isothiocyanates, which are part of the product, helps to reduce the symptoms of asthma and intestinal inflammation.

Запалення кишечника може виглядати, як звичайний розлад або дисбактеріоз.
Inflammation of the intestine can look like an ordinary disorder or dysbacteriosis.

Незважаючи на дослідження, які проводилися як в нашій країні, так і в Європі, точні причини запалення кишечника у дитини не відомі.
Despite studies that have been conducted both in our country and in Europe, the exact causes of intestinal inflammation in a child are not known.

Якщо у вас є запалення кишечника, попросіть свого лікаря розповісти, як забезпечити достатню кількість вітаміну D.
If you have IBD, ask your physician how you can ensure you're getting enough vitamin D.

А якщо виникло захворювання, ці штами не здатні самостійно розмножуватися, тому тільки лікарі допоможуть зняти запалення кишечника.
And if there is a disease, these strains are not able to reproduce themselves, so only doctors will help to relieve inflammation of the intestine.

Запалення кишечника Запалення кишечника- причини і симптоми захворювання. Медикаментозне лікування.
Inflammatory bowel disease Inflammation of the bowel- causes and symptoms of the disease. Medication.

Якщо навіть у них не буде явних фізичних симптомів після вівсянки, тести можуть показати запалення кишечника, що і було помічено при дослідженнях.
Even if they don't have obvious physical symptoms after oatmeal, tests may show intestines inflammation, which was observed during studies.

Це хронічне запалення кишечника, яке може дратувати, а іноді має серйозні ускладнення, але це не смертельне.
It is a chronic intestinal inflammation that can be annoying, and sometimes it has serious complications, but it is not fatal.

Негативні емоції і хвилювання, зокрема, змінюють основні функції і впливають на травлення, збільшуючи ризик запалення кишечника і товстої кишки.
Negative emotions and disturbances, in particular, change basic functions and affect digestion, increasing the risk of inflammation of the intestine and colon.

Якщо виникло запалення кишечника, дієта і лікування медикаментозними препаратами у багатьох випадках доповнюються фізіотерапевтичними процедурами.
If there is inflammation of the intestine, diet and treatment with medications in many cases are supplemented by physiotherapy procedures.

Нормалізується робота травної системи, зникають запори, запалення кишечника і шлунка, поліпшується функціонування печінки.
The work of the digestive system is normalized, constipation, inflammation of the intestine and stomach disappear, and the functioning of the liver improves.

Якщо виникло запалення кишечника, дієта і лікування медикаментозними препаратами у багатьох випадках доповнюються фізіотерапевтичними процедурами.
If inflammation of the intestine occurs, the diet and treatment with medications are in many cases supplemented by physiotherapeutic procedures.

На відміну від звичайного болю в шлунку, запалення кишечника або так звана запальна хвороба кишечника може спричинити втручання в очі, шкіру та суглоби.
Unlike ordinary stomach pain, inflammation of the intestine or so-called inflammatory bowel disease(IBD) can cause interference with the eyes, skin, and joints.

Коліт- запалення кишечника, що викликає симптоми, такі як чергування періодів діареї та запорів, які можуть бути викликані харчовим отруєнням, стресом або бактеріальними інфекціями.
Colitis is an intestinal inflammation that causes symptoms such as alternation between periods of diarrhea and constipation, which can be caused by food poisoning, stress or bacterial infections.

Так як в нашому організмі все взаємопов'язано, то запалення кишечника відбувається не саме по собі, а як патологія всього організму або деяких його органів.
Since everything in our body is interconnected, inflammation of the intestine occurs not in itself, but as a pathology of the whole organism or some of its organs.

Регулярне споживання гарбуза відновлює нашу систему саморегуляції і захищає нас від шкідливого впливу вірусів і бактерій, допомагає зняти запалення кишечника і нормалізувати роботу жовчного міхура.
Regular pumpkin consumption restores our self-regulation system and protects us from the harmful effects of viruses and bacteria, helps to relieve intestinal inflammation and normalize the gallbladder.

Він може сприяти здоров'ю травлення, зменшуючи запалення кишечника і підтримуючи поглинання рідин і електролітів для забезпечення регулярних дефекації і електролітного балансу(13).
It can promote digestive health by reducing intestinal inflammation and supporting the uptake of fluids and electrolytes to promote regularity and electrolyte balance(13).

Псевдоембранозний коліт- це запалення кишечника, яке, як правило, з'являється у людей, які лікуються певними типами антибіотиків, таких як амоксицилін або азитроміцин, через надлишок бактерій Clostridium difficile у останній частині кишечника, товстої кишки.
Pseudomembranous colitis is an inflammation of the intestine that usually appears in people who are being treated with certain types of antibiotics such as Amoxicillin or Azithromycin due to the overgrowth of Clostridium difficile bacteria in the last part of the intestine, the colon.

Тому в будь-якому випадку дієта при запаленні кишечника відіграє одну з головних ролей.
Therefore, in any case, the diet for inflammation of the intestine plays one of the main roles.

Запалення кишечнику, симптоми якого дають розмиту картину захворювання, можна помилково прийняти за апендицит.
Inflammation of the intestines, the symptoms of which give a blurred picture of the disease, can be mistaken for appendicitis.

Ситуація ускладнюється тим, що люди, які страждають запаленням кишечника, як правило, відчувають симптоми анемії та потребують додаткового прийому заліза.
The situation is compounded by the fact that people suffering from inflammation of the intestine, as a rule, experience symptoms of anemia and need additional iron intake.

Дієта при запаленні кишечника у дорослої людини. Лікування народними засобами. Профілактика.
Diet for inflammation of intestine in an adult human. Treatment of folk remedies. Prevention.

Ще одне дослідження з 2017 р. На мікробіомі кишечника дітей з аутизмом із запаленням кишечника в порівнянні з нормальним контролем показало зменшення виду Blautia(порушення метаболізму жовчних кислот) та збільшення кількох видів Clostridia, які були пов'язані з пониженням рівня триптофану та порушенням гомеостазу серотоніну, а також виділенням Th17, все це узгоджується з різними дослідженнями моделі миші.
Another study from 2017 on the gut microbiome of autistic children with inflammatory bowel disease compared to normal controls showed reduced Blautia species(impaired bile acid metabolism) and increases in several species of Clostridia that were linked to reduced tryptophan levels and impaired serotonin homoestasis, along with overexpression of Th17, all consistent with the various mouse model studies[32].