Приклади вживання Запропонувати кілька Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хочу запропонувати кілька порад.
I want to offer some advice.Агентство«Інсайт» може запропонувати кілька варіантів перекладу:.
The agency"Insight" can offer several translation options:.Можемо запропонувати кілька корисних порад:.
We can give you some useful advice:.Мексика: Telecable виберіть Nagra запропонувати кілька екранів ТБ.
Mexico: Telecable select the Nagra to offer multiple TV screens.Ми можемо запропонувати кілька варіантів розміщеннябізнес-зборів.
We can offer several locations for business meetings.Для новачків, ігри Аерохокей, онлайн можуть запропонувати кілька рівнів складності.
For beginners, the game Air Hockey online can offer several levels of difficulty.Художник зможе запропонувати кілька варіантів по вашому запиту.
The artist will suggest several options at your request.Уже на цьому етапі наші фахівці можуть запропонувати кілька варіантів виконання проекту.
Already at this stage, our experts can offer several options for the project.Запропонувати кілька прототипів користувачам для порівняння- це ще один корисний метод.
Offering multiple prototypes for users to compare is another useful technique.Незважаючи на те, що впливL-теанин ще не запам'ятала,вона може запропонувати кілька переваг.
Although the effects of L-theanine are not yet recognized,it can offer some benefits.Ми можемо запропонувати кілька різних варіантів, а ви без проблем зможете купити адресу.
We can offer you several different variants, and З вами тут же зв'яжеться менеджер, щоб уточнити ваші побажання і запропонувати кілька варіантів дизайну.
A manager will immediately contact you to clarify your wishes and offer several design options.Це може запропонувати кілька цікавих моментів, по-перше, ми колективно покращуємо те, що ми робимо?
This could suggest a couple of interesting points, firstly are we collectively getting better at what we do?Для відзначення ваших урочистих подій ресторан Будьмо може запропонувати кілька залів, найбільший з яких може вмістити до 230 ваших гостей.
For celebration of your festive events we can offer few rooms, the biggest of which can seat 230 persons.Ми можемо запропонувати кілька варіантів розміщеннябізнес-зборів, а також різноманітні варіанти проведення банкетів, фуршетів і кофе-пауз.
We can offer several options for hosting business meetings, as well as a variety of options for banquets, receptions and coffee breaks.Згідно з останніми даними, найдорожчий смартфон зможе запропонувати кілька значних оновлень порівняно із Xs Max 2018 року.
According to the latest report,this year's most expensive iPhone model may offer some major upgrades compared to the iPhone XS Max in 2018.Якщо у пацієнта на етапі рентгендіагностики була виявлена атрофія кісткової тканини,то хірург-стоматолог може запропонувати кілька варіантів вирішення даної проблеми:.
If bone atrophy was detected in the patient during X-ray diagnostics,the dental surgeon can offer several solutions to this problem:.Ми не маємо складну внутрішню структуру, тому ми можемо запропонувати кілька видів транспорту та найширший спектр послуг через єдиний канал контакту.
We have no internal divisions, so we can offer multiple modes of transport and the widest range of services via a single point of contact.Школа бізнесу рада запропонувати кілька п'ятирічних комбінованих бізнес-програм, які дозволять вам заробити як ступінь бакалавра, так і MBA лише за п'ять років.
The School of Business is pleased to offer several five-year combined business programs that allow you Сподіваюсь, читач пам'ятає, що я лише намагаюся запропонувати кілька окремих зауважень, які можуть пролити світло на підґрунтя сучасної версії цих ідей.
The reader will remember, I hope,that I do not even try to give more than a few scattered remarks which may throw light on the background of the modern version of these ideas.Характерною рисою стилю прованс, є фасади з фрезеруванням,наша компанія може запропонувати кілька варіантів фрезерування і навіть розробити під вас індивідуальну.
A characteristic features of the style of Provence are facades with milling,our company can offer several options for milling and even develop an individual for you.Враховуючи, що подорожі вже давно перестали бути чимось недоступним, а гостинні країни намагаються зробити все для своїх туристів,ми вирішили лише злегка полегшити тобі життя і запропонувати кілька відмінних туристичних локацій, які будуть надзвичайно популярні в 2017-му році.
Given that travel has long ceased to be something inaccessible and hospitable country trying to do everything for their tourists,we decided to slightly lighten your life and offer some great tourist locations, which will be extremely popular in 2017 year.Якщо підтяжка повік все ж призвела до виникнення небажаних наслідків,лікар може запропонувати кілька варіантів вирішення цієї проблеми, що включають консервативні, апаратні та оперативні методики.
If the eye lift did lead to undesirable consequences,the doctor may suggest several options for resolving the problem, including conservative, hardware, and operational techniques.Після проведення консультації і ретельної діагностики зубощелепної системи і анатомічної будови лицьового відділу,стоматолог-ортодонт може запропонувати кілька варіантів вирішення питання в кожному конкретному клінічному випадку.
Following consultation and thorough diagnostics of dental system and anatomical structure of the facial region,an orthodontist can offer several solutions to this issue in each individual case.Ми поїзді наша команда поставитидодаткове запитання закриття беруть часу запропонувати кілька варіантів на продаж, не в бік, і особливо беручи найбільш прямий шлях до укладення кожного взаємодії.
We train our bilingual call center team У критичному консенсусі сайту зазначено:""Зворотній відлік" може запропонувати кілька швидкоплинних доз для шанувальників жахів із беззмістовних чергою, але йому не вистачає дотепності та креативності, щоб залишити довготривале враження"[1]. На Metacriticсередньозважена оцінка стрічки 31 зі 100 на основі 16 відгуків критиків, що свідчить про"загалом несприятливі відгуки"[2]. Глядачі, опитані CinemaScore, оцінили фільм у"C+" за шкалою від A до F, тоді як користувачі PostTrak дали 3 з 5 зірок[3].
The site's critical consensus reads:"Countdown may offer a few fleeting jolts for horror fans with barren queues, but it lacks enough wit or creativity to leave Ми проходимо через кілька днів після приходу Страсного тижня, і я хочу запропонувати кілька вин, які легко збираються з рибними стравами, якщо хтось із вас сповідує традицію не їсти м'ясо протягом цього тижня або просто хоче узгодити серію вин з Морепродукти Я оголошую, що Енофіл 2.
We are a few days after the arrival of Holy Week and I want to propose some wines that seamlessly assemble with fish dishes in case any of you profess the tradition of not eating meat during this week or just want У критичному консенсусі сайту зазначено:""Зворотній відлік" може запропонувати кілька швидкоплинних поштовхів шанувальникам жахів із безплідною чергою, але йому не вистачає дотепності та креативності, щоб залишити довготривале враження".[1] Щодо Metacritic, фільм має середньозважену оцінку 31 із 100 на основі 16 критиків, що свідчить про"загалом несприятливі відгуки".[2] Аудиторії, опитані CinemaScore, давали фільму середній бал"C+" за шкалою від A до F, тоді як користувачі PostTrak отримали 3 з 5 зірок.
The site's critical consensus reads:"Countdown may offer a few fleeting jolts for horror fans with barren queues, but it lacks enough wit or creativity to leave Їм запропонують кілька варіантів спонсорства.
We offer several sponsorship options.
