Що таке ФІКСАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

fixing and
виправити і
фіксуємо і
виправлення , і
fixation and
фіксації і
recording and
запис і
обліку та
фіксації та
звукозапису та
реєстрації та

Приклади вживання Фіксації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Система фіксації та управління ідентифікаторами якості пре-аналітичного етапу.
Fixation and control system of pre-analytical quality markers.
Болт кабурной використовується в пошитті поясів і шкіряних виробів для фіксації та зміцнення.
The bolt bolt is used in sewing belts and leather products for fixing and strengthening.
Для речей обираємо рюкзак, щоб досягти стовідсоткової фіксації та звільнити руки від зайвих речей.
For things elect a backpack, to attain the hundred-per-cent fixing and work hands free from superfluous things.
Але, крім функціональної фіксації та ментальної упередженості, у зміні призначення ліків є ще інша проблема, а саме- політика.
But actually, beyond functional fixedness and mental set, there's a real other challenge to repurposing drugs, which is policy.
Прозорість основи дозволяє здійснювати візуальний контроль за місцем фіксації та забезпечує косметичний ефект.
Transparency basis allows visual monitoring of the place of fixation and provides cosmetic effect.
Корсети використовуються для фіксації та підтримки хребта під час переходу в сидяче положення після закінчення ліжкового режиму.
Corsets are used for fixation and supporting the spine while moving on to a sitting position after the end of the bed interval.
Прозорість основи дозволяє здійснювати візуальний контроль за місцем фіксації та забезпечує косметичний ефект. Детальніше.
Transparency basis allows visual monitoring of the place of fixation and provides cosmetic effect. More info.
Курс починається з фіксування, фіксації та відображення пакетів, статистичних особливостей та основ експертної системи.
The course starts with packet capturing, capture and display filters, statistical features and the basics of the expert system.
Вам потрібно взяти: дошку для основи,4 не великих брусочки для фіксації та дві дерев'яні гребінці, від довжини яких буде залежати ширина вироби.
You need to take: the board for the base4 is not large wedges for fixing and two wooden combs, the length of which will depend width of the body.
Контролю, фіксації та документування розмовта інших дій осіб за наявності підстав вважати їх причетними до ОЗ діяльності;
Control, recording and documentation of talksand other actions of people when there are grounds to believe them connected with the organized crime;
Цифрові компанії виступають основним інститутом для фіксації та управління цифровою власністю, яка виникає в цифровому просторі Інтернету.
Digital companies are the main institution for fixing and managing digital property, which arises in the digital space of the Internet.
Компанія Better by Marand розробила онлайн-платформу Better Platform,яка допоможе використовувати новітні рішення в області штучного інтелекту для фіксації та обробки даних пацієнтів.
Better by Marand has developed the online Better Platformthat will help specialists use the latest artificial intelligence solutions for capturing and processing patient data.
Робота з фіксації та дослідження козацького фольклору тривала і в наступні роки(2015-2017), що дозволило підтвердити старі й виявити нові осередки побутування козацьких пісень.
Work on recording and research of Cossack folklore continued in the following years(2015-2017), which allowed to confirm the old and identify new centers of existence of Cossack songs.
ПК та персонал підтримки мережі все більше і більше популярним в Сполученому Королівстві,так як компанії стають все більш залежними від своїх технічних консультацій і фіксації та ремонт здібностей.
Network and computer support technicians are constantly sought after in the UK, asbusinesses are becoming more reliant on their technical advice and ability to fix and repair.
Фіксації та документування факту телефонної розмови між громадянами, надсилання листа або телеграфного повідомлення, без порушення таємниці змісту телефонної розмови, листа або телеграфного повідомлення;
Recording and documentation of the fact of the telephone conversation between citizens, sending a letter or a telegram, without disclosing the sense of the telephone conversation, letter or telegram;
ПК та персонал підтримки мережі все більше і більше популярним в Сполученому Королівстві,так як компанії стають все більш залежними від своїх технічних консультацій і фіксації та ремонт здібностей.
Computer and network support staff are ever more in demand in the United Kingdom,as organisations become progressively more dependent upon their knowledge and ability to fix and repair.
Кобура універсальна SF- тактичний аксесуар для надійної фіксації та транспортування короткоствольної зброї різних моделей(у тому числі- з встановленими приладами безшумної стрільби), який входить до лінійки спорядження від українського бренду VELMET.
Universal holster SF is a tactical accessory for reliable fixing and transportation of short-barrel weapons of various models(including- with installed silent shooting devices), which is part of the line of equipment from the Ukrainian brand VELMET.
ПК та персонал підтримки мережі все більше і більше популярним в Сполученому Королівстві,так як компанії стають все більш залежними від своїх технічних консультацій і фіксації та ремонт здібностей.
Computer and network support workers are constantly sought after in the United Kingdom,as businesses become progressively more dependent upon their knowledge and fixing and repairing abilities.
Сама конференція стала унікальною можливістю створення системи обміну інформацією та досвідом в галузі вивчення первісних пам'яток Європи,з метою презентації сучасних методів фіксації та опису археологічного матеріалута включення вітчизняної археологічної спадщини до європейської системи досліджень.
The conference itself became an exceptional opportunity to create a system of information and experience exchange in researches about European prehistoric sites,to introduce up-to-date methodologies of fixation and description of the archaeological materialand to promote the Ukrainian archaeological heritage in the European system of research.
Їхня тканинна основа забезпечує надійну фіксацію та дозволяє шкірі«дихати».
Their fabric base provides reliable fixation and allows the skin to"breathe".
Спеціально розроблене клейке покриття гарантує надійну фіксацію та відклеювання країв.
Specially designed adhesive coating ensures secure fixation and peeling edges.
Особливістю напівпричепа є його місткість, відмінна фіксація та рівномірне розміщення ваги між колесами тягача та колесами напівпричепа.
The semitrailer's peculiarity is its capacity, perfect fixation and equal distribution of load between the wheels of tractorand the wheels of semitrailer.
Фіксацію та копіювання роботи для потреб Конкурсу і виставки- цифрову обробку, фотообробку, друк.
Fixing and copying work for the needs of the Competition and exhibition- digital processing, photographic processing, printing.
Він дуже зручний:гіпоалергенна неткана основа забезпечує надійну фіксацію та не викликає подразнення.
It is very convenient:the hypoallergenic nonwoven base ensures reliable fixation and causes no irritation.
Тому ще одним напрямком нашої роботи в останні роки була фіксація та систематизація доказів вини російської влади за злочини проти віруючих та релігійні переслідування.
Therefore, another focus of our work in recent years has been recording and systematizing the instances of proofs of guilt on the part of Russian authorities for crimes against believers and religious persecution.
Вона вміщує у собі етап зародження та втілення в життя мрії про фіксацію та тривале збереження зображень навколишніх явищ, людей і предметів.
It contains in itself etap emergence and implementation of the dreams of fixation and long-term preservation of images of the surrounding events, people and objects.
У той час нашим першочерговим завданням була фіксація та ідентифікація російських військових частин, залучених в агресію на Донбасі.
Then our primary task was to identify and record Russian military units involved in the aggression in the Donbas.
Об'єднана єврейська община України проводить моніторинг, фіксацію та запобігання випадків прояву антисемітизму і нетерпимості до євреїв в Україні.
The United Jewish Community of Ukraine monitors, fixes and prevents incidents of anti-Semitism and intolerance towards Jews in Ukraine.
EyeDetect вимірює зміни діаметра зіниці, руху очей, поведінки читання,спалахів, фіксацій та інших речей.
EyeDetect measures changes in pupil diameter, eye movement, reading behavior,blinks, fixations and other things.
Результати: 29, Час: 0.0417

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська