Що таке ЗАПАЛЕННЯ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• inflammation can
• inflammation may
• inflammation could

Приклади вживання Запалення може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запалення може бути:.
The combustion can be:.

У цьому випадку запалення може поширюватися на трахею та бронхи.
In this case, the inflammation can spread up to the trachea and bronchi.

Залежно від того, де відбуваються запальні процеси, запалення може бути тотальним або локальним.
Depending on where the inflammatory processes occur, inflammation can be total or local.

Гостре запалення може бути розцінене як перша лінія захисту проти пошкодження.
Acute inflammation can be considered as the first line of defense against injury.

Коли хвороба спалахує, запалення може викликати одне або декілька з наступних:.
When the disease flares up, the inflammation may cause one or more of the following:.

При цьому як ступінь ураження, так і швидкість розвитку запалення може бути різною.
Thus as the degree of injury, and speed of development of inflammation could be different.

Проте, стійкі запалення може привести до більш важкими і повторювані чуття ДБЖ.
However, persistent inflammations can lead to more severe and recurring flair ups.

Незважаючи на те, що вони не обмежуються тільки жінками після пологів, запалення може бути також корінням депресії.
Although not limited to just postpartum women, inflammation may be at the root of depression, too.

Цей зсув сигналізує про те, що запалення може поширюватися з апендикса в черевну порожнину.
This shift signals that the inflammation may be spreading from the appendix to the abdominal cavity.

Запалення зазвичай допомагає захистити Вас, але іноді запалення може завдати шкоди Вашому тілу.
Inflammation usually helps to protect you but sometimes inflammation can cause harm to your body.

Іноді запалення може бути спровоковано алергічною реакцією, але потім все одно приєднується бактеріальний компонент.
Sometimes, inflammation may be triggered by an allergic reaction, but then still attached bacterial component.

Подагра головним чином впливає на великі пальці, але запалення може відбутися в ноги, коліна, щиколотки, рук, зап'ясть і інші суглоби.
Gout mainly affects the big toes, but inflammations can occur in feet, knees, ankles, hands, wrists and other joints.

Запалення може викликати надмірне накопичення рідини в ваших тканинах, що може привести до затримки рідини і набряклості(9).
Inflammation can cause excess fluid buildup in your tissues, which can lead to fluid retention and swelling(9).

Якщо трохантеріт не лікувати, запалення може стати хронічним, це призведе до значного обмеження рухливості суглоба.
If trochanteritis is not treated, the inflammation can become chronic, this will lead to a significant restriction of the mobility of the joint.

Хоча запалення іноді може бути корисним для вашого тіла, хронічне низкоуровневое запалення може завдати шкоди вашому здоров'ю.
While inflammation can sometimes be helpful for your body, chronic low-grade inflammation can harm your health.

Якщо вчасно не видалити капюшон зуба мудрості, запалення може торкнутися надкістниці щелепи(періостит) і навіть кістки(остіоміеліт).
If time does not remove the hood of a wisdom tooth, inflammation can affect the jaw periosteum(periostitis) and bone(osteomielit).

Це завжди гарна ідея, щоб поговорити з лікарем, якщо ви вважаєте, що у вас є проблеми, оскільки довгострокові запалення може стати хронічним.
It is always a good idea to talk to a doctor if you believe that you have problems, because long-term inflammation could become chronic.

Хронічне запалення може бути основним фактором ризику розвитку багатьох захворювань, таких як артрит, хвороби серця, цукровий діабет і рак(10, 11).
Chronic inflammation may be an underlying factor in many conditions, such as arthritis, heart disease, diabetes, and cancer(10, 11).

Якщо під«капюшон» зуба мудрості потрапляють залишки їжі, то запалення може перейти в гнійну фазу, а це говорить про розвиток перікоронариту.
If the food debris gets under the"hood" of the wisdom tooth, inflammation can move into the purulent phase, and this indicates the development of pericoronitis.

Це запалення може бути відповідальним за жорстоке пошкодження клітин щитовидної залози, якщо він не був присутній на досить ранньому етапі і вчасно.
This inflammation can be responsible for the brutal damaging of the thyroid cells if it is not attended to early enough and on time.

Для початку варто відзначити, що від подібноїпроблеми не захищений ніхто- запалення може почати як в юному, так і в дорослому або навіть похилому віці.
For starters, it should be noted that from such aproblems are not protected by anyone- inflammation can begin in young, or in adults or even the elderly.

Зона запалення може бути різної форми і величини, іноді географічний язик проявляється у вигляді кілець або півкілець.
The zone of inflammation can be of different shapes and sizes, sometimes the geographic language manifests itself in the form of rings or half-rings.

При відсутності лікування це запалення може спровокувати атеросклероз- затвердіння і звуження артерій, що може привести до захворювань серця.
If untreated, this inflammation can trigger atherosclerosis- the hardening and narrowing of the arteries, which can lead to heart disease(16).

Запалення може виникати як в цих щільних утвореннях сполучної тканини, так і в зв'язці надколінка, розташованої від колінної чашечки до кістки гомілки.
Inflammation can occur both in these dense formations of connective tissue, and in a patellar ligament located from the knee cap to the tibia.

Вчені також зазначили, що у страждаючих хворобою Альцгеймера спостерігається втрата ваги мозку і вважають, що хронічне запалення може сприяти розвитку деменції.
Scientists have also noted that Alzheimer's sufferers lose brain mass, and think that chronic inflammation may contribute to the development of dementia.

Також запалення може спровокувати перепломбування кореневих каналів 5-6-7 зубів верхньої щелепи, якщо надлишок пломбувального матеріалу потрапляє в пазуху або поруч з нею.
Also, inflammation can provoke the refilling of root canals of 5-6-7 teeth of the upper jaw, if the excess filling material falls into the sinus or near it.

Вони також виявили, що тромби виникали частіше у людей з РА до встановлення діагнозу, припускаючи, що системне запалення може розпочатися до появи симптомів РА.
They also found that blood clots occurred more commonly in people with RA before diagnosis, suggesting that systemic inflammation may begin before RA symptoms appear.

Цілком зрозуміло, що запалення може спричинити депресію”,- заявив Буллмор на брифінгу в Лондоні, що відбувся під час щорічної лекції“Академії медичних наук” ФОРУМ.
It's pretty clear that inflammation can cause depression,” Bullmore said at a London briefing connected to the recent Academy of Medical Sciences FORUM annual lecture.

Запалення може починатися в райдужної оболонки(ірит), потім поширитися на циліарне тіло(цикліт) або ж процес одночасно охоплює обидві оболонки- розвивається іридоцикліт.
Inflammation can begin in the iris(iritis), then spread to the ciliary body(cyclilite) or the process simultaneously covers both membranes- iridocyclitis develops.

Запалення може підніматися з нижнього відділу глотки і носової порожнини в результаті загострення хронічного запалення глотки, носа або придаткових пазух носа.
Inflammation can rise from the lower part of the pharynx and nasal cavity as a result of exacerbation of chronic inflammation of the pharynx, nose, or paranasal sinuses.