Що таке ЗАПОБІГТИ ЦИМ Англійською - Англійська переклад

• to prevent these

Приклади вживання Запобігти цим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не можу запобігти цим подіям або.
You cannot undo these actions or the.

І запобігти цим злочинам все важче.
Preventing these attacks is getting harder.

Раннє лікування може запобігти цим проблемам.
Early treatment can prevent these issues.

Як ви можете запобігти цим нездоровим почуттям?
How can you avoid this feeling of inadequacy?

Раннє лікування може запобігти цим проблемам.
Early treatment can prevent these problems.

Читайте про те, як системи запобігання зіткнень можуть допомогти запобігти цим травмам….
Read about how collision avoidance systems can help prevent these injuries.

Що ми можемо і маємо зробити, щоб запобігти цим втратам.
What can or should i do to prevent this.

Ви можете запобігти цим побічні ефекти, обмежуючи дозу до 10 г або менше в одній порції.
You can prevent these side effects by limiting your dose to 10 grams or less in a single serving.

Отже, що ви можете зробити, щоб запобігти цим провалам?
So what can you do to avoid these mistakes?

Як результат, дослідники припускають, що пробіотики можуть допомогти запобігти цим захворюванням.
As a result, researchers suggest that probiotics may help prevent these diseases.

Отже, що ви можете зробити, щоб запобігти цим провалам?
So, what can you do to prevent these accidents?

Таким чином, вживання продуктів, багатих антиоксидантами, може допомогти запобігти цим захворювання(2).
As such, eating antioxidant-rich foods may help prevent these conditions(2).

Хороший рада про те, як запобігти цим лиха слід….
Good advice on how to prevent these disasters follows….

Оскільки домовласник і власник об'єднання там- речі, які Ви можете зробити, щоб запобігти цим нещасним випадкам.
As a homeowner and pool owner there are things you can do to prevent these accidents.

Тим часом темрява також виявляє, що її плани запобігти цим перетворенням, терплять невдачу.
Meanwhile the dark is as well discovering that its plans to prevent these transformations are badly failing.

Отже, оскільки всі ваші конструкції засновані на кривошипних зв'язках, як ви збираєтеся запобігти цим невдачам?/ Цитата.
So since all of your designs rely on crank-like linkages, how are you going to prevent those failures?/ Quote.

Запобігти цим проблемам із здоров'ям допомагає прийом продукту, що містить корисні кислоти Омега-3 в необхідній щоденній дозі.
To prevent these health problems helps product that contains beneficial omega-3 fats in the required daily dose.

Пробіотики можуть відновити баланс і запобігти цим проблемам.
Probiotics may restore the balance and help prevent these issues.

Прихильники старої системи роблять все можливе, щоб запобігти цим та іншим змінам, які ми зробили, щоб викорінити корупцію.
The guardians of the old system were doing everything possible to prevent this and other changes that we have made to stamp out corruption.

Наш багаторічний досвід роботи з одним з найбільших продакшенів України зі світовим ім'ям допомагає запобігти цим проблемам на стадії створення.
Our long-term experience with one of the biggest Ukrainian production with the world-known name will help to prevent these problems on the stage of creation.

При спробі зараження комп'ютера через мережу Інтернет, запобігти цим небажаним діям можна, якщо безкоштовний Аваст скачати безкоштовно.
If you attempt to infect your computer through the Internet, to prevent these adverse effects can be if free download Avast free.

В той час як інші просто ошуканих клієнтів США, пообіцявши неіснуючі робочі місця і призи, в той час як агенти компанії зробили практично нічого, щоб запобігти цим шахрайства.
While others simply defrauded US customers by promising nonexistent jobs and prizes, while the company's agents did little to nothing to prevent these scams.

Візьміть безрецептурні антигістамінні препарати, щоб запобігти цим атакам, або попросіть свого лікаря, якщо він або вона можуть призначити щось сильніше, щоб ви могли взяти його.
Take over-the-counter antihistamines to prevent these attacks, or ask your doctor if he or she can prescribe anything stronger for you to take.

Ось чому Лі вважає, що для подальших досліджень важливо визначити точно, як підвищення відсотка тілесного жиру призводить до ранньої статевої зрілості у дівчаток, щоб запобігти цим несприятливі дії.
That's why Lee says it is important for future studies to identify exactly how increased body fat leads to earlier puberty in girls to prevent these adverse effects.

Тим не менш, вчені дотепер не мають ясного розуміння того, як запобігти цим функціональним ослабленням, що, зрештою, може призвести до виснажливих серцево-судинних захворювань.
However, scientists still don't have a good understanding of how to prevent these functional declines that ultimately may lead to debilitating cardiovascular disease.

Якщо ви страждаєте на біль у суглобах або подагру, важливо піклуватися про зниження рівня сечової кислоти та контролювати свої показники, щоб запобігти цим симптомам, адже вони можуть призвести до серйозніших ускладнень.
If you suffer from joint pain or gout, it is essential to take care of your uric acid levels and keep them under control to prevent these symptoms leading to more serious complications.

Діарея та пневмонія- головні двоє вбивць дітей, які ще не досягли п'ятирічного віку. Щоб запобігти цим хворобам- не потрібно вигадувати велосипед та застосовувати технологічні інновації.
Diarrhea and pneumonia are among the top two killers of children under five, and what we can do to prevent these diseases isn't some smart, new technological innovations.

У квітні 2009 року Генеральна Асамблея ООН Ради з прав людини, в доповіді ООН(одинадцята сесія, пункт 3 порядку денного, параграф 21) заявила:"Мер Давао не зробив нічого, щоб запобігти цим вбивствам, і його публічні коментарі свідчать про те, що він це, по суті, підтримує".
In the April 2009 UN General Assembly of the Human Rights Council, the UN report(Eleventh Session Agenda item 3, par 21) said,"The Mayor of Davao City has done nothing to prevent these killings, and his public comments suggest that he is, in fact, supportive.".

Це дослідження спрямоване на виявлення і систематизацію проблем та помилок, допущених під час фор- мування нового Верховного Суду з метою запобігти цим проблемам у майбутньому- під час добору суддів до нових судів, а також у процедурах кваліфікаційного оцінювання суддів.gt;gt;.
This analysis seeks to identify and systematize the problems and mistakes made during the formation of the new Supreme Court in order to prevent these problems from recurring in the future, when judges are selected to new courts, as well as during the qualification evaluation process for judges.gt;gt;.

Ми зробимо все, що в наших силах, щоб допомогти жертвам, мінімізувати шкоду, розслідувати факти, забезпечити справедливість і запобігти цим трагедіям для бразильців та навколишнього середовища в майбутньому",- написав він у Twitter.
We will do everything in our power to help the victims, to minimise the damage, to investigate the facts, to ensure justice and to prevent these tragedies for Brazilians and the environment in future," Bolsonaro wrote on Twitter.