Що таке ЗАПАСІВ НАФТИ Англійською - Англійська переклад

• oil reserves
• oil supply
• petroleum reserves

Приклади вживання Запасів нафти Українська мовою та їх переклад на Англійською

На скільки років вистачить запасів нафти?
How long will the oil reserves last?

Вартість запасів нафти склала 39, 6 трлн руб.;
The cost of oil reserves amounted to 39.6 trillion rubles;

Цифрова для рятування запасів нафти →.
The digital to the rescue of oil reserves→.

Світових запасів нафти вистачить тільки на 41 рік.
Current global oil supplies will only last another 41 years.

У нас немає стратегічних запасів нафти.
There is no way to make strategic reserves of oil.

Цифрова для рятування запасів нафти- Новини та новини.
The digital to the rescue of oil reserves- News and news.

Вартість запасів нафти склала 39, 6 трлн руб.;
The cost of the oil reserves of 39.6 trillion rubles;

Відсоток вичерпання світових запасів нафти до 2050 року.
Analysis of Global Oil Supply to 2050.

Трамп запропонував продати половину стратегічних запасів нафти.
Trump proposes selling off half U.S. Strategic Oil Reserve.

У ньому знаходиться близько 40% запасів нафти і газу.
It contains approximately 10 percent of Iraq's gas and oil reserves.

Що світових запасів нафти вистачить ще мінімум на 50 років.
World oil reserves will be exhausted in as little as fifty years.

Перевірка безпеки Подвійні масляні насоси забезпечують достатню кількість запасів нафти;
Safety Assuance Double oil pumps assure enough oil supply;

Приблизно 2/3 світових запасів нафти зосереджено в районі Перської затоки.
About 2/3 of world's oil supply is in the Persian Gulf.

Світових запасів нафти та газу вистачає лише на найближчі 50-60 років.
There are reserves of oil and natural gas to last 50-100 years.

Не за горами настання масштабної енергетичної кризи, обумовленої вичерпанням запасів нафти.
Not far off the offensive scale energy crisis due to the depletion of oil reserves.

Та й показники запасів нафти в США знову почали зростати.
It seems that the stockpiles of Crude Oil in the United States are increasing again.

Напад на саудівські нафтові об'єкти завдав збитків більше 5% світових запасів нафти.
An attack on Saudi oil facilities has knocked out 5% of the world's oil supply.

Необхідність забезпечення запасів нафти починається з необхідності її захисту.
The imperative to maintain petroleum supplies begins with its necessity for each nation's defense.

Запасів нафти у країні і газоконденсату навіть за відсутності активної розвідки вистачить ще на 20 років.
Oil reserves in the country and gas condensate, even in the absence of active exploration, will last for another 20 years.

Горіння французькиих запасів нафти в порту Кале після Британської бомбардування в травні 1940 року.
Burning French oil stocks in the port of Calais after British bombing in May 1940.

Співвідношення геологічних і видобутих запасів нафти на родовищах Іракського Курдистану«Shakal» і«Garmian».
Ratio of geological and recoverable oil reserves of the Iraqi Kurdistan's«Shakal» and«Garmian» oil fields.

Запасів нафти в країні і газоконденсату вистачить ще на 20 років навіть за відсутності активної розвідки.
Oil reserves in the country and gas condensate, even in the absence of active exploration, will last for another 20 years.

За прогнозами компанії, таких запасів нафти при нинішніх обсягах її видобутку має вистачити лише на 40-50 років.
According to the company's forecasts, these oil reserves, at current production volumes, should be sufficient only for 40-50 years.

Наступного тижня три іракські дивізії увійшли в Кувейт, в результаті чого під контролем Іраку виявилася п'ята частина всіх світових запасів нафти.
The following week, three Iraqi divisions entered Kuwait, giving Iraq control of one-fifth of the world's oil supply.

Тільки 4% всіх запасів нафти у світі використовується для виробництва пластмас, з них 1% становить полівінілхлорид.
Only 4% of all gas and oil reserves in the world are used for the production of plastics, and of these just 1% are used for PVC.

Однак, на наш погляд, недоліком цього прогнозу є те, що в ньому не враховується значний відсоток вичерпання світових запасів нафти до 2050 року.
However, in our view, the drawback of this forecast is that it does not take into consideration the significant percentage of exhaustion of the world's oil reserves by 2050.

За оцінками, 75% усіх запасів нафти колишнього Судану зосереджені у Південному Судані, але нафтопереробні заводи й трубопроводи до Червоного моря- в Судані.
While an estimated 75% of all the former Sudan's oil reserves are in South Sudan, the refineries and the pipeline to the Red Sea are in Sudan.

Виробництво вартості сирої нафти тільки це близько 4, 2 мільярда щорічно перекачується із запасів нафти і газу в діапазоні від Мексиканської затоки до північного схилу Аляски.
Production value of crude oil alone is about 4.2 thousand million annually, pumped from petroleum reserves that range from the Gulf of Mexico to Alaska's North Slope.

Last Light і його продовження Afterlight автора Алекса Скворроу оповідають падіння британської цивілізації після війни на Близькому Сході, що знищує більшість запасів нафти Землі.
Last Light and its sequel Afterlight by Alex Scarrow narrate the fall of British civilization after a war in the Middle East eradicates the majority of the Earth's oil supply.

Last Light і його продовження Afterlight автора Алекса Скворроу оповідають падіння британської цивілізації після війни на Близькому Сході, що знищує більшість запасів нафти Землі.
Alex Scarrow 's novel Last Light and its sequel Afterlight narrate the fall of British civilization after a war in the Middle East eradicates the majority of the Earth's oil supply.