Що таке ЗАПЛІДНЕНА ЯЙЦЕКЛІТИНА Англійською - Англійська переклад

• fertilized egg

Приклади вживання Запліднена яйцеклітина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так називається запліднена яйцеклітина.
This is called coddled egg.

Запліднена яйцеклітина ділиться через кілька годин після злиття.
The fertilized ovum divides a few hours after fusion.

Це відбувається, коли запліднена яйцеклітина імплантує себе в стінці матки(матки).
This is produced when a fertilized egg implants in your uterus(your womb).

Запліднена яйцеклітина повинна прикріпитися до внутрішньої поверхні матки(імплантація);
The fertilized egg must attach to the inside of the uterus( implantation).

Збільшився ендометрій є тим місцем, де, зазвичай, запліднена яйцеклітина імплантується і розвивається.
The thickened endometrium is where a fertilized egg would normally implant and grow.

Запліднена яйцеклітина потім мігрує через маткову трубку до порожнини матки.
The fertilized egg then migrates through the fallopian tube towards the uterine cavity.

Генетичні батьки зобов'язані сплатити сурмамі навіть якщо запліднена яйцеклітина не змогла прижитися в сурогатному організмі.
Genetic parents are obliged to pay for surrogacy even if a fertilized egg can not survive in a surrogate organism.

Запліднена яйцеклітина може прикріплятися за межами маткової порожнини і розвиватися там деякий час.
A fertilized egg may attach itself outside the uterine cavity and develop there for some time.

В таких випадках кожна запліднена яйцеклітина є початком спорідненого організму братика або сестрички з індивідуальними особливостями.
In such cases, each fertilized egg is the beginning of an organism of a brother and a sister with individual characteristics.

Запліднена яйцеклітина починає ділитися і просуватися по трубі до порожнини матки.
The fertilized egg starts growing fast, dividing into many cells and move through the tube to the uterus.

Крім того, позапланова кровотеча завжди означає, що ви можете бути вагітними, а запліднена яйцеклітина вже пошкодила дрібні судини.
In addition, unscheduled bleeding always means that you may be pregnant and the fertilized egg has already damaged small vessels.

Коли запліднена яйцеклітина впроваджується в слизову оболонку матки, може виділятися незначна кількість крові.
When the fertilized egg implants in the uterine wall, a small amount of blood may be shed.

Леслі було проведено процедуру IVF, і коли запліднена яйцеклітина розвинулась у ранній ембріон, що містив вісім клітин, то його вживили місіс Браун.
IVF treatment was carried out, and when the fertilized egg had developed into an embryo with 8 cells, it was returned to Mrs. Brown.

Запліднена яйцеклітина через 5& 10 днів прикріплюється до стінки матки. і при цьому стикування може виділятися трохи крові.
The fertilized egg is 5-10 days attached to the uterine wall, and this“docking” can produce a bit of blood.

У цих рідкісних випадках запліднена яйцеклітина має тенденцію прикріплятися до фаллопієвих труб або навіть на внутрішній частині черевної стінки[6].
In these rare cases, the fertilized egg tends to attach itself to the fallopian tubes or even on the inside of the abdominal wall[6].

Вони, як правило, м'які і часто відчуваються, коли запліднена яйцеклітина прикріплюється до стінки матки, яка також відома як імплантація.
These are usually mild and are commonly felt when the fertilized egg attaches itself to the wall of the uterus, which is also known as implantation.

Яйце, або ооцит- запліднена яйцеклітина або зародкова форма тварин у твердій або м'якій оболонці.
An egg, or oocyte, is a fertilized egg or the embryonic form of animals in hard or soft shells.

Зачаття проводиться в лабораторних умовах, потім запліднена яйцеклітина, навіть кілька для надійності, підсаджуються безпосередньо в матку жінки.
Conception takes place in the laboratory conditions, and then the fertilized egg, even a few for reliability, hooked directly into the uterus.

Припустимо, що запліднена яйцеклітина прикріпилась до стінки матки на 7-ий день після овуляції.
Let's suggest that the fertilized egg attached to the uterine lining on the 7th day after ovulation.

Змінюють структуру ендометрію матки, завдяки чому запліднена яйцеклітина не може прикріпитися до стінки матки і розвиток ембріона не починається.
Change the structure of the endometrium of the uterus, due to which a fertilized egg cannot attach to the wall of the uterus and the development of the embryo does not begin.

Зигота- запліднена яйцеклітина- отримує і від батька, і від матері одного повного набору генів, так що має їх подвійний набір.
Zygote- a fertilized egg- and receives from his father, and mother of one complete set of genes, so that they have a double set.

В свою чергу це призводить до того, що запліднена яйцеклітина не може спуститися в порожнину матки, прикріпитися до її стінки і почати розвиватися.
In turn, this leads to the fact that a fertilized egg can not descend into the uterine cavity, attach to its wall and begin to develop.

Коли запліднена яйцеклітина прикріплюється до оболонки матки, може виникнути деяка кровотеча, оскільки накладка матки заповнена кров'ю.
When the fertilized egg attaches itself to the uterus lining, some bleeding may occur because the uterus lining is filled with blood.

Більшість еукаріотів набагато складніше дріжджів, і запліднена яйцеклітина, яка називається зиготою, є мінімальною складністю, можливо для всіх багатоклітинних форм життя.
Most eukaryotes are much more complex than yeast, and a fertilized egg, called a zygote, is the minimum complexity possible for all multicell life-forms.

Після того, як запліднена яйцеклітина прикріплюється до матки, хоріон(наукова назва для зародкової оболонки плоду) починає виробляти гонадотропін.
After the fertilized egg is attached to the uterus, the chorion(the scientific name for the fetal embryo) begins to produce gonadotropin.

При злитті жіночих і чоловічих статевих клітин запліднена яйцеклітина знов одержує повний набір хромосом- 23 пари, з яких половина материнського і половина батьківського походження.
When the male and female sex cells merge, the fertilized egg again receives a complete set of chromosomes- 23 pairs, of which half are maternal and half are paternal.

Якщо запліднена яйцеклітина прикріплюється до маткової труби, яєчники, живіт або навіть печінку, вона може продовжувати рости, якщо вона регулярно отримує кровопостачання.
If the fertilized egg attaches to the fallopian tubes, ovaries, abdomen or even liver, it may continue to grow if it receives regular blood supply.

Справа в тому, що якщо з якоїсь причини запліднена яйцеклітина не зможе спуститися в підготовлене лоно, може відбутися її імплантація прямо в фаллопієвій трубі.
The fact is that if, for some reason, the fertilized egg cannot descend into the prepared womb, it can be implanted directly into the fallopian tube.

Запліднена яйцеклітина, не пройшовши спайковий бар'єр, миє почати розвиватися в фаллопієвій трубі і в подальшому призвести до її розриву(позаматкова вагітність).
A fertilized egg, without passing through the adhesion barrier, can begin to develop in the fallopian tube and further lead to its rupture(ectopic pregnancy).

Звичайно, запліднена яйцеклітина повинна пройти через ряд стадій, оскільки вона виростає в зрілий організм, готовий до життя поза материнської утроби або своєї яйцеклітини..
Certainly, a fertilized egg must pass through a number of stages as it grows into a mature organism ready for life outside its mother's womb or its egg..