Що таке ЗАСТРЕЛИТЬ Англійською - Англійська переклад

• shoot

Приклади вживання Застрелить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я должен застрелить тебя.
I should shoot you.

Он не собирался застрелить его.
He didn't mean to shoot him.

Що японці виграють, інакше Кемерон його застрелить.
Cheer very hard for the Japanese or Cameron will kill him.

Который собирался застрелить Хизер.
Who was about to shoot Heather.

А якщо я ступлю на цю територію, він просто застрелить мене.
If it ever gets to that point, then just shoot me.

Поліція його застрелить, я знаю.
The police will shoot him, I know it.

Ваш друг пытался меня застрелить.
Your friend tried to shoot me.

Пелагее пришлось застрелить бедного Николая.
Pelageya had to shoot poor Nickolaj.

И что прикажешь делать- застрелить ее?
What do you want me to do, shoot her?

Якщо хтось застрелить мене з гвинтівки з вікна, то я нічого не зможу зробити.
If someone shoots me out of the window, I can't do anything.

Я злякався, що він застрелить мене.
I was afraid she was going to shoot me.

Может все таки снимешь ее прежде чем застрелить?
Can you at least finish taking that off before you shoot me?

Я назад піддав, думав, мене застрелить зараз.
I sit there and think just shoot me now.

Я одного не понимаю, если кто-то смог забраться на яхту Гамильтона и украсть пистолет, почему бы не застрелить его прямо там?
But this is what I don't get: If he was able to get onto Hamilton's boat to steal it, why not just lie in wait and shoot him there?

А сейчас, прошу прощения, но я собираюсь застрелить Майкла Стайпа.
Now if you'Il excuse me, I'm about to shoot Michael Stipe.

Може краще я застрілю його, перш ніж він застрелить мене, тим паче, якщо він і не хоче вбивати мене, то, скоріш за все, переживає зараз, що можу вбити його я перш ніж він вб'є мене".
Maybe I had better shoot him, before he shoots me, especially since, even if he doesn't want to kill me, he's probably worrying right now that I might kill him before he kills me.

Если я скажу, что она здесь, что помешает тебе застрелить меня?
If I say she's in there, what's keeping you from shooting me?

У житті, що передувала поточній, вона мала ту саму маму, яку вона мала в цьому житті, і, коли вона була маленькою дівчиною в минулому житті, вона почула, як її мати застрелить.
In the lifetime previous to the current one she had the same mother she has in this lifetime, and when she was a little girl in that previous lifetime she heard her mother shot to death.

Він каже йому, що якщо він цього не зробить, він застрелить його з пістолетом.
When he told them he could not open it they shot him with a shotgun.

Мне нужно знать, даже если в глубине души вы шли домой, собираясь поймать их и намереваясь застрелить любовника жены.
I need to know whether even in the back of your mind, you went home that night expecting to catch them and intending to shoot your wife's lover.

Він каже йому, що якщо він цього не зробить, він застрелить його з пістолетом.
He is told that, if he doesn't do it, he will be shot in the head.

Слушай, Тоби, я знаю, как это тяжело даже для опытного офицера застрелить кого-либо.
Look, Toby, I know how hard this is even for an experienced officer to shoot someone.

Я застрелила Декстера вместо ЛаГуэрты.
I shot Dexter instead of LaGuerta.

Власник будинку застрелив одного з грабіжників.
The homeowner shot one of the robbers.

Я зараз тебе застрелю!».
I'm going to shoot you now!”.

Вони застрелять тебе!
They will shoot you!

Чоловік, якого застрелила французька поліція, мав на собі фейковий пояс з вибухівкою.
Man shot by police in Paris was wearing a fake explosive belt.

Нiби вiн хотiв, щоб я його застрелив.
Like what? Like he wanted me to shoot him.

Застрелите хоть одного, они убьют всех и каждого.
If you shoot one person, they're gonna kill every single one of us in here.

Пане комісаре, хочете щоб я вас застрелив?
Officer, do you want me to shoot you?