Що таке ЗАРАЗ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• now i

Приклади вживання Зараз мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз мене видно.
I can see me now.

Це те, що зараз мене надихає.
This is what inspires me now.

Зараз мене з'їдять.
Now I will be eaten.

Це те, що зараз мене надихає.
That's what's motivating me now.

Зараз мене підбурює жага подорожей.
Right now I am obsessing about travel.

Це те, що зараз мене надихає.
That's what's inspiring me right now.

Зараз мене тренує Андрій Кужельний.
I am in training with Ringo right now.

Якби мій батько бачив зараз мене і мого сина, майбутнього інженера.
If my father could see me now saying goodbye to my son, a future engineer.

Але зараз мене хвилює інше.
But now I'm concerned about something else.

У порівнянні зі смертю чоловіка літературна діяльність зараз мене майже не цікавить».
Set beside his death, the future of my writing scarcely interests me at the moment.”.

Зараз мене тільки ровесники зрозуміють.
Only the aliens will hear me from now on.

Так що я впевнений, що зараз мене чекає найсильніший суперник за всю мою кар'єру.
So I'm sure that right now I have the strongest opponent of my career.

Зараз мене хочуть змусити отримати статус біженця.
Now I'm trying to get refugee status.

Я не знав 25% базової теми, а зараз мене тягнуть до теми складнішої.
I didn't know 25 percent of the more foundational thing, and now I'm being pushed to the more advanced thing.

Зараз мене турбує весь виборчий процес.
Now I am concerned about the entire electoral process.

Уникайте узагальнень(наприклад, замість:«Ти ніколи мене не слухаєш», скажіть:«Я серджуся, бо ти зараз мене не слухав»).
Avoid generalizations(for example, instead of:“You never listen to me,” say:“I'm angry because you did not listen to me right now”).

Але зараз мене вабить зовсім інша тематика.
But now I'm moving into an entirely different topic.

Не пам'ятаю точно, хто вів перший семінар(це легко, з'ясувати, якщо подивитися запис), але з перших хвилин я зрозумів, що не дарма сюди прийшов- тут і зараз мене будуть вчити тому, чому я давно хотів навчитися.
I don't remember exactly who conducted the first seminar(this is easy, find out if you look at the recording), but from the first minutes I realized that it was not for nothing that I came here- here and now I will be taught what I have long wanted to learn.

Зараз мене притягують яскраві татуювання, тому що я одержимий кольором.
Now, I tend to gravitate towards really colorful tattoos because I'm obsessed with color.

Зараз, я просто хочу знайти її точно….
Now I just need to go find her….

Зараз мені хочеться відкрити для себе Китай».
Right now I am really enjoying exploring China by myself.”.

Якщо я залишу його зараз, я шкодуватиму про це завжди.
If I leave him now I will regret it forever.

Зараз мені просто потрібно вирішити, який з!
Right now I just need to decide which one!

І зараз мені найбільше подобається працювати з темами, які стосуються чиновників або їхніх сімей.
And now I like working with topics related to officials or their families.

Зараз я думаю, що ми повинні розглядати це як цікаву аномалію.
Right now I think we should view this as an interesting anomaly.

Зараз, я повертаюсь до 168-ї.
Now I'm back up to 168ish.

Але зараз я хочу лише повернутись до Сахари.
But right now I only want to return to the Sahara.

Зараз мені потрібна ваша.
Now I need your.

Про це коментарі пізніше, але зараз мені потрібно це Windows Movie Maker.
About this comment later, but now I need this Windows Movie Maker.

Зараз мені подобається гончарювати і ліпити традиційні іграшки».
Now I like to play with toys and a train.”.