Що таке ЗАХОПЛЕНИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• enthusiastic people
• of captured persons
• passionate people

Приклади вживання Захоплених людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Камбоджа- забуті землі захоплених людей.
Cambodia- the forgotten land of enthusiastic people.

Ніколи не забувайте, що слава і гроші люблять сміливих і захоплених людей.
Never forget that fame and money like brave and enthusiastic people.

Камбоджа- забуті землі захоплених людей our-travels.
Cambodia- the forgotten land of enthusiastic people our-travels.

Це цілий світ захоплених людей, красивих інструментів і найкрутішої музики.
Drumming is a large world of enthusiastic people, beautiful instruments and the coolest music.

Ми прагнемо формувати команду виключно з захоплених людей, відданих спільній справі що вміють досягати мети.
We strive to form a team exclusively from enthusiastic people who are committed to the common cause and who are able to achieve goals.

Зростаюча кількість захоплених людей повідомляє про цей продукт та їх досвід під час застосування продукту.
An increasing number of fascinated people report about this product and their experiences during the application of the product.

Наша мета полягає в тому, щоб нагородити талановитих та захоплених людей, які поділяють нашу пристрасть до захисту навколишнього середовища.
Our aim is to reward talented, enthusiastic people who share our passion for protecting the environment.

Зростаюча кількість захоплених людей говорять про продукт і його успіх у контексті застосування UpSize.
An increasing number of fascinated people are talking about the product and its success in the context of UpSize application.

Гострий нюх собак- для пошуку наркотиків і вибухових речовин, або пошуку зниклих чи захоплених людей.
Law enforcement uses the keen sense of smell of dogs to search for drugs and explosives, and others use dogs to find game or search for missing or trapped people.

Ви один з найбільш захоплених людей, коли справа доходить до проекту, і ви один з найсміливіших, коли мова йде про себе.
You're one of the most enthusiastic people when it comes to a project, and you're one of the bravest when it comes to being yourself.

Я зробила це минулого року, і почала отримувати сотні повідомлень від захоплених людей, які хотіли зробити таку стіну у своїй спільноті.
I made this last year, and started receiving hundreds of messages from passionate people who wanted to make a wall with their community.

Був створений захоплених людей, яка дозволяє нам унікальний підхід до клієнта, що гарантують турботу про його потреби і вимоги.
It was created by people with passion, which allows us a unique approach to the clients guaranteeing care for its needs and requirements.

Щоразу тут збирається велика аудиторія захоплених людей, яким цікаво планувати своє майбутнє і рости у вибраній спеціалізації.
Each time the forum hosts a large audience of enthusiastic people who are interested in planning their future and growing in their chosen profession.

Максимум, що можна зробити- це підняти келих за здоров'я наших черкаських музикантів, за цих дивовижних, талановитих і захоплених людей…".
The maximum that can be done- is raising a glass and proposing a toast to health of our Cherkasy musicians, to these surprising, talented and enthusiastic people…".

Для мене була велика честь працювати президентом цієї видатної організації, повної захоплених людей, прихильних місії покласти край бідності в наш час.
It has been a great honor to serve as President of this remarkable institution, full of passionate individuals dedicated to the mission of ending extreme poverty in our lifetime.

Академії мистецтв та музичні консерваторії- чудові місця для доставки високоякісних копіювальних апаратів та інкапсуляції менш захоплених людей серед копіювальних апаратів.
Art academies and music conservatories are wonderful places to deliver high-quality photocopiers and to encapsulate the less enthusiastic people among the photocopiers.

Я зробила це минулого року, і почала отримувати сотні повідомлень від захоплених людей, які хотіли зробити таку стіну у своїй спільноті, тож я разом з моїми колегами з муніципального центру підготували комплект інструментів і тоді з'явилися такі стіни в різних країнах по всьому світу, включно з Казахстаном, Південною Африкою.
I made this last year, and started receiving hundreds of messages from passionate people who wanted to make a wall with their community. So, my civic center colleagues and I made a tool kit, and now walls have been made in countries around the world, including Kazakhstan, South Africa.

Забезпечити проведення спеціального навчання для психологів та інших медичних працівників щодо надання психологічної реабілітації, беручи до уваги спеціальні потреби захоплених людей та їх сімей;
Provide special training to psychologists and other medical staff on how to provide psychological rehabilitation which addresses the specific needs of captured persons and their families;

Захоплена людина завжди із задоволенням розповідає про своє хобі.
Enthusiastic person always happy to talk about your Hobbies.

Захоплені люди ножовим мистецтвом.
Hooked people knife art.

Але цей незначний факт не зупинив дуже захоплену людину!
But this little fact did not stop very enthusiastic person!

Співробітники компанії Boteon неймовірно творчі і захоплені люди, які живуть своєю справою.
Employees of the company Boteon are incredibly creative and enthusiastic people, living their own business.

Різні дослідження про щастя виявили, що перебування з позитивними, вдячними, захопленими людьми та незвичайними діями допомагає нам заразитися цим добробутом.
Many studies about happiness have found that spending time with positive, grateful, and enthusiastic people who participate in uncommon activities helps our well-being.

Захоплена людина обов'язково буде кар'єрно зростати та безперервно розвивати в собі додаткові навички.
The enthusiastic person will necessarily grow in a post and will continuously develop in itself additional skills.

Батько стає найбільш захопленою людиною для його синів і дочок, в його особливому супергерої.
The father becomes the most admired man for his sons and daughters, in his particular superhero.

Коли ви перебуваєте у відносинах- чи навіть просто захоплені людиною- наше бачення світу дивним чином може змінитися.
When you are in a relationship- or even just passionate about a person- our vision of the world can wonderfully change.

Можливо, ви занадто рано належать захопленим людям, які хочуть повідомити про« Hammer Of Thor?
Maybe you will soon be one of the enthusiastic people who want to report about the Hammer Of Thor?

Захоплені люди з раннього дитинства шукають і збирають марки, починаючи від найбільш поширених і закінчуючи рідкісними і дорогими.
Hooked people from an early age are looking for and collect stamps from the most common to rare and expensive.

Red Beat- українська компанія-розробник комп'ютерних ігор заснована захопленими людьми, які створюють ігри вже більше 10 років.
Red Beat is a Ukrainian games developer, founded by passionate people. We have been developing games for 10 years now, working for Crytek, GSC.

Виставки більш економічний і розумний варіант, на виставках можна зустріти розумного, захопленої людини з його бізнесом, зацікавлений у мистецтва або сучасного автомобіля.
Exhibitions a more economical and intelligent Option, to exhibitions, you can meet a smart, enthusiastic man with his business, interested in art or modern cars.