Що таке ЗАПИС ТА Англійською - Англійська переклад

• recording and
• write and

Приклади вживання Запис та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запис та музика.
Recording and music.

Швидкий запис та розрахунок.
Quick record and calculation.

Запис та редагування аудіо файлів.
Record and edit audio files.

Зробіть запис та відредагуйте його.
Make a recording and edit it.

Запис та розпізнавання музики.
Recording and recognition of the music.

Читання, запис та модифікація образів ISO.
Read, write and modify ISO images.

Запис та більш детальна інформація за телефонами:.
Record and more detailed information by phones:.

Живий запис та передача без перерв.
Live recording and transmissions without interruptions.

Запис та проведення світлових шоу та турнірив.
Recording and holding light shows and tournaments.

Послідовно: запис та читання лінійні, тобто безперервно.
Sequentiall: Write and Read linear eg. continuous.

Запис та публікація звукових доріжок у популярних соціальних мережах.
Records and posts audio tracks in popular social networks.

Wlaunch- Онлайн запис та Система для ведення бізнесу.
Wlaunch- Online booking and business management software.

Атрибути параметру можуть бути на читання, запис та з повним доступом.
Attributes of the parameter can be set to read, write and with full access.

Призначення: запис та відтворення коротких повідомлень(інструкцій) в наземних умовах.
Purpose: recording and playback of short messages(instructions) on the ground.

Серед команд є включення/вимикання, відтворення, Щоб переключитися до режиму очікування, запис та інші.
Among the teams is on/off, playback, to switch to standby, recording and others.

Порівняно з іншими формами зберігання даних, запис та читання з ДНК відносно повільні.
And compared with other forms of data storage, writing and reading to DNA is relatively slow.

Запис та оформлення DVD бокса( весь матеріал має презентабельний вигляд з обкладинкою, а також печаткою на дисках).
Record and design of a DVD box(whole material is presentably arranged with a cover and a stamp on discs).

Це кардіоїдний конденсаторний мікрофон, тому знову ідеально підходить для голосової роботи, як подкастинг, запис та передача голосу.
It's a cardioid condenser mic, so again it's ideal for voice-work, like podcasting, recording, and voiceovers.

Система містить засіб інструктування, яке за допомогою засобу визначення визначає, що друга обліковий запис та інформація не зареєстровані в асоціації один з одним.
It includes means to instruct which defines if second record entry and data are not registered in association.

Піксель відстеження- це мініатюрна графіка, вбудована в такі електронні листи, які надсилаються у форматі HTML, щоб увімкнути запис та аналіз файлів журналу.
A tracking pixel is a miniature graphic embedded in such e-mails, which are sent in HTML format to enable log file recording and analysis.

Робити запис та розповсюджувати CD, аудіо і відео матеріали концертних виступів, які пройшли в рамках фестивалю-конкурсу виключно з метою своєї реклами;
To record and spread the CDs, audio and video-materials of the concerts which were held during the festival-contest only for advertisement.

У сфері запису та відтворення творів- запис та відтворення примірників творів у будь-якому форматі та будь-якій цифровій техніці;
In the field of recording and reproduction of works- recording and reproduction of copies of works in any format and any digital technique;

Запис та зведення проходили з вересня по грудень в Metropolis Studios в Чизіку та лондонській Creek Recording Studios.
Between September and December recording and mixing sessions were held at Metropolis Studios in Chiswick, and the Creek Recording Studios in London.

Місцева карта SD та Cloud Storage підтримує запис та відтворення за допомогою локальної картки micro SD(до 64G) та Cloud Storage(не входить у комплект).
Local SD Card and Cloud Storage supports record and playback with local micro SD card(up to 64G) and Cloud Storage(Not included).

Додатковий запис та мікшування тривали в гарячковому темпі до 21 вересня(це був крайній термін)[46], в останню хвилину були внесені зміни на пісні«The Fly» і«One»[47].
Additional recording and mixing continued at a frenetic pace until the 21 September deadline, including last-minute changes to“The Fly” and“One”.

Однак у дописі також було зазначено, що звук їх змінився, гітара стала"менш важкою", і що їхній лейбл Massacre Records відмовився фінансувати запис та випуск альбому через це.
However, it was also stated in the post that their sound had changed, becoming"less guitar-heavy", and that their label Massacre Records had declined to fund the recording and release of the album due to that.

Програма підтримує запис та відтворення аудіопотоку з мікрофона або лінійного входу, дозволяє відкривати формати цифрових файлів, конвертувати, експортувати готові доріжки до більшості використовуваних цифрових аудіорозширень.
The application supports recording and playback of audio stream from a microphone or line-in, allows you to open digital file formats, convert, export finished tracks to most of the used digital audio extensions.

Якщо у вас з'явилися запитання, ви можете зателефонувати нам або написати листа, якщо ви бажаєте працювати з нами- вишліть демо-запис та напишіть трохи про себе, і ми обов'язково передзвонимо вам.
Do not hesitate to contact us when having any questions. You can get in touch with us either via email or via telephone. If you would like to cooperate with us send us a demo record and write a few words about yourself and we will get back to you.

Запис та інтерпретація твору Albinoni"Adagio in G minor", виконані Міллером, відповідають сучасним звичним інтерпретаціям, і раніше була інтерпретовані у подібній манері Swedish neoclassical гітаристом Yngwie Malmsteen.
Miller's recording and interpretation of Albinoni's"Adagio in G minor" conforms to the current conventional interpretations of that piece, and has previously been interpreted in a similar manner by Swedish neoclassical guitarist Yngwie Malmsteen.

У 1994 році за її заслуги, запис та збереження мови, її посмертно внесли до Жіночого залу слави штату Коннектикут під категорією Освіта та збереження.[1] Філдінг- одна трьох американських індіанок, яких прийняли до Жіночої зали слави штату Коннектикут.
Credited with being an instrumental influence in recording and preserving the language, in 1994 she was posthumously inducted into the Connecticut Women's Hall of Fame under the category Education& Preservation.[4] Fielding is one of only three American Indians who have been inducted into the Connecticut Women's Hall of Fame.