Що таке ЗАПОРІЗЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• zaporizhzhya
• zaporozhye
• zaporizhzhia
• zaporizhia
• the zaporozhe
• zaporozhie

Приклади вживання Запорізькому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запорізькому палаці.
The Zaporozhye Palace.

Жовтня у запорізькому кінотеатрі ім.
October 13 at the Zaporozhye Cinema Theater.

Запорізькому заводі.
The Zaporizhzhia Brewery.

Відремонтували приміщення і в Запорізькому колегіумі«Мала Гуманітарна Академія».
The building was also renovated in the Zaporizhia Collegium“The Small Humanitarian Academy”.

Запорізькому заводі.
The Zaporizhzhya Brewery.

Закінчив інтернатуру в Запорізькому державному медичному університеті, спеціальність«Урологія».
Internship training at Zaporozhie State Medical University, specialty“Urology”.

Запорізькому комбінат.
The Zaporizhzhya Brewery.

Будівництво нового терміналу в запорізькому аеропорту йде максимально швидкими темпами.
Construction of a new terminal at the Zaporizhzhia Airport has been progressing at the fastest rate possible.

Запорізькому колегіумі.
The Zaporizhia Collegium.

Матеріал було зібрано в Запорізькому водосховищі та малих водоймах стандартними знаряддями відбору проб.
Data were collected in the Zaporizhzhia reservoir and small water bodies with standard sampling gears.

Запорізькому університету.
Zaporizhzhia University.

Шалімова і 3 трансплантації трупної печінки в Запорізькому центрі трансплантації під керівництвом А. С. Никоненко.
AA Shalimov and 3 cadaveric liver transplants in Zaporizhzhya under the direction of A. Nikonenko.

Запорізькому водосховищі.
The Zaporizhzhia reservoir.

З 2011 по 2012 рік навчався в Запорізькому національному університеті, отримав другу повну вищу освіту за спеціальністю«Правознавство».
From 2011 to 2012 he studied at the Zaporozhye National University, received a second complete higher education in the specialty"Jurisprudence".

Запорізькому річковому порту.
Zaporizhzhia river port.

З кінця XVI і до початку XVIII століття тутешні землі належали Запорізькому війську, а з 1711 по 1734 р.- Османської імперії.
Since the end of XVI and prior to the beginning of a XVIII-th century the local land belonged to the Zaporozhye army, and from 1711 to 1734- Ottoman empire.

Запорізькому державному університеті.
The Zaporozhe State University.

Це Кам'яна могила- таємничий комплекс у запорізькому степу, який вважають колискою української цивілізації- приховує безліч загадок та відповідей, які ще треба прочитати.
This Stone grave is a mysterious complex in Zaporizhia steppe, which is considered the cradle of Ukrainian civilization hides many mysteries and answers that have yet to be read.

Запорізькому обласному художньому музеї.
The Zaporozhye Regional Art Museum.

Листопада в Запорізькому національному університеті відбувся Фестиваль філософії- 2014.
November 21 in Zaporizhzhya National University was held a Festival of Philosophy- 2014.

Запорізькому обласному художньому музеї.
The Zaporizhzhya Regional Art Museum.

Садів, подібних Запорізькому міському дитячому ботанічному саду немає не тільки на території України, але й у Європі.
Gardens like Zaporizhzhya city children botanical garden there, not only in Ukraine but also in Europe.

Запорізькому державному медичному університеті.
Zaporozhie State Medical University.

Матеріал був зібраний в Запорізькому водосховищі та малих водоймах стандартним набором контрольних знарядь лову(порядок ставних сіток з а= 30- 120 мм).
Field data were collected in the Zaporizhzhia reservoir during 2003- 2013 using a standard set of monitoring fishing gears(gill nets with mesh size a=30- 120 mm).

В Запорізькому районі, вшанування пам'яті жертв Голодомору.
In Zaporizhia region, commemorating the victims of famine.

Так, на Київському та Запорізькому заводах Carlsberg Ukraine уведено в експлуатацію очисні споруди, що крім очищування стічних вод дозволяють отримувати та використовувати біогаз.
For example at Kyiv and Zaporizhzhya Breweries of Carlsberg Ukraine are put into operation treatment facilities that besides waste waters treatment allow to obtain and use biogas.

Запорізькому юридичному інституті МВС України на.
The Law Institute of Zaporozhye of MIA of Ukraine.

В Запорізькому держцирку створено джазовий колектив під керівництвом диригента Кравця С.
In Zaporozhye derzhtsyrku established jazz band led by conductor Kravets SD.

У запорізькому палаці спорту«Юність», який вміщує майже 5 тисяч глядачів, ніде було яблуку впасти.
In the Zaporozhye Palace of Sports“Youth”, which seats almost 5 thousand spectators, there was no place for an apple to fall.

У Запорізькому національному університеті учасники ВТ«Кожен спроможен» презентували книгу по ораторському мистецтву(ВІДЕО).
In Zaporizhzhya national University the participants“Kozhen spromozhen” presented a book on public speaking(VIDEO).