Приклади вживання Зараз маємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз маємо голосувати".
Ті проблеми, які ми зараз маємо….
Зараз маємо 34 підопічних.
Що ми зараз маємо, недостатньо.
What we have now is not adequate.А не яничарську, яку ми зараз маємо.
Not the Nazi one we have now.
Люди також перекладають
Ми зараз маємо історичний шанс.
Ті проблеми, які ми зараз маємо….
And this problem that we have now….Ми зараз маємо історичний шанс.
We now have an historic opportunity.Це та ситуація, яку ми зараз маємо.
That's the situation we have now.Зараз маємо 47 штатних працівників.
At present, we have 47 employees.Необхідно не втратити те, що ми зараз маємо.
Let's not lose what we have now.Зараз маємо дуже цікаву паралель.
Today, we have an interesting parallel.Це все призвело до того, що ми зараз маємо.
This all leads to what I have now.Зараз маємо 47 штатних працівників.
He currently has 47 permanent employees.Усе, що ми зараз маємо, колись було мріями.
Because whatever we have now was a dream.Зараз маємо реальне технічне рішення.
Now there is a real technical solution.А те, що ми зараз маємо, це- хаос.
Він відрізнятиметься від того, що зараз маємо.
І той закон, який ми зараз маємо,- це завдяки ним.
The morals i have now is thanks to him.Це- єдиний варіант, який ми зараз маємо.
He is Ми зараз маємо вікно можливостей для реформи СБУ.
We now have a window of possibility to reform the SBU.Це- єдиний варіант, який ми зараз маємо.
And it's Що ми зараз маємо абсолютно недостатньо",- говорить він.
What we have now is totally inadequate,” he says.Насправді я сприймаю утопію як те, що ми зараз маємо, як теперішнє.
In fact, I take a utopia that we now have as a present.Я вважаю, нам необхідно продовжувати розвивати ті напрацювання, які ми зараз маємо.
I think it's important we fix the problems that we have now.А вже через пів року ми одружилися, і зараз маємо двох гарних діток.
We married 3 years later and now have 2 beautiful children.Треба казати, що УПА боролася за те, що ми зараз маємо.
I understand that the IOM Оскільки ж її не було проведено, ми зараз маємо спалахи цих інфекцій.
Because nothing was done about it, we now have an outbreak.Зараз маємо театральний бум, пов'язаний із дуже ефективною співтворчістю драматургів і режисерів.
Now we have a theatrical boom associated with very effective co-authorship of playwrights and directors.А вже через пів року ми одружилися, і зараз маємо двох гарних діток.
