Що таке ЗАХИЩАЄ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• protects it
• protecting it
• defends it

Приклади вживання Захищає її Українська мовою та їх переклад на Англійською

І захищає її з ризиком для життя.
Yet, he protects her, risking.

Вона йде і захищає її.
She shows up and protects him.

Кішка захищає її вперше з собакою.
Cat protects her first from a dog.

Обмежений обсяг цієї валюти захищає її від інфляції;
The size of the common currency zone protects them from inflation.

І захищає її з ризиком для життя.
Protected her at the risk of their own lives.

Тут людина ніби знаходиться в невидимій оболонці, яка захищає її від зовнішніх негараздів.
It was as if he stood within an invisible pocket that protected him from nature.

Перш за все, іммунна система людини захищає її від багатьох мікроорганізмів, які населяють нашу планету.
First of all, the human immune system protects him from many microorganisms that inhabit our planet.

На відміну від Землі, у Місяця немає атмосфери, яка захищає її від метеоритних бомбардувань.
Unlike the Earth, the Moon doesn't have an atmosphere to help protect it against meteoritic impacts.

Людська блоха має міцний панцир, який захищає її від роздавлювання, коли ви будете ловити її або чесати місця укусів.
The human flea has strong armor, which protects it from crushing, when you catch it scratching or biting places.

Сьогодні вона вважається покровителькою науки, яка захищає її від натиску релігії.
Today she is considered the patroness of science, which protects her from the onslaught of religion.

Самець потім запліднює ікру, а потім жорстоко захищає її від будь-якої іншої риби, що наблизиться.
The male will then fertilize the eggs and then ferociously protect them from any other fish which come near.

Cамопризначений опікун своєї маленької країни, і часто захищає її від надприродних сил.
She is the self-appointed guardian of her small country, and frequently defends it against supernatural powers.

Але після збереження життя Ширлі у вогні, вона відчуває повну зміну почуттів, і стає дуже лагідна і захищає її.
But after saving Shirley's life in a fire, she experiences a complete change of feeling, and becomes very affectionate and protective towards her.

Кожен, хто в минулому захищав рідну землю, кожен, хто захищає її зараз, повинен бути вшанований суспільством.
Everyone who defended native land in the past and defends it today must be respected by the public.

Цей елемент дійсно необхідний для профілактики карієсу, він зміцнює емаль і захищає її від дії шкідливих бактерій.
This element is really necessary for the prevention of caries, it strengthens the enamel and protects it from the action of harmful bacteria.

Добре коли у речі є своє місце і футляр, що захищає її від механічного пошкодження і пилу в процесі транспортування або зберігання.
It is good when a thing has its place and a case that protects it from mechanical damage and dust during transportation or storage.

Препарат має системну та трансламінарну дією, проникаючи через листову пластинку, і захищає її з обох сторін від атак патогенів.
The drug has a systemic action and translaminar, penetrating through the lamina, and protects it from both sides of the attacks of pathogens.

Нанесений на поверхню шкіри він захищає її від втрати вологи і екологічних токсинів, виступаючи в якості потужного і надійного бар'єру.
Inflicted on the surface of the skin, it protects it from the loss of moisture and environmental toxins, acting as a powerful and reliable barrier.

Естетичність залежить від типу емалі і шару нанесення, тобто колір, блиск і малюнок, до того ж глазур захищає її від вологи.
Aesthetics depends on the type of enamel and applying a layer, that is the color, brilliance and picture, besides glaze protects it from moisture.

Крім всього, АВІС гевелімпрегніір проникає в глибину оброблюваної поверхні до 100 мм і захищає її від проникнення вологи і забруднень на 10 років.
In addition, AVIS gevelimpregniir penetrates deep into the surface to be treated 100 mm and protects it from moisture and dirt on 10 years.

Такий підхід дозволяє збільшити термін служби кожної окремої шини, захищає її від проколів і порізів і не дає гумі ставати занадто м'якою під час сильних відлиг.
This approach allows to increase the lifetime of each individual tire, protecting it from punctures and cuts and prevents the rubber becomes too soft during heavy thaw.

Він регулює надходження життєво важливих речовин із крові в нервову тканину і цереброспінальну рідину і захищає її від проникнення чужорідних речовин.
It regulates the supply of vital substances from the blood in the nervous tissue and cerebrospinal fluid and protecting it from the penetration of foreign substances.

Церква навчає моральної істини про відповідальне батьківство та материнство і захищає її від хибних поглядів і тенденцій, що дуже поширені у наш час.
The Church both teaches the moral truth about responsible fatherhood and motherhood and protects it from the erroneous views and tendencies which are widespread today.

Щоденне відновлення за допомогою екстракту плодів африканського баобабу та суміші інших корисних рослин не лише глибоко зволожує вашу шкіру, а й захищає її від ушкоджень в майбутньому.
Daily treatment with African Baobab Fruit extract and a mix of other botanicals not only hydrates your skin, but also protects it against future damage.

Легке поглинання кокосової олії пом'якшує різні шари дерми, очищає вашу шкіру та захищає її від агресивних факторів зовнішнього середовища.
The easy absorption of coconut oil softens the various layers of the dermis, cleaning your skin and protecting it from aggressive environmental factors.

Шоколад здатний не тільки надавати бадьорість і передавати людині корисні для здоров'я речовини, він також чудово омолоджує шкіру і захищає її від УФ-випромінювання.
Chocolate is able not only to invigorate and transfer substances useful to its health to a person, it also perfectly rejuvenates the skin and protects it from UV radiation.

Пом'якшуючими: захисна плівка на поверхні шкіри(при використанні кремів або лосьйонів) захищає її від висихання, розтріскування, негативного впливу навколишнього середовища.
Mitigation: protective film on the surface of the skin(with creams or lotions) protects it from drying out, cracking, adverse effects of the environment.

Цей набір даних допоможе особам, які приймають рішення, краще зрозуміти вплив розвитку земель та інфраструктури на водне біорізноманіття, щоб вони могли зробити вибір, який захищає її".
This dataset will help decision-makers better understand impacts of land and infrastructure development on aquatic biodiversity, so they can make choices that protect it.”.

Всі елементи двигуна виготовлені на основі нержавіючої сталі, яка додатково покрита цинком, що надійно захищає її від виникнення різного роду корозійних процесів.
All engine elements are made on the basis of stainless steel, which is additionally coated with zinc, which reliably protects it from the occurrence of various types of corrosion processes.

Хоча саме її незалежність захищає її від надмірного впливу, це також означає, що вона не є частиною Руху Червоного Хреста та Червоного Півмісяця або системи Організації Об'єднаних Націй.
While it is its independence that protects it from undue influence, it also means that it is not part of the Red Cross and Red Crescent Movement or the United Nations system.