Що таке ЗАСМІЯЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• laughed
• smiled
• laughs

Приклади вживання Засміялася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я засміялася.
I started laughing.

Потім вона засміялася.
Then she laughed.

Я засміялася.
I started to laugh.

Вона не повірила і засміялася.
They didn't believe and laughed.

Я засміялася, і він теж.
I laughed and he did too.

Так, ти маєш рацію»,- засміялася вона.
Yeah right,” she laughed.

Вона засміялася, підійшла до мене, обняла.
She smiled, hugged me.

Вона не повірила і засміялася.
He did not believe me and laughed.

Вона засміялася, щоб приховати свій страх.
She laughed to cover her fear.

Вона не повірила і засміялася.
She didn't believe him and laughed.

Вона засміялася і запросила його сідати.
She smiled and told him to sit down.

(Сміх)(Оплески) І вона засміялася.
(Laughter)(Applause) And she laughed.

Засміялася я, хапаючи дитину в оберемок.
I laughed, grabbing the baby in my arms.

Так, ти маєш рацію»,- засміялася вона.
I suppose you are right,” she laughed.

З моїм звіриним поглядом. засміялася.
With my eyes animal. I burst out laughing.

Місіс Степлтон засміялася й заляскала в долоні.
She laughed and clapped her hands.

Мері засміялася та поцілувала Тома у щоку.
Mary laughed and kissed Tom on the cheek.

Якщо сонна дитина засміялася- це ангели забавляють її.
If the baby smiles in its sleep, it is talking with angels.

Вона засміялася, зраділа і ніжно дякувала свого рятівника.
She laughed, happy and tenderly thanked their deliverer.

Тітка Поллі з хвилину стояла розгублена, потім тихенько засміялася:.
Aunt Polly stands surprised for a moment, then she breaks into a laugh.

І тоді я теж засміялася, і тоді-то він поцілував мене в перший раз і.
So then I started laughin' and, well, um, that's when he kissed me for the first time and.

Коли я запитав жінку про медичну допомогу, вона засміялася і сказала:«О, ні, ні.
When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said,"Oh, no, no.

Вона засміялася і сказала:"Ви можете звинуватити мою матір в тому, що я не знаю нічого краще цього!
She laughs:"You can blame my mom for the fact I don't know any better!

Ну, насправді!" Закричав він, і тоді він поперхнувся і знову засміялася, поки він не був змушений лягти на спину, млявим і безпорадним, в кріслі.
Well, really!" he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp and helpless, in the chair.

Вона засміялася і сказала:«Лікарі говорили мені про це все моє життя, але це неправда!».
She laughed and said,‘Doctors have been telling me that my whole life, but I'm not!'.

На питання, чи представляла вона коли-небудь собі цей фільм із рейтингом R, Стюарт засміялася і відповіла:«Ми представляли це кожен день».
Asked if she ever imagined what an R-rated version of the film might look like, Stewart laughs and says,“We imagined it every single day.”.

Вона засміялася, вказуючи на свого чоловіка в першому ряду:«Ось мій баланс роботи та сім'ї».
She laughed and pointed to her husband in the front row, saying:“There's my work-life balance.”.

Як Марія пропущений по відношенню до нього вона відчувала щось важке в кишені страйк проти неї при кожному стрибку, і коли вона побачила вільшанка вона знову засміялася.
As Mary had skipped toward him she felt something heavy in her pocket strike against her at each jump, and when she saw the robin she laughed again.