Що таке ЗАХИЩАЄ ШКІРУ Англійською - Англійська переклад

• protects the skin
• protect the skin

Приклади вживання Захищає шкіру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живить та захищає шкіру.
Maintain and protect the skin.

Захищає шкіру від інфекцій.
Protect the skin from infection.

Фільтр spf 15 захищає шкіру від сонячних променів.
SPF 15 protects skin from sun damage.

Захищає шкіру від негативного впливу.
Protect the skin against harmful effects.

Ретинол, або вітамін А захищає шкіру від фотостаріння.
Retinol or Vitamin A protects the skin from photoaging.

Він захищає шкіру від пересихання і робить її більш еластичною.
It protects skin from drying and makes it more elastic.

Сонцезахисний крем захищає шкіру від сонячних опіків і довготривалого ураження.
Sunscreen guards the skin from sunburn and long-term damage.

Нанесення крему на шкіру захищає шкіру від вільних радикалів.
If the cream is applied to the skin, the skin is protected from free radicals.

Це зменшує пошкодження шкіри викликані забрудненням та УФ-випромінюваннями, захищає шкіру від фотостаріння.
It reduces skin damage caused by pollution and UV radiation, therefore protecting the skin from photo aging.

Має антиоксидантний ефект(захищає шкіру від старіння на клітинному рівні);
Has antioxidant effect(protects skin from aging at the cellular level);

Крем захищає шкіру ніг від появи грибка, видаляє роздратування і лущення, знижує пітливість.
The cream protects the skin of the feet from the appearance of fungus, removes irritation and flaking, reduces sweating.

Галова кислота: Заспокійлива дія. Захищає шкіру від шкідливих факторів зовнішнього середовища.
Gallic acid: Soothing effect. Protects skin from harmful environmental factors.

Рідке мило легко видаляє бруд, масла, жири, білки має прекрасний миючий і освіжаючий ефект, захищає шкіру від сухості.
Liquid soap easily removes dirt, oil, fat and protein. It has a wonderful cleaning and refreshing effect, protects the skin from dryness.

СтерилліумСпиртовий антисептик для рук з захищає шкіру ефектомСвідоцтво про реєстрацію дезінфекційно….
Sterillium Alcohol hand sanitizer to protect the skin effectThe certificate of registration of….

З іншого боку, небезпека представляє припинення вироблення меланіну, що захищає шкіру від сонячного опіку.
On the other hand, the danger is the cessation of the production of melanin, which protects the skin from sunburn.

Завдяки вмісту флавоноїдів, шоколад захищає шкіру від сонячних променів і запобігає виникненню сонячних опіків.
Due to its flavonoid content, chocolate helps to protect the skin from the sun and prevents sunburn.

Відмінно заспокоює шкіру, зволожує її, знімає свербіж, розгладжує зморшки, захищає шкіру від несприятливих факторів.
It calms skin effectively, moisturizes it, relieves itch, smoothes out wrinkles, protects the skin from adverse environmental factors.

Збагачений екстрактом льону і масла ши кои захищає шкіру від шкідливого впливу зовнішніх факторів.
Enriched with extracts from flax and shea butter, this cream protects the skin against the negative effects of external factors.

Додаткова властивість відновлюючої олії для обличчя- ідеальна основа під декоративну косметику, слугує праймером, захищає шкіру від макіяжу.
An additional property of the face oil is an ideal base for decorative cosmetics, serves as a primer, protects the skin from makeup.

Profilaggrin є попередником Filaggrin, який захищає шкіру від інвазивних організмів[Sandilands2009, McGrath2008].
Profilaggrin is the precursor to filaggrin, which protects the skin from invasive organisms[Sandilands2009, McGrath2008].

Вітамін Е- розгладжує зморшки, стимулюєоновлення нових клітин і захищає шкіру від шкідливого впливу УФЛ(ультрафіолетових променів).
Vitamin E- smooths wrinkles, stimulatesthe renewal of new cells and protects the skin from the harmful effects of UV(ultraviolet) rays.

Також аскорбінова кислота захищає шкіру, підвищуючи здатність фібробластів до ліквідації потенційно мутагенних ушкоджень ДНК»,- коментує фахівець.
Vitamin C could also protect the skin by increasing the capacity of fibroblasts to repair potentially mutagenic DNA lesions,” Duarte added.

Вітамін С має властивість антиоксиданта, тобто, захищає шкіру й волосся від негативних зовнішніх впливів, а також зміцнює судини.
Vitamin С possesses features of antioxidant, i.e. protects skin and hair against negative external influences as well as reinforces vessels.

Ліпосоми містять лакрицю, що заспокоює шкіру, запатентований фермент вишень ацероли освітлює, а комплекс Ceramide 3 зволожує і захищає шкіру.
The liposome contains liquorice to soothe, patented Acerola Cherry Ferment to brighten and Ceramide 3 to moisturise and protect the skin.

Доповнює тонік екстракт Зеленого чаю, який захищає шкіру від ультрафіолетового випромінювання і має антиоксидантну дію.
The toner issupplemented with the Green Tea extract which protects the skin from ultraviolet radiation and has antioxidant effect.

До складу кабачків входять антиоксиданти, тому регулярне вживання знижує ймовірність розвитку онкозахворювань, а також захищає шкіру і волосся від старіння.
The composition of zucchini includes antioxidants, so regular use reduces the likelihood of cancer, and also protects the skin and hair from aging.

Завдяки екстракту ванілі та цінним оліям, засіб також зволожує та захищає шкіру, а екстракт ехінацеї надає їй здорового вигляду.
Due to the extract of vanilla and essential oils, the product also moisturizes and protects the skin, while echinacea extract gives it a healthy look.

Також зелений чай є засобом для боротьби зі старінням, який захищає шкіру обличчя від втрати колагену- речовини, що є ключовим у підтримці молодості шкіри..
Also green tea is for anti-aging, protects the skin from loss of collagen- the substance that is key to maintaining youthful skin..

Вбудований сонцезахисний фільтр(SPF 15), який природним чином міститься в екстракті плодів африканського баобабу, захищає шкіру протягом дня, запобігаючи її старінню внаслідок надмірного сонячного опромінення.
Built-in sunscreen(SPF 15) naturally found in African Baobab Fruit extract protects the skin during the day to prevent skin ageing due to sun exposure.

Запатентована технологія захисту ChillTipTМ, за допомогою сапфіровою оптики захищає шкіру від перегріву та виключає ризик виникнення опіків під час процедури лазерної епіляції.
Patented protection technology ChillTipTM using sapphire optics protects the skin from overheating and eliminates the risk of burns during the laser hair removal procedure.