Що таке ЗАРЯДЖАТИ АКУМУЛЯТОР Англійською - Англійська переклад

• charging the battery

Приклади вживання Заряджати акумулятор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Достатньо лише регулярно заряджати акумулятор.
Regularly charge the battery.

Можна заряджати акумулятор ДБЖ будинку?
Can I charge the battery in the camera?

Після цього потрібно заряджати акумулятор.
After that, you need to charge the battery.

Чи можна заряджати акумулятор, Чи не вимкнено його від машини?
Can I charge the battery, without disconnecting it from the machine?

З іншого боку, це значно швидше, ніж заряджати акумулятор.
And filling up the tank is a lot faster than charging a battery.

Як правильно і скільки заряджати акумулятор шуруповерта.
How to properly and how much to charge the battery of the..

Що, навмисно заряджати акумулятор близько головах ліжечка немовляти точно не варто в будь-якому випадку!
Да, intentionally charge the battery near the head of a baby crib just not worth it anyway!

Один індикатор рівня заряду акумулятора яскравий, що вказує на 1/4 ємності, пропонується заряджати акумулятор.
One battery level indicator bright, indicating 1/4 capacity, suggested charging the battery.

Скільки разів довелося заряджати акумулятори машин, що приймали участь у пробігу та яка була тривалість зарядки?
How many times have I had to charge the batteries of cars that participated in the mileage and how long was the charging time?

Для живлення Micromote використовується сонячна батарея, здатна заряджати акумулятор пристрою навіть за рахунок світла невеликої інтенсивності.
To power Micromote is used solar battery, capable of charging the battery of the device even due to small light intensity.

Замовлення компанії«STL» на потужний зарядний пристрій HVC 450P від«АББ» забезпечує вихідну потужність 450 кВт постійного струму і може заряджати акумулятор менше ніж за 6 хвилин.
The STL order for ABB's powerful charger, the HVC 450P, provides 450 kW DC output power and can recharge a battery in under six minutes.

Тому заряджати акумулятор на вулиці в мороз не рекомендується, краще попередньо занести його в опалювальне приміщення і прогріти до кімнатної температури.
Therefore, it is not recommended to charge the battery outdoors in the cold, it is better to first bring it into a heated room and warm it to room temperature.

Деякі виробники електромобілів передбачили можливість заряджати авто на 80% або регулювати до якої межі заряджати акумулятор.
Some manufacturers of electric vehicles have provided the possibility to charge the car by 80% or to regulate to what limit to charge the battery.

Так, гібридні мотори будуть оснащуватися спеціальними панелями на даху, які в залежності від погодних умов будуть заряджати акумулятори автомобіля від 30 до 60 відсотків в день.
So, hybrid motors will be equipped with special panels on a roof which depending on weather conditions will charge accumulators of the car from 30 to 60 percent a day.

У більшості випадків авто експлуатується вдень, тому заряджати акумулятори вночі, коли ціна за кіловат помітно нижче,- нормальна практика і для України, і для європейських країн.
Most people drive cars during daytime, so charging batteries at night, when the price per kilowatt is noticeably lower, is a usual practice for both Ukraine and European countries.

Цикл повної зарядки-розрядки слід враховувати перші 4-5 разів, після чого можна додатково заряджати акумулятори, навіть якщо вони не повністю розряджені.
The cycle of full charge-discharge should be taken into account the first 4-5 times, after which you can additionally recharge the batteries, even if they are not completely discharged.

Багато хто вважає, що заряджати акумулятор шуруповерта варто до тих пір, поки він не нагріється, але насправді це вірний шлях до зниження ємності заряду і продуктивності всього агрегату.
Many people believe that charging the battery of a screwdriver is worthwhile until it gets warm, but in fact this is the right way to reduce the charge capacity and performance of the entire unit.

Плануйте перебувати біля будинку і насолоджуйтеся простими насолодами життя, які допоможуть заряджати акумулятор так само, як і повноцінний відпочинок на віддаленому курорті.
Plan stay close to home, and enjoy the simple pleasures of life that will help to rechargeable your battery in the same way that a full-blown vacation to a remote resort would.

Наш останній модуль перетворення потужності Rectiverter, є першим у світі модулем, який поєднує в собі вихід змінного та постійного струму в одному модулі, здатний одночасно подавати обидва типи навантажень та заряджати акумулятори.
The Rectiverter, our latest power conversion module, is the world's first to combine AC and DC output in one module, capable of feeding both types of loads and charging batteries at the same time.

Заряджає акумулятор від звичайної мережі 220v всього за 20 хвилин.
The batteries are charged from a normal 220V network for 6 hours.

Є вітер і сонце- заряджаємо акумулятори.
The wind and the solar keep the batteries charged up.

Адаптер для ноутбука(також адаптер змінного струму або адаптер живлення) забезпечує ноутбук потужністю, одночасно заряджаючи акумулятор.
The laptop adapter(also AC adapter or Power Adapter) provides your laptop with power while also charging the battery at the same time.

Тривалість роботи акумулятора може бути збільшена на 15% завдяки системі відновлення енергії, яка автоматично заряджає акумулятор при кожному гальмуванні.
The battery life can be increased by 15% with its energy recovery system, which automatically recharges the battery with each braking.

Ця група обладнання виконує три функції- нагріває рідину, що охолоджує, гріє повітря в салоні авто, заряджає акумулятор.
This group of equipment performs three functions- it heats the coolant, heats the air inside the car, charges the battery.

Уникайте використання зарядних пристроїв типу quick charge(швидка зарядка), оскільки вони заряджають акумулятори нестандартним струмом, що значно скорочує їх термін служби.
Avoid the use of chargers such as quick charge(fast charge), since they charge the batteries non-standard current, which significantly reduces their life span.

Сонячні панелі виробляють постійний струм напругою 12, 24 або 48 вольт, який заряджає акумулятори.
Solar panels produce direct current voltage of 12, 24 or 48 volts, which charges the batteries.

Наприклад, система рекуперації енергії гальмування заряджає акумулятор за допомогою енергії, що виробляється двигуном, коли BMW X3 сповільнюється або рухається накатом, надаючи повну потужність для прискорення.
Brake Energy Regeneration, for example, charges the battery with the power produced by the engine when the BMW X3 is coasting or braking, freeing power output for acceleration.

Необхідно використовувати тільки штатні зарядні пристрої(ЗП), уникати використання зарядних пристроїв типу quick charge(швидка зарядка), оскільки вони заряджають акумулятори нестандартним струмом, що значно скорочує їх термін служби.
Avoid the use of chargers such as quick charge(fast charge), since they charge the batteries non-standard current, which significantly reduces their life span.