Приклади вживання Запропонувати щось Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можу я запропонувати щось?
Can I offer you something?І запропонувати щось натомість.
Offer something else instead.Можете запропонувати щось ще?
Can you suggest something else?І запропонувати щось натомість.
To offer something else instead.Що ви збираєтеся запропонувати щось особливе.
You show that you offer something special.І запропонувати щось натомість.
Offer up something else instead.І тут кожен намагається запропонувати щось своє.
And each one is offering something of their own.Чи можете ви запропонувати щось таке, чого немає в інших забудовників?
Can you offer something that no other developers?Подумайте, чи можете ви запропонувати щось краще.
Let us know if you can recommend something better.Ви маєте запропонувати щось дійсно унікальне та атмосферне, з найвищім рівнем сервісу.
You have to offer something truly unique, of the highest quality and with great atmosphere.Будьте людиною, який може запропонувати щось іншим.
We want someone who can offer something different.Тільки той, хто може запропонувати щось справді цінне, заслужить повагу і вдячність Клієнтів.
The only one who can offer something really valuable, earn respect and appreciation to customers.Подумайте, чи можете ви запропонувати щось краще.
I'm wondering if you might recommend something better.Кожен острів може запропонувати щось інше, і кожен з них має свій власний характер, стиль, спосіб життя, традиції і звичаї.
Each island has to offer something different and each one has its own character, style, lifestyle, traditions and customs.Будьте людиною, який може запропонувати щось іншим.
And it better be someone offering something different.Перевірте сайти конкурентів і дізнайтеся про те, що кожен із них продає, і чи можете ви запропонувати щось, чого у них ще немає.
Check the competitors' sites and discover what each one is selling, and whether or not you can provide something which is not currently out there.Мій власна інтуїція приведе мене запропонувати щось на зразок 10 ^ 250.
My own intuition would lead me to suggest something like 10^250.Хоча це ще гірше, коли хтось приходить, щоб запропонувати щось інше і в кінцевому підсумку мати 236 непрочитаних повідомлень з дискусією, яка вас не цікавить.
Although it is worse when someone comes to propose something else and end up having 236 unread messages with a discussion that does not interest you in the least.І за кожним напрямком ми намагаємося запропонувати щось нове.
In every show we try to bring something new.Замки, парки, церкви і музеї запропонувати щось для будь-який смак.
Castles, parks, churches and museums offer something for anybody's taste.Система вищого навчання США може кожному запропонувати щось своє.
Однак не завжди меблеві магазини можуть запропонувати щось, що підходить під ваше бачення інтер'єру.
However, not always furniture stores can offer something suitable for your vision of the interior.Останні тенденції різноманітні достатньо, щоб запропонувати щось для всіх.
Знаєте, що це людині необхідно запропонувати щось особливе?
I know that this person needs to offer something special?Останні тенденції різноманітні достатньо, щоб запропонувати щось для всіх.
I think that the line is diverse enough to offer something for everyone.Як професор, гадаю я вправі запропонувати щось інше.
As a professor, I think I have the right to propose something differently.Львівським вболівальникам ми хочемо запропонувати щось нове і цікаве.
We at Looney Labs want to propose something new and different.Отож, добре подумайте перед тим, як запропонувати щось надто незвичайне.
So just be thoughtful before you suggest something too outlandish.Вони хочуть, щоб визначити, якщо ви можете запропонувати щось для своїх цілей.
They want to determine if you can offer something to their goals.У центрі Ешампле, Даніела Хлібобулочні впевнений запропонувати щось ви будете насолоджуватися.
In the heart of L'Eixample,Daniela Bakery is sure to offer something you will enjoy.
