Що таке ЗАПРОГРАМОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• programmed
• are hardwired

Приклади вживання Запрограмовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми запрограмовані на успіх!
We program for success!

Вони були запрограмовані на невдачу.
I was programed to fail.

Ми запрограмовані на виживання.
It's programmed for survival.

Наші мізки запрограмовані до оповідання.
Our brains are programed for stories.

Ми запрограмовані на виживання.
Man is programmed for survival.

З народження ми запрограмовані розгадувати.
From birth, we are wired to solve.

Запрограмовані переміщення камери.
Pre-programmed camera movement.

Ви цього не усвідомлюєте, але ви запрограмовані.
You don't realise it but you are being programmed.".

Ми"запрограмовані" стати лідерами зграї.
We're hardwired to become leaders of the pack.

Неврологи довели, що люди запрограмовані бути оптимістами.
Neuroscientists have actually shown that human beings are hard-wired to be optimists.

Деякі запрограмовані думати що вони Люди.
They are programmed to think they are human.

Вся справа в тому, що багато функцій сайту вже давно запрограмовані.
The thing is that many functions of the site have long been programmed.

(Сміх) Ми"запрограмовані" стати лідерами зграї.
(Laughter) We're hardwired to become leaders of the pack.

Більшість людей в нашій культурі запрограмовані на страх перед явищем, яке називається невдачею.
Most people in our culture have been programmed to fear this thing called failure.

Вони запрограмовані на боротьбу, коли приходять у цей світ.
They're hardwired for struggle when they get here.

Щоправда, ті пристрої мали одну особливість- запрограмовані винятково для слухання радянських радіостанцій.
True, the devices were programmed exclusively for listening to Soviet radio stations.

Ми запрограмовані на сприймання Німеччини як потенційної загрози.
We are conditioned to see Germany as a potential menace.

Це може бути забезпечено приватне страховика або державні запрограмовані у формі індивідуальної або групової.
It can be provided by a private insurer or government programme in individual or group form.

Вони запрограмовані вимкнутись, коли почують будь-які протилежні розмови.
They have been programmed to shut down the moment they hear any contrary talk.

Автоматичні іригаційні системи можуть бути запрограмовані на запуск вночі, коли випаровування низьке і під час обмежень на воду.
Automatic irrigation systems can be programmed to run at night when the evaporation is low, and in times of water restrictions.

Автономні автомобілі, запрограмовані такими компаніями, як Google, досягли точки, коли вони гарні, але недостатньо гарні для повсюдного використання.
Autonomous cars programmed by companies such as Google have reached a point where they are good, but not good enough for widespread use.

Неявні етичні агенти: Для розгляду людської безпеки, ці агенти запрограмовані бути відмовостійкими, або мають вбудовану доброчесність.
Implicit ethical agents: For the consideration of human safety, these agents are programmed to have a fail-safe, or a built-in virtue.

Поворотні камери можуть бути запрограмовані на«Патруль» на 360 градусів з інтервалами для кращого охоплення периметра з однією камерою.
PTZ cameras can be programmed to"patrol" the 360 degrees at intervals for better coverage of a perimeter with one camera.

Будь ласка, зверніть увагу, що всі чотири канали або системи освітлення можуть бути запрограмовані як один, просто вибравши"Всі Set" на початку програми.
Please note that all four channels or lighting systems can be programmed as one by simply selecting“All Set” at the beginning of the program.

Ми всі запрограмовані, чого очікувати від зловмисного програмного забезпечення для ПК, яке може проникнути у вашу систему, просто тому, що ви відвідали неправильний веб-сайт із вразливим веб-переглядачем.
We have all been programmed by PC malware, which can sneak onto your system simply because you visited the wrong website with a vulnerable browser.

Комп'ютерні науковці працюють з учнями для розробки практичних знань про те, як розробляються та запрограмовані цифрові форми спілкування та взаємодії.
Computer scientists work with students to develop hands-on knowledge of how digital forms of communication and interaction are designed and programmed.

Справа в тому, що кожна людина за певним соціонічним типом має запрограмовані від природи потенційні хвороби, слабкі місця, які при недуалізованості і несприятливих умовах можуть прогресувати.
The fact is that each person of definite socionic personality type has programme nature potential illnesses, weak places, which can progress under unfavorable conditions and without dualization.

Радники«Форекс» можуть просто рекомендувати трейдерам виконати будь-які певні дії або ж бути запрограмовані автоматично виконувати торги на реальному рахунку….
Forex advisers can simply recommend traders to perform any specific actions or be programmed to automatically execute trades on a real account….

Наш експеримент приносить високоякісні квантові біти на більш високий рівень функціональності, дозволяючи їм бути запрограмовані і переконфігурувати в програмному забезпеченні”.
Our experiment brings high-quality quantum bits up to a higher level of functionality by allowing them to be programmed and reconfigured in software.".