Що таке ЗАРАЗ ВОНО Англійською - Англійська переклад

• now it
• it is
• today it

Приклади вживання Зараз воно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз воно відкрите.
Open it now.

Таке кіно було завжди, але зараз воно переважає.
These kinds of movies have always been made, but now they prevail.

Зараз воно в порту Очакова.
It is at the port now.

Раніше містечко було рибальським, зараз воно на 100% туристичне.
Previously, the town was a fishing village, now it is 100% tourist oriented.

А зараз воно виглядає так.
And now, it looks like this.

Що ж, майбутнє вже тут, і зараз воно починає по-справжньому поширюватись.
Well, the future is already here, and now it is really beginning to spread.

Зараз воно навколо всіх нас.
It's all around us right now.

Повноцінну роботу“єдине вікно” почне з 1 квітня, зараз воно працює в тестовому режимі.
Full operation of the“single window” will begin from April 1, now it works in test mode.

Зараз воно помножене на-5.
Its right now being multiplied by -5.

На щастя, десятиліття війни не торкнулося місто, і зараз воно навіть яскравіше і активніше, ніж раніше.
Fortunately, decades of war did not affect the city, and now it even brighter and more active than it has ever been.

Зараз воно є туристичним центром Перу.
Today it is the tourist centre of Peru.

Однак в XIX столітті його відбудували в камені, і зараз воно продовжує залучати паломників з усього католицького світу.
However, in the XIX century it was rebuilt in stone, and now it continues to attract pilgrims from all over the Catholic world.

І зараз воно було змінено і не мають.
And right now it was edited and do not have.

Під полем для введення групи новин розташовано інше неактивне поле: його призначення буде описано нижче у главі Редактор. Зараз воно нам не знадобиться.
Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field: this function is explained later in the chapter The editor; for now it is irrelevant.

А зараз воно серйозно обговорюється.
But it is seriously being discussed.

Якщо раніше поняття не комільфо використовувалося для характеристики невідповідної поведінки або зовнішнього вигляду представників вищого стану, то зараз воно все більше використовується в повсякденній мові.
If earlier the concept of non-comme il faut was used to characterize inappropriate behavior or the appearance of members of the upper class, now it is increasingly used in everyday speech.

Зараз воно на середині часу свого існування.
It is in the middle phase of its existance.

(Правда, зараз воно досить замулене, запущене і навіть частково штучно засипане).
(True, now it is rather obscure, started up and even partially covered up artificially).

Зараз воно стало синонімом слова«торги».
Now it has become synonymous with the word“bidding”.

Зараз воно належить Національній галереї в Празі.
Today it is the seat of the National Gallery in Prague.

Зараз воно використовується і в невеликих бензинових моторах.
Nowadays it is used also in supercharged gasoline engines.

Зараз воно повністю розвинений і готове до появи на світ.
Now he is fully developed and ready to come out into the world.

Зараз воно знаходиться в територіальних водах України.
It currently scattered across the territorial of waters in Indonesia.

Зараз воно є одним із найбільш респектабельних гральних будинків світу.
Today it is considered to be one of the most reputable gambling houses in the world.

Зараз воно постійно опухле і я не можу навіть розігнути його, наступаю через силу.
Now it is constantly swollen and I can not even unbend it, I come through force.

Зараз воно є зосередженням життя, а його мешканці підтримують Зону в екологічно безпечному стані.
Now it is a concentration of life, and its inhabitants maintain the Zone in an environmentally safe state.

Зараз воно пройшло далі, з негативного заряду 60, скажімо негативний заряд 40, і потім трапляється щось цікаве.
Now it gets a little bit further along, from negative 60, so it's, like let's say negative 40, and then an interesting thing happens.

Зараз воно означає грубого, неосвіченого людини, що руйнує те, що створено працею інших, незалежно від його національності.
Now it denotes a gross, ignorant person who destroys what is created by the labor of others, regardless of his nationality.

Кіноа Зараз воно дуже популярне(ви можете знайти його у великих супермаркетах), але це зерно відомо вже близько тисячі років.
Now it is very popular(you can find it in large supermarkets), but this grain has been known for nearly a thousand years.

Зараз воно росте на всій території Африки, оскільки його плоди є важливим джерелом їжі народів банту, а дерева з'являлися на всій території їх міграційного шляху.
Now it grows throughout Africa, because its fruits are an important food source Bantu, and the trees appeared on the whole territory of their migratory path.