Що таке ЗАХВОРЮВАННЯ ВИНИКАЄ Англійською - Англійська переклад

• disease occurs
• illness arises
• disease is caused

Приклади вживання Захворювання виникає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захворювання виникає з двох причин:.
All illness comes from two causes.

Цей вид захворювання виникає найчастіше.
This type of disease occurs most often.

Захворювання виникає двома способами:.
The disease occurs in two ways:.

Медична статистика вказує, що захворювання виникає у віці 4-11 років.
Medical statistics indicate that the disease occurs at the age of 4-11 years.

Захворювання виникає тоді, коли цей баланс порушений.
Illness arises when this balance is lost.

Лікування дерматиту у дитини, якщо захворювання виникає при подразненні шкіри.
Treatment of dermatitis in a child, if the disease occurs with skin irritation.

Захворювання виникає у людей з різних причин.
The disease occurs in people for various reasons.

Лікування дерматиту у дитини, якщо захворювання виникає під впливом грибків.
Treatment of dermatitis in a child, if the disease occurs under the influence of fungi.

Захворювання виникає тоді, коли цей баланс порушений.
Illnesses arise when this balance is upset.

Перший варіант захворювання виникає раптово без явних і видимих причин.
The first variant of the disease occurs suddenly without a clear and apparent reason.

Захворювання виникає після вірусної абострептококової інфекції.
The disease occurs after a viral orstreptococcal infection.

Зустрічається також алергічний і токсичний цистити, коли захворювання виникає в результаті реакції організму на алерген або гіперчутливість до нього.
It also occurs allergic and toxic cystitis, when the disease occurs as a result of the reaction of the body to the allergen or hypersensitivity to it.

Часто захворювання виникає внаслідок таких причин:.
Often the disease occurs due to such reasons:.

Захворювання виникає через розрив судин і закупорки гемороїдальних вузлів.
The disease is caused by rupture of vessels and congestion of hemorrhoid veins.

Зазвичай захворювання виникає, як ускладнення після нелікованого карієсу.
Usually, the disease occurs as a complication after untreated caries.

Захворювання виникає поступово, тому за короткий проміжок часу не зникає.
The disease occurs gradually, therefore, in a short period of time does not disappear.

Як правило, дане захворювання виникає у віці старше 50 років, частіше у жінок, без якихось видимих причин.
As a rule, the disease occurs over the age of 50 years, more often in women, for no apparent reason.

Це захворювання виникає в результаті порушення струму лімфи в тканинах.
This disease occurs as a result of a disturbance of the lymph current in the tissues.

При ігноруванні захворювання виникає ризик розвитку ускладнень, здатні привести до серйозних наслідків.
While ignoring the disease raises the risk of complications, can lead to serious consequences.

Це захворювання виникає в будь-якому віці, але зазвичай у віці від 15 до 25 років.
This disease occurs at any age, but usually between the ages of 15 and 25.

Іноді захворювання виникає під час пологів, в поїздці або перед нею.
Sometimes the disease occurs during childbirth, on a trip or in front of it.

Це захворювання виникає рідше, але воно дуже небезпечно і розвивається швидкими темпами.
This disease occurs less frequently, but it is very dangerous and is growing rapidly.

Незважаючи на те, що захворювання виникає в дитинстві, його найчастіше виявляють у період статевого дозрівання, звертаючи увагу на надмірну вагу дитини.
Despite the fact that the disease occurs in childhood, it is most often diagnosed in puberty, paying attention to the overweight child.

Захворювання виникає внаслідок перенапруги голосу або неправильної манери голосоведения.
The disease occurs due to overexertion of the voice or improper manner of voice control.

Іноді захворювання виникає на тлі лікування гормональними препаратами(стероїди).
Sometimes the disease occurs during the treatment of hormonal therapy(steroids).

Захворювання виникає лише тоді, коли ця рівновага порушується, тобто на людину діють фактори навколишнього середовища, незвичні по силі і якості.
The disease occurs only when this equilibrium is disturbed, i.e., a person is affected by environmental factors, extraordinaire by force and quality.

Дане захворювання виникає через те, що пошкоджуються бета-клітини підшлункової залози.
This disease is caused by the fact that the beta cells of the pancreas are damaged.

Захворювання виникає в плюрипотентних гемопоетичних клітинах, впливаючи на освіту лейкозних тканин на всі рівнях молекулярного складу крові.
The disease occurs in pluripotent hematopoietic cells, affecting the formation of leukemia tissues at all levels of the molecular composition of the blood.

Це захворювання виникає у немовлят у віці від 2 тижнів до 12 місяців, а пізніше, в підлітковому та зрілому віці.
This disease occurs in infants aged 2 weeks to 12 months, and later, in adolescence and adulthood.