Що таке ЗАТИШНЕ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• cozy room

Приклади вживання Затишне приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затишне приміщення зі смаком і своєю родзинкою.
Cozy room with taste and its zest.

Інтер'єр підвалу- облаштовуємо затишне приміщення.
Basement interior- we set up a cozy room.

Уявіть собі комфортне, практичне і затишне приміщення без меблів. Не виходить?
Imagine a comfortable, practical and cozy room without furniture. Does not work?

Використовуючи сільський стиль в інтер'єрі можна створити затишне приміщення.
Using rustic style in the interior, you can create a cozy room.

В підсумку можна отримати і миле, таке затишне приміщення, і суворий офіційний офіс.
As a result, you can get and sweet, such a cozy room, and a strict official office.

Нам дуже потрібне своє затишне приміщення, куди зможуть навідуватись за порадою наші стажери і партнери- 11, 000($700) на місяць.
We really need our cozy room, where interns and partners can come for advice- 11 000($ 700) a month.

Він також знаходиться в будівлі вокзалу і являє собою затишне приміщення з привабливою обстановкою.
It is also situated in the building of the Railway Station and is a cozy room with favorable atmosphere.

Яких би розмірів не була ванна кімната, за допомогою правильного оформлення інтер'єру з неї можна зробити затишне приміщення!
Whatever the size of the bathroom, with the help of the right interior design, you can make a cozy room from it!

У нас є затишне приміщення для комфортної роботи та здійснення процесу video production в Києві, в якому ми створили власний невеликий знімальний павільйон.
We have a cozy place for comfortable work and the implementation of the video production process in Kiev in which we created our own small film pavilion.

Світле, затишне приміщення, спокійна доброзичлива атмосфера, прекрасний класичний інтер'єр, хороший вибір страв і напоїв, обслуговування з посмішкою чекають Вас в ресторані“Milli& Jon”.
Bright, cozy room, Quiet, friendly atmosphere, beautiful classic interior, good selection of food and drinks, service with a smile waiting for you at the restaurant“Milli& Jon”.

Вишукане та затишне приміщення обладнане відповідним технічним оснащенням для проведення таких статусних заходів, як зустріч в закритому колі, переговори з партнерами та підписання домовленостей. Вміщає до 12 осіб.
The elegant and cozy room is fitted with the appropriate technical equipment for holding such status events as closed meetings, negotiations with partners and signing of agreements. It can accommodate up to 12 people.

В цьому випадку ви можете скористатися нашим затишним приміщенням.
In this case you can use our cozy room.

Кімната може бути невеликою, але обов'язково повинна бути затишним приміщенням.
The room may be small, but it must be a cozy room.

До послуг гостей вишукано і зі смаком оформлені, затишні приміщення кафе-бара.
The hotel offers exquisitely and tastefully decorated, cozy rooms of a cafe-bar.

Кухня кольору капучіно: секрети затишного приміщення.
Kitchen cappuccino color: Secrets of a cozy room.

За допомогою класики створюються затишні приміщення.
With classics to create a cozy space.

Левченку за допомогу в організації та надану можливість проведення заходу в такому комфортному, обладнаному усім необхідним, затишному приміщенні.
Levchenko for the help in organizing and provided the opportunity to hold the event in such a comfortable, equipped with everything necessary, cozy room.

Скай-бокси classic та gold(32/6) затишні приміщення з природним освітленням для вузького кола гостей, вміщають від 12 до 24 осіб.
Cozy rooms with natural light for private negotiations. The capacity is 12 to 24 persons.

ПАТ«Центр енергетичних інновацій»- компанія, яка має честь запропонувати комфортабельні та затишні приміщення для Вашого бізнесу.
PJSC“Center of energy innovations”- is the company that has the honor to offer comfortable and cozy premises for Your business.

Для населення шкільного віку є школа, де навчання ведеться від початкового до шостого класу початкової школи у просторому та затишному приміщенні.
For the school- age population, there is the village school in which classes are taught from kindergarten to 6th grade in roomy and comfortable facilities.

Все це можливо зробіть своїми руками або запросіть професіоналів, щоб вони допомогли вам розпланувати розташування меблів, колір стін, статі, кухонних меблів і зробити затишною приміщення.
All this can be done with your hands or invite professionals, them to help you plan your furniture arrangement, wall color, gender, kitchen furniture and make a cozy room.

Конференц-комплекс Ramada Lviv надає в оренду сучасні та затишні приміщення, де вам ніхто не перешкодить, і де ви повною мірою зможете затвердитися в очах своїх потенційних партнерів як серйозний і надійний партнер з бізнесу.
Ramada Lviv Conference Center provides modern and cozy accommodation for rent, where nobody will interfere with you, and where you can fully establish yourself in the eyes of your potential partners as a serious and reliable business partner.

Створити його в голих стінах практично неможливо, тому слід врахувати рекомендації для створення максимально комфортного і затишного приміщення, в якому будуть жити люди.
Create it in the bare walls is almost impossible, therefore it is necessary to take into account the recommendations to create the most comfortable and cozy rooms, in which people will live.

Якщо хочеться очікування потяга перетворити на смачні посиденьки чи бізнес-зустріч в затишному приміщенні з WI-FI та європейською та галицькою кухнею, тоді варто відвідати два нові заклади за 100 метрів від головного залізничного вокзалу, які ламають стереотипи про вокзальну їжу.
If you want a train waiting to turn into delicious gatherings or business meeting in a cozy room with WI-FI and European and Galician cuisine, worth a visit while two new facilities at 100 meters from the main railway station, which station break stereotypes about food.

В цьому випадку ви можете скористатися нашим затишним приміщенням.
Otherwise you can use our hard hats.

Від станції метро або автобусної зупинки Ви зможете дістатися за дві хвилини до просторих та затишних приміщень нашого навчального центру.
From the metro station or the bus stop, you will be two minutes away from the spacious and welcoming premises of our course centre.

Готель для кішок- затишне опалювальне приміщення.
Hotel for cats- a cosy, heated room.

Завжди можна знайти безліч способів створити затишне, функціональне приміщення.
You can always find plenty of ways to create a cozy, functional room.

Як в результаті ремонту отримати затишне і функціональне приміщення.
As a result of repairs to get a comfortable and functional room.

В цьому випадку ви можете скористатися нашим затишним приміщенням.
In this case, you can utilize our warehouse.