Що таке НИНІ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• now it
• nowadays it
• today it
• this was

Приклади вживання Нині це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині це більше 54%.
That's more than 54% greater.

Не зовсім зрозуміло, чому нині це відео?….
Not quite understand why present this video?….

Нині це столиця Іраку.
It is the capital of Iraq.

В радянські часи тут був Будинок культури, а нині це міський будинок дітей та молоді- окраса майдану Незалежності.
There was a House of Culturein Soviet times, and now it is a local house of children and youth- the ornament of the Independence Square.

Нині це приблизно 30 країн і.
My guess is about 30 states and.

Та нині це стало чимось іншим.
But now that's evolved into something else.

Нині це вже 14-й раунд переговорів.
Now this was the 34th round.

Але нині це греко-католицька церква святих Ольги та Єлизавети.
But now it is a Greek Catholic Church of saints Olga and Elizabeth.

Нині це не лише модний світовий тренд.
This is not merely a trend of the modern world.

Нині це резиденція українського посла.
It's the Residence of the Indonesian Ambassador.

Нині це ті реформи, які потрібні країні.
Now these are the reforms which the country needs.

Нині це відома далеко за межами країни здравниця.
Now it is known far beyond the country recreation.

Нині це Академія танцю, названа на її честь.
Nowadays it is the Academy of Dance, named in her honor.

Нині це все, що залишилося у матері від сина.
This was all that was left of the child's mother.

Чи нині це вже нормальне світосприйняття державних чиновників?
Or is this just normal behavior for ex-government officials?

Нині це одна з найважливіших форм самоорганізації населення.
Presently it is one of major forms of self-organization of population.

Нині це найпрестижніша і найбільша освітянська виставка в Україні.
Nowadays it is the most prestigious and largest educational exhibition in Ukraine.

Нині це кіно, реклама, візуальне мистецтво, все рухливе і нерухливе.
Today it is cinema, advertising, visual art, everything is mobile and immovable.

Нині це одна з найкрасивіших у місті пам'яток архітектури ХІХ ст.
Nowadays it is one of the most attractive Sumy sights dating back to the 19th century.

Нині це загальний символ сучасної та давньої іранської держави.
Nowadays it is a national symbol that represents both the modern and ancient Iranian State.

Нині це великий житловий масив, забудований в кінці 50-х, в 60-і роки нашого часу.
Now it is a large housing estate, built up in the late 50's, in the 60 years of our time.

Нині це найбільш поширена за кількістю проявів форма тероризму.
At the moment it is the most common(in the number of manifestations) form of terrorism.

Нині це- помітна сила в Європі, що покликана відстоювати права літніх громадян у 30 країнах.
Nowadays it is a high-profiled force in Europe exhorted to assert older citizens' rights in 30 countries.

Нині це Хресто-Воздвиженський аскетичний монастир, визначний осередок духовності, культури й мистецтв України.
Now it Exaltation of the Cross ascetic monastery prominent center of spirituality, culture and arts of Ukraine.

Нині це також філіал Львівської галереї мистецтв, де Ви побачите унікальну колекцію робіт українських митців.
Today it is a branch of the Lviv Art Gallery, where you will see a unique collection of works of Ukrainian artists.

Нині це стабільна конституційна монархія з багатопартійною системою, де влада належить поміркованим ісламістам.
Now it is a stable constitutional monarchy with a multiparty system where power belongs to the moderate Islamists.

Нині це один із великих народів світу, що компактно розселений в центральній частині Європи і розсіяний по цілому світу.
Today it is one of great nations of the world, that densely distributed in central Europe and disseminated worldwide.

Нині це надійний партнер у сфері консалтингу, проектування, будівництва та експлуатації всесезонних рекреаційних об'єктів.
Now it is a reliable partner in the field of consulting, design, construction and operation of all-season recreational facilities.

Нині це єдиний університет поза межами України з українською мовою викладання, з правом присвоєння вчених ступенів магістра та доктора наук.
Now it is the only university outside of Ukraine with the Ukrainian language of education, with the right to assign academic degrees of Master and Doctor of Sciences.

Нині це єдина установа Львівської області, де зібрано наукову документацію та інформацію про музеї краю, які працюють на громадських засадах.
Nowadays it is the only institution of Lviv region, where scientific documentation and information about the museums of the region working on a voluntary basis is collected.