Приклади вживання Записав її Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я просто сів і записав її.».
А в телефоні записав її номер як“Мама”.
In my cell phone I saved her number as"Mom.".Я записав її номер телефону в свій записник.
I took down her telephone number in my notebook.Джон зробив її демо, але ніколи не записав її.
Мінді переїхала до Маркуса і він записав її до моєї школи.
Mindy moved in with Marcus and he enrolled her at my school.У 1968 році він записав її для альбому Electric Mud з метою Маршалла Чесса привабити рок-слухачів.
In 1968, he recorded it for the Electric Mud album in Marshall Chess' attempt to attract the rock market.Ця фраза походить від Джона Уінтропа, який записав її, щоб описати Америку, яку він уявляв.
John Winthrop, who wrote it to describe the America he imagined.Джек Джонс записав її англійською у альбомі 1967 року«Our Song» під назвою«Oh How Much I Love You».
Jack Jones recorded it in English for his 1967 album, Our Song, under the title"Oh How Much I Love You.".Ця фраза походить від Джона Уінтропа, який записав її, щоб описати Америку, яку він уявляв.
The phrase came from John Winthrop, who wrote it to describe the America he imagined.Він записав її, зігравши частини, що перекриваються, на«Red Special» через спеціальний підсилювач Джона Дікона(підсилювач«Deacy»).
He recorded it by playing overlapping parts on the Red Special through John Deacon's custom-made amplifier(the Deacy Amp).Ця фраза походить від Джона Уінтропа, який записав її, щоб описати Америку, яку він уявляв.
The phrase comes from John Winthrop,[a Pilgrim] who wrote it to describe the America he imagined….Він записав її, зігравши частини, що перекривають одна одну, на гітарі«Red Special» через спеціальний підсилювач Джона Дікона(підсилювач«Deacy»).
He recorded it by playing overlapping parts on the Red Special through John Deacon's custom-made amplifier(the Deacy Amp).Після того, як Вотерс залишив студію Chess, він записав її у 1977 році для альбому Hard Again, продюсером якого виступив Джонні Вінтер.
After he left Chess, he recorded it for the 1977 Hard Again album which was produced by Johnny Winter.Перша її фольклористична праця-«»- опублікована в 1891 р.,а останній великий цикл пісень з її голосу записав її чоловік К. В. Квітка в 1913 р.
First of folklore work-""- published in 1891,and the last major cycle of songs with Там він часто сам виконував пісню в фолк-клубах і знову записав її для свого соло LP в травні 1965,«The Paul Simon Songbook»[en].
There, he often performed the song solo in folk clubs and recorded it for a second time on his solo LP, The Paul Simon Songbook, in May 1965.Джонс сам записав її для свого альбому 1957 Creakin' шкіра.[5] Гурти Children of Bodom, Impaled Nazarene and Die Apokalyptischen Reiter також зробили свої кавер-версії.
Jones himself recorded it for his 1957 album Creakin' Leather.[5] Children of Bodom, Impaled Nazarene and Die Apokalyptischen Reiter have also made covers.Перша її фольклористична праця-«»- опублікована в 1891 р.,а останній великий цикл пісень з її голосу записав її чоловік К. В. Квітка в 1913 р.
First of folklore work-"Midsummer in Volyn"- published in 1891,and the last major cycle of songs with Мехді Хассан записав її в Пакистані в 2009 році, а Лата Мангешкар пізніше почула трек і записала її частину в Індії в 2010 році, а пісню згодом змішали разом для дуету.
Hassan recorded it in Pakistan in 2009, and Lata later heard the track and Мері Шеллі останній повнометражний книга, написана у формі листів і опублікованій в 1844 році, був заочному подорожі по Німеччині та Італії в 1840,1842 і 1843, який записав її подорожує разом зі своїм сином Персі Флоренс і його університетських друзів.
Mary Shelley's last full-length book, written in the form of letters and published in 1844, was Rambles in Germany and Italy in 1840,1842 and 1843, which recorded her travels with Спочатку він записав її для свого сольного альбому, над яким він тоді працював, але почувши, як її співає Мерк'юрі, він вирішив, що для«Queen» вона підходить краще.
He recorded it for his debut solo album, Back to the Light, which he was making at the same time, but after hearing Mercury sing Коли Гледіс була досить доросла, Спек запросив її вчитися з ним у Пенсьльванському університеті. У своєму будинку вСуортморівіні він облаштував житло для іноземних студентів, записав її на заняття та записав на посаду помічника на місцях, щоб розширити її розуміння культур індіанців.[2] Пізніше Тантаквіджун виконувала польові дослідження, пов'язані з ленапе та іншими східними алгонкінськими племенами.
When Gladys was old enough, Speck invited Він лише записав її на папері, а 17 жовтня 1849 в Парижі, у віці 39 років великий польський композитор, піаніст-віртуоз, педагог Фридерик Франсуа Шопен помер на руках своєї сестри Людвіги.
He only wrote it down on paper, and October 17, 1849 in Paris, at the age of 39 years the great Polish composer, virtuoso pianist, teacher Frederic Francois Chopin died at the hands of his sister Ludwiga.Ми записали її за один день.
We recorded it in one day.Ми записали її за один день.
We recorded it in a day.Ми записали її за один день.
I recorded it in one day.Я запишу її тут на даній гілці.
I will write it here on the branch actually.Можливо, варто записати її на папері.
Номер телефону і записати її в форматі стандарту в США.
Phone number and write it using the standard format in the U.S. A.Ми записали її в дитячий садок в Україні.
We found her a kindergarten in China.
