Що таке ЗАПОБІГТИ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• prevent it
• avoid it

Приклади вживання Запобігти йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Булінг та як запобігти йому!
Sunburn& how to avoid it!

D має право припинити його та/або запобігти йому.
D shall be entitled to stop such impairment and/or prevent it.

Вона не може запобігти йому- її гроші законно належать йому, а не Джоані.
Johanna cannot prevent him- her money is legally his, not hers.

Люди просять мене передбачити майбутнє, а я хочу запобігти йому».
People ask me to predict the future, while all I want to do is prevent it.”.

Ви можете заперечувати проти такого аналізу або запобігти йому, не використовуючи певні інструменти.
You can contradict this analysis or avoid it by non-use of certain tools.

Попит на долар може впасти попри найвідчайдушніші спроби запобігти йому;
A run on the dollar might break out despite the best efforts to prevent it;

Ви можете відмовитися від цього аналізу або запобігти йому шляхом невикористання певних інструментів.
You can contradict this analysis or avoid it by non-use of certain tools.

В ідеалі це повинно пом'якшити зіткнення чи навіть повністю запобігти йому.
Ideally, this will mitigate the consequences of an accident- or even prevent it altogether.

Ви можете заперечувати проти цього аналізу або запобігти йому, утримавшись від використання певних інструментів.
You can object to this analysis or prevent it through the use of certain tools.

D дізнається про таке погіршення роботи, вона має право припинити його та/або запобігти йому.
D learns of such impairment, H. d shall be entitled to stop such impairment and/or prevent it.

Я доводив, що коли голод став невідворотним, він міг запобігти йому, однак поставив«радянський інтерес» вище за врятування голодуючих,- таким чином, свідомо сприяв голоду».
What I argue is that with resulting famine imminent, he could have prevented it but put'Soviet interest' other than feeding the starving first- thus consciously abetting it.'".

Крім того, консультації лікаря допоможуть дізнатися, як ваші емоції і поведінку можуть посилити свербіж або запобігти йому.
In addition, a doctor's consultation will help you find out how your emotions and behavior can increase itching or prevent it.

Альянс визнає, що розповсюдження ЗМЗ може відбуватися попри зусилля запобігти йому і відтак створити пряму військову загрозу населенню, території і збройним силам держав Альянсу.
The Alliance recognises that proliferation can occur despite efforts to prevent it and can pose a direct military threat to the Allies' populations, territory, and forces.

Водночас, і він, і фон Рундштедт вважали, що чисто оборонна спрямованість їх стратегії, яка панувала після відступу з Нормандії, може лише відстрочити крах Німеччини, а не запобігти йому.
At the same time, both he and von Rundstedt felt that a purely defensive posture- as had been adopted since retreating from Normandy- could only delay Germany's defeat, not prevent it.

У цій статті ми розглянемо найбільш поширені ознаки і симптоми, такого захворювання печінки і те, що ви можете зробити, щоб вилікувати і запобігти йому, а метою є уникнути хвороби і поліпшити якість життя.
In this article, we will cover the most common signs and symptoms that your liver is inflamed and what you can do to treat and prevent it to avoid illness and improve your quality of life.

Якщо представник публічної влади чи навіть приватна особа бачить, що хтось очевидно готується до вчинення злочину, вони не зобов'язані пасивно чекати, доки злочин буде вчинено, але можуть втрутитися, щоб запобігти йому.
If a public authority, or even a private person, sees any one evidently preparing to commit a crime, they are not bound to look on inactive until the crime is committed, but may interfere to prevent it.

Чому з'являється свербіж під пахвами? Як запобігти його?
Why does itching appear under the armpits? How to prevent it?

Кращий спосіб перемогти збільшення ваги, щоб запобігти його повністю.
The best way to beat weight gain is to prevent it altogether.

Запобігла його, поговоривши, відверто, з донькою.
It prevented him speaking frankly, a little daughter.

Запобігти його допоможуть регулярні фізичні вправи(в тому числі під час робочого дня) і правильна дієта, що включає в себе наступні продукти:.
You can try to prevent it by doing regular exercise(even when you're at work) and maintaining a healthy diet that includes the following foods:.

Перш ніж робити що-небудь, вам доведеться встановити налаштування, щоб оцінити, чи це бот хороший чи поганий, і як запобігти його протягом кількох хвилин.
Before you do anything, you would have to establish a setup to evaluate whether the bot is good or bad and how to prevent it within minutes.

З іншого боку, якщо у вас немає яких-небудь симптомів кетоацидозу, але ви хочете запобігти його, є ще кращий підхід.
On the other hand, if you don't have any symptoms of ketoacidosis, but you want to prevent it from happening, there is an even better approach.

Стент зазвичай потребує заміни кожні 3-4 місяці, щоб запобігти його від засмічення.
The stent usually needs to be replaced every 3- 4 months to prevent it becoming blocked.

Це в принципі нормальна бодібілдинг дієта, але ви б змиритися з втратою м'язів замість того, щоб намагатися запобігти його.
This is basically a normal bodybuilding diet, but you would accept the muscle loss instead of seeking to prevent it.

Я зробив це працює” але можна знайти рядки коду, щоб запобігти його утворюють порушення пункту при‘ з'являється.
I made it work for” but can find a line of code to prevent it form breaking a paragraph when‘ appears.

Нам добре відомо і ми намагаємося інженер систем, щоб запобігти його".
We're well aware and we're trying to engineer the systems to prevent it.”.