Що таке ЗАПИСУВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• write them
• record them
• burn them

Приклади вживання Записувати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доводиться записувати їх десь окремо….
And writing them down somewhere….

І записувати їх теж корисно.
Recording them myself is also very helpful.

Бажано записувати їх на дошці.
You might want to list them on the board.

За допомогою певних шаблонів лазер може передавати дані і записувати їх.
Using specific templates, the laser can transmit data and write them.

Почав записувати їх ще з десятирічного віку.
(He started writing them at age 10.).

Було б добре записувати їх на папері.
Maybe it would be good to get them down on paper.

Програма підтримує популярні формати образів та дозволяє створювати образи або записувати їх на диск.
The software supports the popular image formats and allows you to create the images or burn them to a disc.

B-с повинні використовувати його закони й записувати їх, бо лише в такий спосіб вони можуть зберегтися».
B/c'must use its laws, and write them down; this is the only way in which they can be preserved'.

Вона вміє працювати з ISO-образами, може створювати ці образи на жорсткому диску, а потім записувати їх на оптичні диски.
She knows how to work with ISO-images, can create these images on your hard drive and then burn them to a disc.

Є можливість давати професійні уроки бажаючим: записувати їх в розклад і зв'язуватися з ними в певний час.
There is an opportunity to give professional lessons to those who wish to: write them down in the schedule and contact them at a certain time.

При такому розмірі, порошинки міг притискаються до кілька нервових аксонів і постійно записувати їх електричну активність.
At that size, the motes could nestle up to just a few nerve axons and continually record their electrical activity.

Власники Tesla незабаром отримають можливістьспостерігати пошкодження(і записувати їх), які відбуваються з їх транспортом, коли він залишається без нагляду.
Tesla owners will soon have the opportunityobserve the damage(and record them) that occur with their transport when it is left unattended.

LG HLB54S може не тільки відтворювати музику з USB-накопичувачів, але і конвертувати аудіо з CD-дисків в MP3-файли і записувати їх на USB-накопичувачі.
HLB54S can not only play music from USB drives, and convert audio CD to MP3 files and record them on USB drives.

Єдина відмінність полягає в тому, що ви можете вводити свої відповіді на комп'ютері або записувати їх на папері в залежності від того, що вам зручніше.
The only difference is that you can choose to type your answers or write them on paper- whichever suits you best.

Всі операції будуть відображені в додатку автоматично, не доведеться записувати їх самостійно, нічого не загубиться.
All transactions will be reflected in the application automatically, don't have to write them yourself, nothing will be lost.

У міру дорослішання дітей все більше відрізняються і їхні інтереси, тому не потрібно боятися записувати їх у різні гуртки, щоб кожен розвивався у своєму напрямку.
As children grow older, their interests are becoming more and more diverse, so you should not be afraid to write them in different circles so that everyone develops in his own direction.

Під керуванням користувачівкомп' ютера знаходиться великий об' єм даних, деякі з них є конфіденційними. Зокрема, зазвичай, у вас має бути досить багато паролів. Запам' ятати їх важко, записувати їх на папері або у текстовому файлі небезпечно, а використовувати інструменти на зразок PGP марудно і незручно.
Computer users have a very large amount of data to manage, some of which is sensitive. In particular, you will typically have many passwords to manage. Remembering them is difficult, writing them down on paper or in a text file is insecure, and using tools such at PGP is tedious and inconvenient.

Якщо у вас є особисті і ділові цілі, записуйте їх окремо.
If you have personal and business goals, write them out separately.

Кожен день вчіть кілька нових слів, записуючи їх на папері.
Some of them select some new words every day and write them on the board.

Діти дають відповідь, а вчитель записує їх на дошці.
Students give answers and teacher write them on the whiteboard.

Записував їх у захалявні книжечки.
I scribbled them in notebooks.

Вчитель записує їх на дошці.
The teacher notes them on the board.

Вона складала власні пісні, записувала їх і викладала на You Tube.
He started singing, which she recorded and posted to You Tube.

Записуйте їх саме так, як вони протікають у вас в голові.
Write it down EXACTLY as it comes into your head.

Я записую їх у кінці.
I put those on the end.

Коли молодий хлопець записує їх на відео занадто далеко, громада загрожує вибухнути.
When a young boy records them going too far, the community threatens to explode.

Ми писали пісні та записували їх.
We wrote songs and recorded them.

(Діти називають імена гетьманів, а вчитель записує їх на дошці.).
Child names feelings and the therapist records them in a list.

Петруччі і Лабре висловили свою незгоду з тими, хто записує їх концерти.
Petrucci and LaBrie have voiced opposition to people recording their concerts.