Що таке ЗАУРОПОДІВ Англійською - Англійська переклад

• sauropods
• sauropod

Приклади вживання Зауроподів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони були меншими від зауроподів.
It's less than shit.

Найвідомішим з усіх зауроподів є бронтозавр, хоча«бронти» ніколи не існували!
The best known of all sauropods is Brontosaurus, even though‘Bronty' never existed!

Вони були меншими від зауроподів.
They were lower than dirt.

Таким чином, у Ноя не було причин брати на борт ковчега величезних дорослих зауроподів.
In other words, Noah didn't have to take full grown dinosaurs on board the ark.

Mansourasaurus shahinae був невеликим щодо інших зауроподів- 8-10 метрів у довжину.
Mansourasaurus shahinae was small relative to other sauropod- 8-10 meters in length.

Вони належали трьом різновидам зауроподів.
They had to endure three separate fittings.

Скелет саваннозавра- один з найбільш повних скелетів зауроподів, які були виявлені в Австралії.
Savannasaurus skeleton is one of the most complete sauropods to be discovered in Australia.

Вони також знайдені в інших останках зауроподів.
They have been found in other bottom types as well.

Палеонтологи Мансурского університету(Єгипет) виявили новий вид зауроподів- великих чотириногих травоїдних динозаврів з довгими шиями.
Paleontologists Mazurskiego University(Egypt) have discovered a new species of sauropods- large quadrupedal herbivorous dinosaurs with long necks.

Біблія дає краще пояснення, яке узгоджується з доказами, щоб пояснити всіх динозаврів, включаючи зауроподів.
The Bible provides the best explanation, consistent with the evidence, to account for all the dinosaurs, including the sauropods.

Вчені з Національної ради з науково-технічним дослідженням Аргентини описали новий вид зауроподів, який отримав назву Bajadasaurus pronuspinax.
Scientists from the National Council for scientific and technical research of Argentina have described a new species of sauropod, called Bajadasaurus pronuspinax.

Проте подальші дослідження показали, що анхізавр ближче до зауроподів, ніж традиційні прозауроподи; отже, Anchisauria повинна також включати усіх зауропод(Sauropoda).
However, recent research indicates that Anchisaurus is closer to sauropods than traditional prosauropods; thus, Anchisauria would also include Sauropoda.

Як і більшість зауроподів, Abrosaurus був чотириногим травоїдним динозавром, але був досить малий у порівнянні з іншими зауроподам, не більше ніж 9 метрів у довжину.
Like most sauropods, Abrosaurus was a quadrupedal herbivore but it was rather small for a sauropod, not much more than 30 feet(9 m) long.

Новий вид належить до титанозаврів, куди входять найбільші представники зауроподів, включаючи патаготитана(довжина 40 метрів) і аргентинозавра(22-35 метрів).
The new species belongs to the titanosaurs, which includes the largest representatives of sauropods, including Patagonian(length 40 meters) and the argentinosaurus(22-35 metres).

Проте, широке дослідження, що було опубліковано в 2015 році спільною командою дослідників з Англії та Португалії показало, що бронтозавр є дійсним родом зауроподів, відмінним від апатозавра.
However, an extensive study published in 2015 by a joint British-Portuguese research team concluded that Brontosaurus was a valid genus of sauropod distinct from Apatosaurus.

Волгатитан, він же Volgatitan simbirskiensis, відноситься до групи зауроподів- гігантських травоїдних динозаврів з довгою шиєю і хвостом, які жили на Землі близько 200-65 мільйонів років тому.
Volatity, he Volgatitan simbirskiensis, belongs to the group of sauropods- giant plant-eating dinosaur with a long neck and tail that lived on Earth about 200 million years ago.

Палеонтологи думають, що це новий вид титанозаврів- частина різноманітної групи зауроподів- динозаврів, які характеризувалися довгими шиями і хвостами, і мали невеликі голови.
Palaeontologists think it is a new species of titanosaur-- part of a diverse group of sauropod dinosaurs that were characterised by their long necks and tails and small heads-- dating from the Cretaceous period.

Команда виявила більше дюжини яєць і 40 фрагментів яєць, які містили крихітні зуби, шматочки ніжної скам'янілої шкіри дитинчат динозавра розміром з ніготь і крихітні зруйновані кістки, які були ідентифіковані як ембріони зауроподів.
The team recovered over a dozen eggs and 40 egg fragments that contained tiny teeth, fingernail-sized patches of delicate fossilized baby-dinosaur skin, and tiny collapsed bones, which have been identified as being from the embryos of sauropods.

З іншого боку, сліди кровоносних судин у цих кістках вказують на те, що ці ящери росли"ривками", що не було характерно для пізніх зауроподів і всіх інших динозаврів, і ходили не на прямих ногах, а на корточках.
On the other hand, traces of blood vessels in these bones indicate that these lizards grow up"jerks", which was not typical for later sauropods and all the other dinosaurs didn't go on straight legs, and squatting.

Це перші ембріони зауроподів у світі, які будуть ідентифіковані, перші ембріони динозаврів, які будуть знайдені зі скам'янілої шкірою, і перші ембріони динозаврів, які будуть знайдені в Південній півкулі.
They are the first sauropod embryos in the world to be identified, the first dinosaur embryos to be found with fossilized skin, and the first dinosaur embryos to be found in the Southern Hemisphere.

Скоріше, вони вказують на колосальну водну катастрофу, на величезні хвилі опадів, які поховали цих могутніх динозаврів-зауроподів, і говорять нам про суд, який Бог послав 4500 років тому у відповідь на гріх людства.
Rather, they point to a colossal watery catastrophe, laying down huge waves of sediment and entombing these mighty sauropod dinosaurs, which speaks to us of the judgment that God sent 4,500 years ago in response to mankind's sin.

Дуже ймовірно, що всі динозаври в цьому сімействі й, можливо, інші динозаври зауроподів походять від одного й того ж створеного виду та виявляють природну варіацію через вік, природний відбір або навіть, можливо, виявляють фенотипічну пластичність у відповідь на зовнішні фактори, такі як харчування.
It is highly probable that all of the dinosaurs in this family, and possibly other sauropod dinosaurs, descended from the same created kind and are displaying natural variation due to age, natural selection, or even possibly displaying phenotypic plasticity in response to external factors such as diet.

Дослідникам вдалося знайти зуби дорослих особин і дитинчат зауропод(великої групи чотириногих рослиноїдних динозаврів, що жили приблизно 215-85 мільйонів років тому) з клади макронарій(Macronaria).
The researchers were able to find the teeth of adults and young sauropods(large group of four-legged herbivorous dinosaur, who lived about 215-85 million years ago) from the treasures of macronaria(Macronaria).

Палеонтологи з Росії та Німеччини описали зуби зауропод, які були знайдені в Якутії.
Paleontologists from Russia and Germany described the teeth of sauropods that have been found in Yakutia.

Що може бути краще наземної тварини, яку Бог обрав для ілюстрації своєї сили, ніж титанічний зауропод?
What better land animal could God have chosen to illustrate his power than a titanic sauropod?