Що таке ЗАРЕЄСТРОВАНИЙ ДОМЕН Англійською - Англійська переклад

• registered domain

Приклади вживання Зареєстрований домен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ними був зареєстрований домен www. ceskaposta.
The perpetrators have registered the domain www. ceskaposta.

У загальному випадку, немає жодної різниці, де був зареєстрований домен і на даний момент обслуговується доменна зона.
In general, there is no difference where the domain was registered and where the domain zone is currently being serviced.

За зареєстрований домен(домени) за поточним договором, повернення грошових коштів не здійснюється ні за яких умов.
For registered domain(domains) in accordance with current Agreement, the refund can't be made under any circumstances.

А 19 вересня 1990 року був зареєстрований домен. su(англ. Soviet Union- Радянський Союз).
On September 19, 1990 the domain SU was registered for the Soviet Union's users.

Повідомити ім'я вільного домену, який ви хотіли б зареєструвати або надати нам вже зареєстрований домен раніше в іншій компанії.
Tell a free domain name, you would like to register or provide us with already registered domain before in another company.

Ми дивимося, де розміщений сайт, де зареєстрований домен, які технології використовуються та 37 інших фактів.
We look at where the website is hosted, where the domain was registered, which technologies are used and 37 other facts.

Ви можете відмовитися від послуги в будь-який момент, скасувавши її в панелі управління і використовувати зареєстрований домен для будь-якої іншої послуги.
You can cancel the service at any time by canceling it in the control panel and use registered domain for any other service.

Окрім того, ми перевіряємо як давно був зареєстрований домен, що також може впливати на рівень довіри до цього сайту.
In addition, we check how long ago the domain was registered, which can also affect the level of trust to this site.

Повідомити ім'я вільного домену, який ви хотіли б зареєструвати або надати нам вже зареєстрований домен раніше в іншій компанії.
Report the name of the free domain that you would like to register or provide us with a domain already registered previously in another company.

Перевіряйте, де і коли зареєстрований домен, де знаходиться сам магазин, чи відповідають дійсності зазначені адреси і телефони.
Check where and when the domain used by the online shop was registered, where the shop itself is located, and whether the addresses and telephone numbers provided are genuine.

Whois Search» дозволяє дізнатися дані про власників домену, IP адресу домену, NS серверах на яких зареєстрований домен і іншу корисну інформацію.
Whois Search» allows you to learn about the domain owner data, domain IP address, NS servers which the domain is registered on and other useful information.

Зареєстрований домен(домени), з ініціативи Абонента може бути вилучений з реєстраційної бази достроково, при цьому він стане доступним для реєстрації третім особам.
Registered domain(domains) on the initiative of the Subscriber may be removed from the registration database prematurely, while it will be available for registration to third parties.

Item title=”Другий крок”Повідомити ім'я вільного домену, який ви хотіли б зареєструвати або надати нам вже зареєстрований домен раніше в іншій компанії.
Item title=”The second step”Tell a free domain name, you would like to register or provide us with already registered domain before in another company.

Зареєстрований домен(домени) з ініціативи Абонента може бути вилучений з реєстраційної бази достроково, при цьому він стане доступним для реєстрації третім особам.
At the discretion of the Subscriber, the registered domain(domains) may be removed from the registration database before the appointed time. After that, such domain(domains) shall be available for registration by third parties.

Розміщуючи у себе на сайті(чи в будь-якому іншому місці) посилання, ви отримуєте грошову винагороду- 50 грн за кожен зареєстрований домен за вашим посиланням і 250 грн за кожного реселлера.
Placing on your site(or in any other place) link, you get a cash reward- 50 UAH for each registered domain from your link and 250 UAH for each reseller.

У разі, якщо зареєстрований домен через будь-які причини неможливо оформити на Абонента, та це не суперечить вимогам Реєстру, Виконавець має право оформити такий домен, вказавши свою контактну інформацію.
In the case where the registered domain name cannot be registered in the Subscriber's name for any reason, and this does not contradict the requirements of the Registry, the Contractor shall be entitled to register such a domain by entering his own contact details.

І якщо до набрання чинності законом України«Про захист персональних даних» фізособу, на яку зареєстрований домен, можна було ідентифікувати за допомогою WHOIS(щоправда, дані часто були недостовірними), то з 2011 року абсолютно вся інформація про власника домену(фізособу) закрита.
And if before the entry into force of the Law of Ukraine“On Personal Data Protection” the individual, to whom the domain is registered, could be identified using the WHOIS(though the data were often unreliable), since 2011 almost all information about the domain owner(individual) has been closed.

Липень 2005- розроблена концепція, зареєстрований домен b2blogger. com; Серпень 2005- офіційний анонс запуску видання в Інтернеті; Червень 2006- запуск сервісу розповсюдження корпоративних новин в Інтернеті; Вересень 2007- реєстрація компанії приватне підприємство«Б2БЛОГГЕР».
June 2005- the conception was thought up, b2blogger. com domain was registered; August 2005- official announcement of the publication started in the Internet; June 2006- corporate news distribution in the Internet service was started; September 2007- B2Blogger private company was registered..

Багатопотоковий швидкий пошук зареєстрованих доменів із завданням умови пошуку.
Fast multithreaded search registered domains with the job search criteria.

Кількість зареєстрованих доменів.
The number of registered domains.

Це один з найперших зареєстрованих доменів- 9-й за рахунком.
This is one of the very first registered domains- the 9th in the account.

XDomains- створений для пошуку зареєстрованих доменів, які були покинуті господарями.
XDomains- created to search for registered domains that have been abandoned by the owners.

Раніше було доступно лише 22 рДВУ і зареєстрованим доменам доводилося використовувати латинські символи(яких більше 280, включаючи дволітерні коди країн).
Previously, there were only 22 gTLDs available, and domains registered had to use Latin characters(or over 280 including two-letter country codes).

Мій домен зареєстрований на іншому хостингу.
My domain is registered on another hosting.

Якщо домен вже зареєстрований ще можна його власником.
If a domain is already registered you can still own it.

Домен був зареєстрований з метою перешкодити діяльності конкурента;
The domain was registered primarily to disrupt the business of a competitor;

Незважаючи на те, що домен зареєстрований у 2000 році, компанія почала дiяльнiсть 28 липня 2011 року.
Despite the fact that the domain was registered in 2000, the company began operations on July 28, 2011.

Це, наприклад, прив'язка домену до хостингу хоча домен зареєстрований в іншій компанії, як реєстратор Bluehost.
This is how to point domain to godaddy hosting for example, while the domain has been registered at another company, like bluehost registrar.