Що таке ЗАХИЩАЄ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• protects only

Приклади вживання Захищає тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Авторське право захищає тільки форму вираження ідеї.
Copyright only protects the expression of ideas.

Щеплення захищає тільки від грипу, але ви можете підхопити іншу вірусну інфекцію з схожими симптомами.
The vaccine only protects against the flu, but you can catch another viral infection with similar symptoms.

Авторське право захищає тільки форму вираження ідеї.
Copyright protects only the expression of an idea.

Даний тип бахіл використовується в основному в сухих приміщеннях і захищає тільки від пилу і дряпання поверхонь.
This type of shoe covers is used mainly in dry rooms and protects only from dust and scratching surfaces.

Авторське право захищає тільки форму вираження ідеї.
Copyright only protects the expression of the idea.

При такій технології антисептик поширюється аж до ядра дерева, порівняно з тим, що ручна обробка захищає тільки перші 3-4 мм колоди.
With this technology antiseptic extends up to the kernel tree, compared with the, the hand treatment protects only the first 3-4 mm logs.

Недоліки: захищає тільки права самих адвокатів.
Rightists advocate defending only the interests of one's own.

І пам'ятайте, що ОСАГО не захищає ваш автомобіль, він захищає тільки вашу відповідальність перед іншими водіями.
And remember that OSAGO does not protect your car, it protects only your responsibility to the rest of the drivers.

Конвенція захищає тільки громадянські і політичні права.
The Constitution protects only civil-political rights.

Щодня користуються звичайними засувками, але вони вже не задовольняють багатьох користувачів- такий механізм захищає тільки від мимовільного відкривання і не становить ніяких пе….
Every day they use ordinary latches, but they no longer satisfy many users- such a mechanism protects only from spontaneous opening and does not constitute any obstacles for outsiders….

Напівзакритий павільйон захищає тільки частина басейну, і його краще монтувати з боку вітру або від зелених насаджень.
Semi-closed pavilion protects only part of the basin, and it is better to mount by the wind or from the green spaces.

Колишній заступник головного інженера з науки та ядерної безпеки ЧАЕС Микола Карпан та екс-керівник об'єкту«Укриття» Валентин Купний називають цю конструкцію«парасолькою, що захищає тільки від дощу і вітру».
Mykola Karpan, the former ChNPP deputy chief science and nuclear security engineer, and Valentyn Kupnyi, the former“Shelter” facility manager, call it“the umbrella that simply shields from the rain and the wind.”.

Суд знову заявляє, що стаття 11 Конвенції захищає тільки право на“мирні зібрання”, поняття, яке охоплює демонстрацію, де організатори і учасники мають насильницькі наміри див.
The Court noted that Article 11“only protects the right to‘peaceful assembly,' a notion which does not cover a demonstration where the organisers and participants have violent intentions.” para.

Згідно зі статтею, опублікованою Всесвітньою організацією інтелектуальної власності в 2017 р., прецедентне право в США встановлює, що закон про авторське право захищає тільки ті плоди інтелектуальної праці, які засновані на творчих здібностях розуму.
According to an article published by the World Intellectual Property Organization in 2017, case law in the United States specifies that copyright law only protects the fruits of intellectual labor that are founded in the creative powers of the mind.

А він хоче захищати тільки свій район".
He's just protecting his territory.”.

А він хоче захищати тільки свій район".
We are only protecting our area.”.

А він хоче захищати тільки свій район".
They're just defending their territory.".

Вже не прийнятно захищати тільки частину з'єднань ваших користувачів з сайтом.
It's no longer acceptable to secure only part of your users' connections.

Адвокати захищають тільки винних.
Lawyers should only defend the innocent.

Щодо ПриватБанку, я захищатиму тільки державу, тільки громадян.
As for Privatbank, I will defend only the state, only citizens.

Що стосується ПриватБанку, я буду захищати тільки державу, тільки громадян.
As for Privatbank, I will defend only the state, only citizens.

Жінку може зрозуміти і захищати тільки жінка!
A woman can understand and protect only a woman!

На жаль, нині в нас захищають тільки банкірів.
It is only protecting the bankers.

Але кажуть, що людина готова захищати тільки те, що любить.
They say you protect only what you love.

Але кажуть, що людина готова захищати тільки те, що любить.
It is said that people will only protect what they love.

Через деякий час Старк припинив захищати тільки свої особисті інтереси.
Over time, Stark ceased simply protecting his own interests.

У США діяло патентне право, але воно захищало тільки громадян США.
You have a US patent that only protects you in the US.