Що таке ЗАСТАРІЛІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• obsolete data
• old data

Приклади вживання Застарілі дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, у них застарілі дані?
Do you have obsolete data?

Перевірте, чи можете ви видалити звідти застарілі дані.
First you see if you can groom some old data out.

Я хочу, щоб вони надали нам відповідь, що це застарілі дані абощо,- сказала Герасим'юк.
I want them to give us the answer that this is outdated data or something,” Gerasymyuk said.

За допомогою цієї програми ви можете швидко проаналізувати весь простір, зайнятий на жорсткому диску, і виявити застарілі дані.
With this program, you can quickly analyze all the space occupied on the hard drive, and identify obsolete data.

Ви можете виправити будь-які помилки, оновлювати застарілі дані або видаляти збережені дані..
You can correct any errors, update information that is obsolete or delete stored data.

Одним з головних переваг Action1 є можливість тягнути дані з усіх кінцевих точок в режимі реального часу, не покладаючись на раніше зібрані застарілі дані.
One of the main advantages of Action1 is the ability to pull data from all of your endpoints in real-time, without relying on any previously collected stale data.

Для економії місця на носії застосовується так звана циклічний запис- всі застарілі дані, за винятком екстрених відео, будуть перезаписані.
To save space on the media used so-called loop recording- all obsolete data, with the exception of emergency video will be overwritten.

Проблема в тому, що Міністерство оцінює це, спираючись на застарілі дані, які не прослідковують динаміку змін і дивиться тільки на один з трьох секторів.
The problem is that the Ministry estimates that, based on outdated information, without tracing dynamics of change and only looks at one of the three sectors.

Буфер обміну, тимчасові файли і файли журналу Windows, список останніх документів(в меню Пуск), історію пошуку, файли кошика, дампи пам'яті, застарілі дані Prefetch в Windows XP.
Clipboard, temporary files and log files Windows, recent document list(in the Start menu), search history, files, Recycle Bin, memory dumps, obsolete data Prefetch in Windows XP.

Якщо прогноз невірний, це може призвести до того, що завантаження завантажує застарілі дані і, можливо, пересилає ці дані на інші залежні мікро-операції під час спекуляцій.
If the prediction is incorrect, this can result in the load reading stale data and possibly forwarding that data onto other dependent micro-operations during speculation.

Спеціальна функція комплексного очищення запускає одночасно кілька інструментів, спрямованих на оптимізацію системи, тим самим підвищуючи його продуктивність та усуваючи непотрібні застарілі дані.
A special function of complex cleaning launches several tools at once aimed at optimizing the system, thus increasing its performance and eliminating unnecessary obsolete data.

Згадуване вище надає застарілі дані у вигляді RDF прямим шляхом, додаткові уточнення можуть бути використані для підвищення корисності RDF виведення відповідного до Use Cases.
The 1:1 mapping mentioned above exposes the legacy data as RDF in a straightforward way, additional refinements can be employed to improve the usefulness of RDF output respective the given Use Cases.

Саме з цього періоду аж до XXI ст. відкриття в морфології почали йти одне за одним і анатоми-вони ж і лікарі- стали виконувати величезну роботу, описуючи нові, ще невідомі анатомічні утворення, виправляючи застарілі дані, входячи дедалі глибше в опис деталей будови систем і окремих органів.
From this period until the 21st century, the discoveries is morphology appeared one by one, and anatomists- they are doctors as well- began to perform a great job describing the new, still unknown anatomical formations, correcting old data, entering deeper into the detailed description of systems and individual organs structure.

Зрозуміло, що застарілі дані в системі абсолютно ні до чого, тому користувачеві все, що знаходиться в папці PerfLogs може знадобиться видалити без критичних наслідків для операційної системи.
As you can see, obsolete data is not needed either by the system or by the user, therefore everything that is in the PerfLogs folder can be removed as unnecessary without critical consequences for the operation of the"operating system".

Пошук застарілих даних, помилок та залишків додатків.
Search for the outdated data, errors and residual applications.

Clean Master для Windows XP- невелика програма, створена для управління файлами та очищення застарілих даних.
Clean Master for Windows XP- a small application created to manage files and clean up obsolete data.

Вбудований інструмент очищення кеш-пам'яті ефективно справляється з усіма застарілими даними, миттєво видаляючи їх.
Built-in cache cleaning tool, effectively copes with all obsolete data, instantly deleting them.

Архівація- це винесення застарілих даних до архівного табличного простору, а також можливість винесення файлів даних таких табличних просторів на менш потужніші носії.
Archiving- is insertion of outdated data to the archives table space, as well as possibility to deliver such table space data files to less powerful carriers.

В результаті, керівникам при прийнятті рішень доводиться оперувати застарілими даними, які можуть коштувати їм клієнтів і прибутку.
As a result, decision-makers have to operate on outdated data that can cost them customers and profits.

Використовуючи свої інструменти, ви можете максимально оптимізувати свій комп'ютер, зберігаючи його від застарілих даних, нестабільних системних ресурсів та файлу сміття.
Using its tools, you can optimize your computer as much as possible, saving it from outdated data, unstable system resources and file garbage.

У разі невиконання Користувачем даної вимоги, Організатор не несе відповідальності за несприятливі наслідки, пов'язані з використанням застарілих даних.
In case of non-fulfillment of this requirement by the User, the Organizer is not liable for the adverse effects associated with the use of outdated data.

Для пошуку інформації серед значної кількості лог-файлів передбачений пошук, є функція автоматичного очищення застарілих даних. +alt+sgt;.
To search for information among a large number of log files, a search is provided; there is a function of automatically clearing outdated data.+alt+sgt;.

За допомогою цього ви можете виправити загальні системні помилки, очистити реєстр, перевірити файлову систему та визначити кількість застарілих даних.
With it, you can fix common system errors, clean the registry, check the file system and determine the amount of obsolete data.

Vit Registry Fix- потужна програма для очищення реєстру від помилок і застарілих даних.
The Vit Registry Fix application was designed to be a powerful program for cleaning the registry of errors and outdated data.

У разі зазначення неправдивих(неточних, помилкових) відомостей про себе, а також при несвоєчасній зміні застарілих даних Покупець самостійно несе відповідальність за ризик будь-яких негативних наслідків, пов'язаних з такими неправильними відомостями.
In the case of indication of false(inaccurate, false) information about themselves, as well as in case of untimely change of outdated information, the User independently bears the risks of any negative consequences associated with such incorrect information..

Більшість невдач у бізнесі(від втрати частки ринку до банкрутства) викликане тим, що важливі стратегічні рішення приймаються або в умовах недоліку інформації, або на основі помилкових або застарілих даних.
Most business failures(from loss of market share to bankruptcy) are because important strategic decisions are made either in conditions of lack of information or on the basis of erroneous or outdated data.

Ми переконуємося, що конфіденційна інформація є точною та актуальною, перед її використанням, оцінкою, аналізом, повідомленням чи іншим видом обробки, якщо використання неточних чи застарілих даних створює ризик необ'єктивності.
We ensure that Sensitive Information is validated as accurate and current prior to its use, evaluation, analysis, reporting or other processing that presents a risk of unfairness to people if inaccurate or outdated data are used.

Можливість пакування застарілих даних стандартними архіваторами(gzip, bzip2…) із можливістю розпакування при звернені.
Possibility of packaging obsolete data by standard archivers(gzip, bzip2…), with the possibility of extracting on access.

Проте для багатьох територій ці дані дуже застарілі.
But for the most territories this data is out of date.

Застарілі та неточні дані необхідно виправляти або видаляти.
Old or inaccurate data will be erased or corrected.