Що таке ЗАХАРЧЕНКА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Захарченка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Захарченка Москва.
Zakharchenko Moscow.
України Захарченка.
Ukraine Zaharchenko.
Захарченка збираються замінити.
Amazon workers will be replaced.
Чекаємо вухо Захарченка!
For the Cauliflower Ears!
Захарченка колишнього Міністра внутрішніх справ ту.
Zakharchenko the former Minister of the Interior.
Це все через Захарченка!
And it's all because of salt!
Що буде після вбивства Захарченка: можливі сценарії та ризики.
What is next after Zakharchenko's murder: possible scenarios and risks.
То хто стоїть за смертю Захарченка?
So, who is behind Death Dealer?
Убивство Захарченка не означає вихід Росії з мінського процесу- Пєсков.
Zakharchenko's murder doesn't mean an exit of Russia from the Minsk process- Sands.
Співачка Руслана зізналася, що на її очах вбили охоронця Захарченка.
Singer Ruslana confessed that her guard by a Zaharchenko guard was killed in front of her eyes.
Заяви Захарченка є проблемою для Росії, тому що вони занадто відверті.
Zakharchenko's statements are a problem for Russia because they are too straightforward.
Перше місце роботи Олександра Захарченка- шахта, де він став електромеханіком п'ятого розряду.
Alexander Zakharchenko's first job- a mine, where he became an electromechanician of V category.
Заяви Захарченка є проблемою для Росії, тому що вони занадто відверті",- сказала вона.
Zakharchenko's statements are a problem for Russia because they are too straightforward," she said.
Кличко: Ми вимагаємо звіту в парламенті Пшонки та Захарченка щодо ходу розслідування справ про побиття мітингувальників.
Klychko demands Pshonka and Zaharchenko report investigation on beating protestors.
Разом з тим, у Кремлі заявили про те, що, незважаючи на смерть Захарченка, Росія не вийде з Мінських угод.
At the same time, the Kremlin stated that despite Zakharchenko's death, Russia will not withdraw from the Minsk Agreements.
Захарченка, який заявив, що він на рівних позмагався б на виборах з однією українською партією- Радикальною партією О. Ляшка.
Zakharchenko's“creativity”, who said that he would compete on equal terms in the elections with one Ukrainian party- O. Lyashko's Radical Party.
Міністерство закордонних справ Росії заявило, що за вибухом та вбивством Захарченка нібито стоїть«київський режим».
The Ministry of Foreign Affairs of Russia said that according to the explosion and murder of Zakharchenko allegedly stands"Kiev regime".
У партії вважають, що чергова провокація Захарченка може бути використана як привід для силових дій проти мирних протестувальників.
The party believes that another provocation of Zakharchenko can be used as a pretext for another useof force against peaceful protesters.
В офісі українського омбудсмена повідомили,що в Донецьку вибили зізнання з 4 затриманих за вбивство Захарченка.
The office of the Ukrainian ombudsman was informed that in Donetsk they werereleased from confessions of 4 detainees for the murder of Zakharchenko.
Убивство Захарченка було більш вагомим приводом після відповідної подачі, і як бачимо, все Кремль спустив на гальмах»,- вважає Віктор Лешик.
The assassination of Zakharchenko was a more powerful reason after the respective filing, and as we see, the Kremlin has eased the grip on everything”, says Viktor Leshyk.
Я щойно прочитав статтю, в якій наш друг Адріан Каратницький зацитував заявулідера Донецької народної республіки Олександра Захарченка.
I read just now an article in which our friend Adrian Karatnycky reported a statement bythe leader of the Donetsk People's Republic, Aleksandr Zakharchenko.
Там нібито не любили радника Захарченка з ідеологічних питань Олександра Казакова та його креатуру- Захара Прілєпіна, який раніше переїхав до Москви.
There allegedly didn't love Zakharchenko's adviser for ideological questions of Alexander Kazakov and his creature- Zakhar Prilepin who has moved to Moscow earlier.
У мене немає впевненості, що якщо зараз провести вибори за українськими законами,то там люди проголосують не за Захарченка та Плотницького”,- сказав Коломойський.
I am not certain that should they hold elections under the Ukrainian law there now,people won't vote either for Zakharchenko or Plotnitsky," Kolomoisky said.
Після вбивства«глави ДНР» Олександра Захарченка Росія активізувала підготовку до виборів на окупованих територіях, які суперечать Мінським угодам.
After the murder of“DPR Head” Alexander Zakharchenko Russia stepped up a preparation for elections on the occupied territories in contravention of the Minsk agreements.
Так, російська інформагенція"РИА Новости" зпосиланням на ватажка донецьких терористів Олександра Захарченка повідомляє, що нібито українська авіація бомбила Горлівку, використовуючи 500-кілограмові бомби.
Thus, the Russian information agency RIA Novosti,citing the Donetsk terrorist leader Aleksandr Zakharchenko, reported that Ukrainian aviation allegedly has been bombing Horlivka using 500-kg bombs.
Вбивство«глави» ДНР Олександра Захарченка показало, що на окупованих територіях відбуваються конфлікти між різними кримінальними групами та їх кураторами з РФ.
The murder of“DPR Head” Alexander Zakharchenko shows that there are conflicts in the occupied territories which occur between various criminal groups and their Russian supervisors.
Замість того, щоб провести об'єктивне розслідування і знайтисправжніх виконавців і замовників побиття Тетяни Чорновол, відомство Захарченка вдається до звичних провокацій і фактично покриває злочинців.
Instead of objective investigation and finding real perpetrators andpeople who ordered the attack of Tetyana Chornovol, Zakharchenko's office resorted to the usual provocations and actually covers criminals.
Кличко: Ми вимагаємо негайної відставки Захарченка, ліквідації Беркуту і створення ТСК щодо застосування сили з боку правоохоронців.
Klitschko:“We demand the immediate resignation of Zakharchenko, disbandment of riot police and creation of provisional investigatory commission on the use of force by law enforcement officials”.
У ЗМІ багато пишуть про те, що після ліквідації Захарченка, Олександр Янукович та Сергій Курченко активно розподіляють між собою сфери впливу та фінансові потоки окупованого Донбасу.
They say in media that after elimination of Zakharchenko, Olexandr Yanukovych and Serhii Kurchenko actively distribute the spheres of influence and financial flows from occupied Donbas among themselves.
Результати: 29, Час: 0.023

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська