Що таке ЗАСМАГАТИ НА ПЛЯЖІ Англійською - Англійська переклад

• sunbathe on the beach

Приклади вживання Засмагати на пляжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набридло засмагати на пляжі?
Getting bored on the beach?

Не можу просто так лежати і засмагати на пляжі.
I cannot sit down or lie on a beach.

Набридло засмагати на пляжі?
Tired of laying by the beach?

Тим, хто приїхав, щоб засмагати на пляжі.
If you have come here to sunbathe on the beach.

Набридло засмагати на пляжі?
Tired of lolling on the beach?

Необов'язково навіть їздити на південь і засмагати на пляжі.
I don't have to go south and play on the beach.

Набридло засмагати на пляжі?
Tired of lounging on the beach?

Влітку більше подобається плавати у морі та засмагати на пляжі.
In summer she enjoys swimming and walking on the beach.

Що ви любите більше- засмагати на пляжі біля озера або плавати в басейні?
What do you love most- sunbathing on the beach at the lake, or swim in the pool?

Влітку більше подобається плавати у морі та засмагати на пляжі.
In the summer, I love swimming and going to the beach.

Пару-трійку тижнів перебувати на сонці в жарку погоду, засмагати на пляжі, відвідувати баню, сауну, солярій;
A couple of weeks to be in the sun in hot weather, sunbathe on the beach, go to the bath, sauna, solarium;

Влітку більше подобається плавати у морі та засмагати на пляжі.
In summer I enjoy swimming in the sea and laying on the beach.

При цьому, тут можна не лише засмагати на пляжі, а й скуштувати страви місцевої кухні, оглянути цікаві пам'ятки історії та природи.
Thus, it is possible not only to sunbathe on the beach, but also to taste local cuisine, explore the interesting monuments of history and nature.

Танець і музика, читання, катання на ковзанах, і засмагати на пляжі.
Dance and music, reading, skating, and sunbathing on the beach.

Під час зими там ви спокійно можете купатися і засмагати на пляжі, оскільки температура води в Червоному морі не опускається нижче 20 ºС навіть в цей час.
During the winter there you can safely bathe and sunbathe on the beach, as the water temperature in the Red Sea does not drop below 20° C even at this time.

Пляжні капелюхи є необхідним доповненням засмагати на пляжі або в басейні.
Beach hats are the necessary complement to sunbathe on the beach or in the pool.

Також він може на корені зіпсувати довгоочікувану відпустку, позбавивши Вас можливості без сорому засмагати на пляжі.
Also, it can spoil the long-awaited vacation, you are denying the possibility of not hesitate to sunbathe on the beach.

Намагатися оглянути по максимуму численне спадщина давнини або вальяжно засмагати на пляжі- кому що подобається.
Try to explore the maximum of the many legacies of antiquity or impressively sunbathe on the beach- whoever likes it.

У вільний час ви можете неквапливо потягувати коктейль у басейну, засмагати на пляжі з золотавим піском або взяти напрокат скутер і досліджувати на ньому прилеглі території.
In his spare time, you can slowly sip a cocktail by the pool, sunbathe on the beach with golden sand or to rent a scooter and explore on its nearby territories.

Постараюсь оглянути по максимуму численні наслідки древності або важко засмагати на пляжі- кому кому подобається.
Try to explore the maximum of the many legacies of antiquity or impressively sunbathe on the beach- whoever likes it.

Тенденція спортивного шику також стосується купальників, а спортивне бікіні- це рішення засмагати на пляжі, якщо ви один з тих, хто не припиняє плавати чи займатися спортом.
The sport chic trend also comes to swimwear and a sports bikini is the solution to tan on the beach if you are one of those who do not stop swimming or playing sports.

Ах, як приємно прогулюватися по вуличках якогось старовинного європейського міста, вивчати архітектуру будівель прекрасної східної країни, наприклад, Єгипту, або засмагати на пляжі під променями жаркого південного сонця.
Oh, how pleasant it is to stroll through the streets of some ancient European city, to study the architecture of buildings of a beautiful eastern country, for example, Egypt, or to sunbathe on the beach under the rays of the hot southern sun.

Гарна жінка, засмагаючи на пляжі у Франції.
A good woman sunbathing on the beach in France.

До речі, якщо пощастить, засмагаючи на пляжі, можна зустріти морських черепах.
By the way, if you are lucky, sunbathing on the beach you can watch sea turtles.

Маріупольці спокійно працюють, засмагають на пляжі з дітьми, а не думають, як урятуватися від куль».
Now citizens of Mariupol are working quietly, sunbathing on the beach with the kids and do not think about how to escape from the bullets.".

Відпочиваючі мають можливість не лише засмагати на пляжах, а й відвідувати дельфінарій, аквапарк.
Vacationers have the opportunity not only to sunbathe on the beaches, but also visit the dolphinarium, a water park.

Тут леді займатимуться йогою та фітнесом, засмагатимуть на пляжах, прогулюватись безлюдними узбережжями, а ще відвідуватимуть кулінарні курси та SPA-салони.
Here the lady will yoga and fitness, sunbathing on the beaches, stroll through the deserted coasts, and even cooking classes and SPA-salons.

У той час як батьки катаються на лижах або засмагають на пляжі, дитині покажуть виставу лялькового театру, розважать яскравими іграшками та подбають про його режим дня.
While parents are skiing or sunbathing on the beach, baby sitters will show to children a puppet theater, entertain with bright toys and take care of children's day mode.

Я просто не зможу дивитися на себе, який засмагає на пляжі, грає у воді, насолоджується барбекю і коктейлем в той час, як там десятки тисяч тіл звалені у купи на вулицях, а ті, що вижили шукають їжі і води",- написав на форумі Cruise Critic один з пасажирів.
I just can't see myself sunning on the beach, playing in the water, eating a barbecue, and enjoying a cocktail while in Port-au-Prince there are tens of thousands of dead people being piled up on the streets, with the survivors stunned and looking for food and water," wrote one guest on the Cruise Critic forum.