Що таке ЗАПОРІЗЬКОГО ОБЛАСНОГО Англійською - Англійська переклад

• zaporizhzhya regional
• zaporizhzhya oblast
• zaporozhye regional
• zaporizhzhia regional

Приклади вживання Запорізького обласного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запорізького обласного.
Zaporizhia Regional Unit.

У 1975 році на базі музею створено музей-відділ Запорізького обласного краєзнавчого музею.
In 1975 at the Museum of the museum department of Zaporozhye regional museum.

Запорізького обласного комітету.
Zaporizhzhia Regional Committee.

Географія гастролей Запорізького обласного театру ляльок різноманітна: Молдова, Литва, Білорусь, міста України.
Geography tour of Zaporizhzhya Oblast Puppet Theater diverse Moldova, Lithuania, Belarus, Ukraine city.

Запорізького обласного арбітражного.
The Zaporizhia Oblast Arbitration.

Кам'янсько-Дніпровський районний історико-археологічний музей з 1986 року відділ Запорізького обласного краєзнавчого музею.
Kamyansko-Dniprovskyi District Historical and Archaeological Museum from 1986 Department of Zaporizhzhya regional museum.

Запорізького обласного центру молоді.
Zaporizhzhya Regional Youth Center.

Компанія Мові Хелс отримала подяку від адміністрації Запорізького обласного спеціалізованого будинку дитини«Сонечко» за надану допомогу.
MoviHealth Company received a letter of gratitude from the administration of Zaporizhzhya regional specialized house for orphan children“Solnyshko” for provided help.

Запорізького обласного театру ляльок.
Zaporizhzhya Oblast Puppet Theater.

У 2016 році нагороджена грамотою Запорізького обласного центру молоді за 3 місце у ІІ обласному конкурсі соціальної реклами«Тобі обирати!».
In 2016 was awarded with the diploma of Zaporizhzhya Regional Youth Center for the 3rd place in the 2nd regional competition of social advertising“Chosing is Up to You!”.

Запорізького обласного художнього музею.
Zaporizhzhya Regional Art Museum.

У 2016 році нагороджена грамотою Запорізького обласного центру молоді за 3 місце у ІІ обласному конкурсі соціальної реклами«Тобі обирати!».
In 2016 was awarded with the certificate of Zaporizhzhya Regional Center of Youth for the third place in II regional competition of social advertisement“Chosing is Up to You!”.

Запорізького обласного центру молоді.
Zaporizhzhya Regional Center of Youth.

Дослідження проведено у 254 хворих із ранніми стадіями НДКРЛ, що проходили лікування з червня 2008 по грудень 2012 у відділені торакальної хірургії Запорізького обласного клінічного онкологічного диспансеру.
Our research covered 254 patients with the early stage of non-small cell lung cancer who underwent a cure from June 2008 till December 2012 in the department of thoracic surgery of Zaporizhzhia Regional Clinical Oncologic Dispensary.

Афіша Запорізького обласного театру ляльок.
Zaporizhzhya Oblast Puppet Theater.

За 10 років у запорізькому регіоні скорочено близько 18 тисячі робітників, при цьому 7 тисяч працівників скоротили тільки за останні два роки",- стверджує голова Запорізького обласного комітету профспілки металургів і гірників України Валерій Козуб.
For 10 years, in Zaporozhye region about 18 thousand workers were reduced, while 7000 workers were cut in the last two years,"- says the chairman of Zaporozhye regional committee of the trade union of metallurgists and miners of Ukraine Valeriy Kozub.

Запорізького обласного спеціалізованого будинку дитини.
The Zaporizhzhia Regional Specialized Children 's Home.

Протягом 1999-2000 років заявник неодноразово звертався до Запорізької обласної прокуратури, Генеральної прокуратури, Служби безпеки України, Верховного Суду України та Уповноваженого з прав людини, вимагаючи порушити кримінальну справу проти різних посадових осіб Запорізького обласного управління внутрішніх справ, Державної виконавчої служби, судді Ленінського районного суду Д. Л.
During 1999-2000, the applicant repeatedly lodged a number of motions with the Prosecution Service of Zaporizzia, the General Prosecution Service, the State Security Service, the Supreme Court of Ukraine and the Human Rights Ombudsman, seeking to institute criminal proceedings against various officials of the Zaporizzhia Regional Police Department, the execution service officials, Judge D. L.

Як повідомив УНІАН голова Запорізького обласного комітету профспілки металургів і гірників України Валерій КОЗУБ, в акції протесту, яка відбудеться у центрі Запоріжжя, візьмуть участь у цілому 4000 осіб- представники 60-тисячного колективу підприємств гірничо-металургійного комплексу регіону, а також делегації з Дніпропетровської, Донецької і Полтавської областей.
As chairman of Zaporozhye regional committee of the union of metallurgists and miners of Ukraine Valeriy Kozub reported to UNIAN, in the protest, which will take place at the center of Zaporozhye, about 4,000 people will take part- representatives of the 60- thousand staff of mining and metallurgical complex of the region, as well as delegations from Dnepropetrovsk, Donetsk and Poltava regions.

Запорізький обласний театр юного глядача був створений в 1979 році.
Zaporizhzhya Regional Theatre Youth Theatre was established in 1979.

Запорізький обласний театр ляльок був заснований у серпні 1939 року.
Zaporizhia Oblast Puppet Theater was founded in August 1939.

Запорізький обласний краєзнавчий музей засновано у грудні 1921 року.
Zaporizhzhya Regional Museum was established in December 1921.

Запорізький обласний театр ляльок.
Zaporizhia Oblast Puppet Theater.

Науки Запорізької обласної державної адміністрації.
Science of Zaporizhzhya Regional State Administration.

Запорізькій обласній раді.
The Zaporizhzhya Regional Council.

Афіша Запорізької обласної філармонії.
Events Zaporizhia Oblast Philharmonic.

Запорізький обласний комітет захисту миру.
The Zaporizhzhya regional committee for peace defend.

Запорізька обласна бібліотека.
Zaporizhia Oblast Library.

Грудня 1945 року розпочав свою діяльність Запорізький обласний театр ляльок.
December 8, 1945 started operating Zaporizhia Oblast Puppet Theater.

Запорізькому обласному художньому музеї.
The Zaporizhzhya Regional Art Museum.