Що таке ЗАХИЩАТИМЕМО Англійською - Англійська переклад

• will defend
• will protect

Приклади вживання Захищатимемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми захищатимемо наші голоси.».
We will defend our votes.".

Діючи разом, на полі бою, ми захищатимемо нашу спільну безпеку.
Acting together, in the field, to defend our shared security.

Ми захищатимемо своє лідерство.
We will protect our president.

Ніколи не бiйтеся, моі любi, ми поруч і захищатимемо вас аж до останніх моментів.
Never fear Dear Ones, we are in charge and will protect you right up to the last moments.

Але ми захищатимемо робітників".
But we will protect workers.”.

Ми захищатимемо світ, б'ючись з терористами і тиранами.
We will defend the peace by fighting terrorists and tyrants.

Таким чином, НАТО надсилає чітке повідомлення- ми захищатимемо кожного союзника",- наголосив Обама.
NATO is sending a clear message that we will defend every ally,” Obama said.

Ми вас захищатимемо таким чином».
In that way I will protect you.”.

Ми захищатимемо нашу загальну безпеку, наше процвітання й нашу священну свободу".
We will defend our common spirit, our shared prosperity and our sacred liberty.'.

Ми не прагнемо ескалації чи війни, але захищатимемо себе від будь-якої агресії",- додав він.
We do not seek escalation or war, but will defend ourselves against any aggression," Zarif added.

Ми захищатимемо їх та допомагатимемо їм.
Protect them and help them.

Якщо Україна зробить такий вибір, то вона має право обирати власний політичний шлях, і ми такий вибір захищатимемо.
If Ukraine makes such a choice, it has the right to choose its own political path, and we will defend this choice.

Ми захищатимемо своє право на існування.
We support our right to exist.

Наша мета- показати, що на регіон поширюється український суверенітет, який ми захищатимемо”,- наголосив заступник міністра.
Our goal is to show that the region covered Ukrainian sovereignty, we will defend,”- said the Deputy Minister.

Ми захищатимемо від незаконних дій.
We do protect ourselves against illegal activities.

Ми разом з російським народом, росіянами, захищатимемо нашу спільну батьківщину на не меншеважливому для Росії західному напрямку….
We, together with the Russian people, the Russians, will defend our common homeland in the highly important for Russia western direction.

Ми захищатимемо цей острів до нашої смерті!
We will defend this island until we are dead!

Втім, незважаючи, куди передаються ваші Персональні дані, ми захищатимемо їх відповідно до цього Попередження про конфіденційність та застосовного законодавства.
However, regardless of where your Personal Data is transferred, we will protect it in accordance with this privacy policy and applicable law.

Ми захищатимемо кожне містечко, маєток, кожне велике місто.
We will defend every village, every town, and every city.

Ми не вагаючись захищатимемо наші територіальні води, і не будемо терпіти будь-яких форм агресії»,- заявив міністр оборони Великої Британії Гевін Вільямсон.
I will not hesitate in defending our waters or tolerate any form of aggression," Defence Secretary Gavin Williamson said.

Ми захищатимемо ваші права, оскільки ми працюємо в команді, щоб надати вам реальну допомогу.
We will protect your rights as we work as a team to provide you with real help.

Ми активно захищатимемо наші досягнення від будь-кого, хто забажає спаплюжити нашу ‎роботу в очах угорського народу",- заявив він. ‎.
We will defend our achievements vigorously against anyone who seeks to defame our work in the eyes of the Hungarian people,” he said.

Ми захищатимемо курдів та інших сирійців перед всіма терористичними загрозами",- наголосив Калін.
We will protect Kurds and other Syrians against all terrorist threats," Kalın added.

Ми захищатимемо й оборонятимемо наших союзників від будь-яких загроз із будь-якого боку.
We will continue to protect and defend all allies against any threats coming from any direction.

Ми захищатимемо курдів та інших сирійців перед всіма терористичними загрозами",- наголосив Калін.
We will protect Kurds and other Syrians against all terrorist threats,” spokesman Ibrahim Kalin promised.

Ми захищатимемо, підтримуватимемо й відстоюватимемо справжню Європу, себто ту, якій усі насправді належимо.
We will defend, sustain and champion the real Europe, the Europe to which we all in truth belong.

Ми захищатимемо своїх громадян, свої країни і свою цивілізацію від усіх, хто насмілюється загрожувати нашому способу життя.
We will defend our people, our nations, and our civilisation from all who dare to threaten our way of life.

Ми захищатимемо індивідуальні дані захисними щитами від нещастя або крадіжки, а також несанкціонованим доступом, розголошенням, дублюванням, використанням або зміною.
We will protect individual data by security shields against misfortune or burglary, and also unapproved access, divulgence, duplicating, use or alteration.