Що таке ЗАРЕЗЕРВУВАТИ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• reserve a place
• i reserve a seat

Приклади вживання Зарезервувати місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені потрібно зарезервувати місце?
Do I need to book a seat?

Зарезервувати місце в заздалегідь.
Reserve Your Seat In Advance.

Встигніть зарезервувати місце у групі.
Just reserve a place in the group.

Зарезервувати місце на тур. форум.
Reserve a place on the tour forum.

Чи можна зарезервувати місце в автобусі?
Can I reserve a seat at the bus?

Задати запитання та/або зарезервувати місце.
Enquiries and/or to reserve a place.

Чи можу я зарезервувати місце в автобусі?
Can I reserve a seat on the bus?

Відповідати вимогам програми, щоб зарезервувати місце в коледжі передачі.
Meet the program requirements to reserve your place at the transfer college.

Де можна зарезервувати місце за допомогою BeachDibs?
Where can one reserve a seat with BeachDibs?

Вам вже не варто хвилюватися через те, як зібрати команду чи зарезервувати місце.
Never stress over getting a team together or reserving a spot again.

Як видно, ця французька зустріч- не що інше, як спроба зарезервувати місце на переговорах у Відні.
It is apparent that the French meeting was just an attempt to reserve a seat in the negotiations in Vienna.

Ви можете забронювати або зарезервувати місце на ці багато онлайн, так що ви просто диск і залишити на вашому шляху до аеропорту.
You can book or reserve a place on these lots online so that you just drive in and park on your way to the airport.

На сайті користувачі мають можливість дізнатись про майбутні події гурту, зарезервувати місце на цю подію, а по її завершенні знайти себе у фотогалереї чи написати відгук.
At the site users can find out the future events, book a place and find yourself in photo gallery after a party or write down a comment.

Ви можете зарезервувати місце для свого авто в режимі онлайн, придбати місячний абонемент або приїхати сюди в будь-який час(доведеться займатися пошуком вільного місця)..
You can reserve a place for your car online, buy a monthly subscription or come here at any time(you have to search for free space).

Я зарезервував місце.
I reserved a seat.

Я зарезервувала місце.
I reserved a seat.

Встигніть зарезервувати місця для себе.
Order to reserve a space for yourself.

Том зарезервував місце.
Tom reserved a seat.

Можна не сумніватися, що кожному мільярдерові зарезервовано місце в майбутньому ковчезі.
There is no doubt that each billionaire reserved a place in the future ark.

Для них зарезервовано місця….
There's a seat reserved for you….

Ми зарезервували місця на виставу.
We booked seats for the play.

Зайдіть на сайт ресторану та зарезервуйте місця.
Go to the restaurant and reserve the place.

В даний час електронна платформа пропонує зарезервувати місця на пляжах найпопулярніших грецьких островів- Міконос, Парос, Іос, Санторіні, а також Наксос.
Currently, the electronic platform offers to reserve places on the beaches of the most popular Greek islands- Mykonos, Paros, Ios, Santorini, as well as Naxos.

За словами Кайзер, кампанія Хілларі Клінтон зарезервувала місце на платформі відеохостингу Google, але була настільки впевнена в перемозі, що відмовилася від неї.
Kaiser said Hillary Clinton's campaign had reserved the space on Google's video-hosting platform but was so confident of victory that it gave it up.

Постарайтеся зарезервувати місця подалі від туалетів, камбузів і місць закріплення вантажів, оскільки вибудовування черг, приготування їжі і кавоварка можуть ускладнити укладання дитини спати.
Try to reserve seats away from the toilets, galleys and stowage, as building up queues, meal preparation and coffee machine might give you hard time putting baby to sleep.

Відвідувачі сайту, дуже просто і не витрачаючи багато часу, зможуть зарезервувати місця на вільні катання в зручний день та час.
Visitors of the site can reserve places for the pubic ice skating that is very simply and it doesn't take a lot of time, you can choose day and time.

Також візьміть до уваги, що кращі готелі в цей сезон«упаковані», тому зарезервуйте місце заздалегідь.
Also remember that the best hotels in this season are“jam-packed”, so book your place in advance.

З 33-х політичних партій і блоків, які брали участь у виборах, 6 партій пройшли встановлений 4% бар'єр і зарезервували місця у парламенті:.
Out of 33 political parties and blocks, which participated in the election, 8 parties passed the required 4% barrier, and reserved seats in the parliament:.

Томенко сказав, що найбільший київський оператор"Воля" зарезервував місце для такого каналу у своїх пакетах- таке зобов’язання ним було взято при отриманні ліцензії.
Tomenko said that the greatest Kyiv operator“Volia” reserved the place for such channel in its package- this obligation was taken by the company when it obtained the license.