Що таке ЗАПЛАТИЛИ ЗА Англійською - Англійська переклад

• paid for
• pay for

Приклади вживання Заплатили за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені заплатили за мою роботу.
I got paid for my work.

Скільки ви заплатили за книжку?
How much did he pay for the book?

Вони заплатили за послуги повій.
He was paid for his services.

Скільки ви заплатили за квиток?
How much did u pay for the ticket?

Щоб заплатили за каву.
I forgot to tell someone to pay for the coffee.

А скільки б ви заплатили за цю кралю?
How much would you pay for the kingdom?

Трофимова також розповіла, що їй так і не заплатили за сюжет.
Corfman said she has not been paid for her story.

Але ж ви заплатили за всі 60 хвилин!
I paid for 60 minutes!

Я не пам'ятаю, щоб мені заплатили за роботу.
I don't remember getting paid for the work.

Йому навіть заплатили за кілька уроків?
Pay for a few lessons?

Інакше ніяк- глядачі заплатили за квитки.
Not quite-- the winners still pay for their tickets.

Тож вони заплатили за це, повірте.
Let them pay for it, I guess.

Ми виграли всі наші війни, але ми заплатили за це.
We have won all our wars, but we have paid for them.

Мені не заплатили за три місяці.
I have not been paid in three months.

Звісно, вони враховують те скільки ви заплатили за свою машину.
Of course, they ought to, considering what we paid for our cars.

Тож вони заплатили за це, повірте.
Well, you pay for that, believe me.

Тепер він хоче, щоб канадські платники податків заплатили за свою помилку.
Now it wants Canadian taxpayers to pay for its mistake.

Тож вони заплатили за це, повірте?
They pay you for that, you know?

Стало відомо скільки українці заплатили за рекламу політичних партій.
It became known how much Ukrainians pay for Poroshenko's trips.

Скільки б ви заплатили за светр Джорджа Клуні?".
How much would you pay for George Clooney's sweater?".

Що фінансування опції доступні, щоб допомогти мені заплатили за цю програму?
What financing options are available to help me pay for this program?

Багато українців заплатили за це надзвичайно велику ціну.
Most Iraqis have paid a tremendous price for it.

Тоді робітники знову застрайкували і добилися, що їм заплатили за дні страйку.
Workers also confirmed they were paid for the days they went on strike.

Чіжову заплатили за незаконний арешт через Європейський суд з прав людини.
Chizhov was paid for illegal arrest through the European Court for human rights.

У цьому випадку ви зможете отримати 130 рублів, якщо заплатили за рік ці ж 130 рублів податків.
In this case, you will be able to get 130 rubles if paid for a year the same 130 rubles in taxes.

Зараз наш уряд не працює через вимоги Вашої адміністрації, щоб американські платники податків заплатили за стіну.
And right now, our government is shut down over a demand from your administration that the American taxpayer pay for the wall.

Сім мільйонів євро від Євросоюзу та Німеччини заплатили за навчання сотень журналістів і будівництво нового медіа-хабу в Одесі;
Seven million Euros from the EU and Germany paid for the training of hundreds of journalists and the building of a new media hub in Odesa;

Марроу і Френдлі заплатили за їх власну рекламу в газеті для програми; їм не дозволялося використовувати гроші CBS в рекламній кампанії або навіть використовувати логотип CBS.
Murrow and Friendly paid for their own newspaper advertisement for the program; they were not allowed to use CBS's money for the publicity campaign or even use the CBS logo.

У відповідь назвали доволі велику суму- більшу, ніж ви б заплатили за новий брендовий светр або за светр, що належав комусь, кого ви не обожнювали.
And the answer is a fair amount-- more than you would pay for a brand new sweater or a sweater owned by somebody who you didn't adore.

Деякі страхові компанії навіть повернуть ті«неповернені» депозити, які ви заплатили за рейс, готель чи прокат автомобіля, які ви запланували 12 місяців тому.
Some insurance companies will even refund those“non-refundable” deposits you paid for the flight, hotel, or rental car you planned 12 months ago.