Що таке ЗАПРОПОНУВАТИ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• to offer assistance
• offer help

Приклади вживання Запропонувати допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

І тоді- запропонувати допомогу.
And then offer to help.

Крім того, можемо запропонувати допомогу.
Besides, we can ask for aid.

Ми готові запропонувати допомогу там, де вона потрібна.
We always try to offer assistance where needed.

Представитися, перш ніж запропонувати допомогу?<!--.
Introduce yourself first before offering help.

Запропонувати допомогу consumersA потреби, які особливі.
Offer help with consumersA needs that are special.

Ви маєте авторизуватися, щоб запропонувати допомогу!
You have to allow yourself to ask for help!

ІТС може запропонувати допомогу водіям на десяти різних мовах.
ADASs can offer support to the driver at four different levels.

Але повірте мені, є чемніші способи запропонувати допомогу.
But believe me, there are more polite ways to offer assistance.

Після цього курсу пацієнту можуть запропонувати допомогу в групі анонімних алкоголіків.
After this course, the patient may be offered help in an anonymous group of alcoholics.

Коли ви відмовете раз чи два, втретє малюк може й не запропонувати допомогу.
When you bounce once or twice, third baby might not offer help.

Я- СаЛуСа із Сиріусу і завжди готовий запропонувати допомогу і любляче керівництво.
I am SaLuSa from Sirius, and as ever ready to offer help and loving guidance.

Не потрібно мовчки йти і вирішувати її проблему, необхідно вислухати і запропонувати допомогу.
No need to go in silence and solve its problem, you need to listen and offer assistance.

У цій ситуації я вирішив запропонувати допомогу тим, проти кого влада обрушила свої репресії.
In this situation, I decided to offer assistance to those against whom the authorities applied their repressions.

Я говорив із міністром закордонних справ Японії, аби передати наші співчуття, але також запропонувати допомогу.
I spoke to the Japanese foreign minister today to convey our condolences, and also our offer of help.".

Наша команда помічників Lindy Bop завжди рада запропонувати допомогу, будь то електронна пошта, телефон або чат.
Our team of Lindy Bop helpers are always happy to offer assistance whether it be by email, phone or live chat.

Radboud University все ще розглядатиме заявки ЄС/ ЄЕП до 1 липня, але, можливо, ми не зможемо запропонувати допомогу з проживанням.
Radboud University will still consider EU/EEA applications until 1 July, but may not be able to offer assistance with accommodation.

Завдяки практичному розумінню конкретних питань, ми можемо запропонувати допомогу, що виходить за рамки простого юридичного консультування.
Through a practical understanding of specific issues, we are able to offer assistance that goes beyond mere legal consulting.

Її чоловік Темба Дубе висловив обурення тим, що Зума-молодший відмовляється зв'язатися з ним або запропонувати допомогу в оплаті похоронних послуг.
Her grieving husband, Themba, criticised Duduzane for not contacting the family or offering to help pay for her funeral.

За пропозицією Харді, імунні та декілька інших вцілілих вирішили відвідати місто Хандерсон, сподіваючись, що сусідня армійська база зможе запропонувати допомогу.
At Hardy's suggestion, the immune and several other survivors decide to travel to the city of Henderson, in hopes the nearby army base can offer help.

Наприклад, якщо фізична особа не було запропонувати допомогу незнайомцеві, він або вона може відчувати почуття провини або може виглядати погано перед групою однолітків.
For example, if the individual were not to offer aid to a stranger, he or she may feel guilty or may look bad in front of a peer group.

Ви можете навчатися у своєму власному темпі- це дуже корисно для повільних учнів, і наші онлайн-репетитори можуть запропонувати допомогу, коли вони вам потрібні.
You can study at your own pace- this is very beneficial for slow learners, and our online tutors are available to offer assistance whenever you need them.

Окрім того, Європейський Союз готовий запропонувати допомогу та підтримати гуманітарні організації у поповненні ліків та медичного обладнання для лікування людей, уражених насильством.
Furthermore, the European Union stands ready to offer assistance and support humanitarian organisations for the replenishment of stocks of medicine and medical equipment for the treatment of people affected by the violence.

Якщо еректильна дисфункція пов'язана з порушенням кровотоку в еректильної тканини, екстракт гінкго білоба може запропонувати допомогу, про що можна судити за результатами подвійних сліпих досліджень.
If erectile dysfunction is due to impaired blood flow to erectile tissue, GBE may offer help based upon results from double-blind studies.

Крім того, Європейський Союз готовий запропонувати допомогу і підтримати гуманітарні організації у поповненні запасів медикаментів та медичного обладнання для лікування людей, які стали жертвами насильства.
Furthermore, the European Union stands ready to offer assistance and support humanitarian organisations for the replenishment of stocks of medicine and medical equipment for the treatment of people affected by the violence.

Ми готові запропонувати допомогу Росії й Туреччині в розслідуванні цієї мерзенної атаки, яка також стала посяганням на права всіх дипломатів безпечно та з упевненістю просувати і представляти свої країни в усьому світі".
We stand ready to offer assistance to Russia and Turkey as they investigate this despicable attack, which was also an assault on the right of all diplomats to safely and securely advance and represent their nations around the world.".

Ми готові запропонувати допомогу Росії й Туреччині в розслідуванні цієї мерзенної атаки, яка також стала посяганням на права всіх дипломатів безпечно та з упевненістю просувати і представляти свої країни в усьому світі",- зазначається в заяві держсекретаря США.
We stand ready to offer assistance to Russia and Turkey as they investigate this despicable attack, which was also an assault on the right of all diplomats to safely and securely advance and represent their nations around the world,” Kerry said in a statement.