Приклади вживання Захоплюючу екскурсію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Величезне спасибі за цікаву і захоплюючу екскурсію.
Запрошуємо вас на захоплюючу екскурсію найцікавішими місцями готелю Марлін!
We invite you to an exciting excursion to the most interesting places of the hotel Marlin!Резорт«Шешори» пропонує відвідати нову захоплюючу екскурсію до гірського готелю«Ковчег».
Resort"Sheshory" offers to visit a new and exciting excursion to the mountain hotel"Kovcheg".Творці шоу проведуть для вас захоплюючу екскурсію, познайомлять і сфотографують вас на сцені з героями шоу.
The creators of the show will conduct an exciting excursion for you, introduce you and take pictures on stage with the characters of the show.Відвідайте нову захоплюючу екскурсію від нашого резорту до Терношорскої Лади- рукотворної кам'яної статуї Богині, вік якої налічує понад 40 000 років.
Visit a new and exciting excursion of our Resort to Ternoshorska Lada- man-made stone statue of the goddess, whose age has more than 40 000 years.Ми організуємо для вас індивідуальну захоплюючу екскурсію по історичній і загадкової Одесі.
We will organize for you an individual fascinating excursion on historical and mysterious Odessa.Для того, щоб гості нашого міста наблизились до розгадки таємниці великого міста,ми пропонуємо Вам захоплюючу екскурсію«Сім чудес Львова».
In order for Muscovites and guests of the capital to come closer to unraveling the secrets of the great city,we offer you a fascinating excursion"The Seven Wonders of Moscow".Відволічись, друг, і будеш разом з нами захоплюючу екскурсію по найкрасивіших місцях світу.
Distract yourself, a friend, and be with us a fascinating tour of the most beautiful places in the world.Пасажирські міжміські перевезення проходять спеціально складеними маршрутами, які не тільки дозволяють доїхати максимально швидко,але і саму поїздку перетворюють в захоплюючу екскурсію.
Intercity passenger flights go through specially designed routes, which not only allow you to get there as quickly as possible,but also turn the trip itself into a fascinating tour.Пропонуємо Вам сертифікат, який подарує можливість відвідати захоплюючу екскурсію, послухати історію авіації і посидіти за штурвалом літака перед приладовою дошкою. детальніше….
We offer you a certificate that will give the opportunity to visit a fascinating tour, listen to the history of aviation and sit at the controls of the aircraft in front of the dashboard. details….Ви зможете потрапити на захоплюючу екскурсію територією зоопарку, а потім на свій розсуд розпорядитися вільним часом, спілкуючись із тваринами, граючи в тематичних зонах або роблячи пам'ятні фотографії.
You can take part in an exciting excursion through the territory of the zoo, and then to spend your free time at your own discretion, dealing with animals, playing in themed areas or making memorable photos.Гостинні господарі Надія Петрівна та Олександр Іванович Міклухо-Маклай провели захоплюючу екскурсію третьому Президенту України і від усього серця подякували почесному гостю за його благородні справи, за відновлений Батурин.
Its hospitable owners, Nadezhda and Alexander Miklouho-Maclay, performed an interesting excursion for the third President of Ukraine and whole-heartedly thanked the honored guest for his noble deeds- the restoration of Baturin.Наш екскурсовод проведе захоплюючу екскурсію по території музею і розповість про все, що важливо знати для того, щоб відчути атмосферу того часу і зрозуміти народну культуру українського народу.
Our guide will take you on an exciting tour of the museum territory, and will tell Провести ділові переговори, банкет або конференцію, зайнятися улюбленим спортом, відвідати з рідними захоплюючу екскурсію і побалувати себе смачною їжею, придбати пам'ятні сувеніри і звичайно зарядитися емоціями під час перегляду гри улюбленої команди- все це можливо в самому центрі української столиці на найсучаснішому стадіоні країни- НСК"Олімпійський".
Hold business negotiations, banquet or conference, conduct a fascinating tour, treat yourself to a delicious meal and, of course, charge with emotions while watching a game of your favorite team- it's all possible in the most contemporary stadium of the country- the Baku Olympic Stadium.Проведення захоплюючої екскурсії на острові Кос.
Conducting an exciting excursion to the island of Kos.В перший день туру на вас чекає захоплююча екскурсія Івано-Франківськом.
On the first day of the tour you will find an exciting excursion to Ivano-Frankivsk.Дітям надовго запам'ятається відпочинок на Кіпрі захоплюючій екскурсією в океанаріум.
Children will long remember the holiday in Cyprus fascinating excursion to the aquarium.Захоплюючі екскурсії по Україні.
Exciting Tours of Ukraine.Після підводних занурень Вас чекають захоплюючі екскурсії на суші й прекрасні пляжі.
After diving you waiting for exciting excursions on land and beautiful beaches.Захоплюючі екскурсії і знайомство з історією західної України.
Захоплюючі екскурсії у Парижі.
Exciting excursions in Paris.На вас чекає захоплююча екскурсія.
Для більш насиченого відпочинку пропонуються захоплюючі екскурсії по Закарпаттю.
For more saturated rest fascinating excursions across Zakarpattya are offered.Ще для них у нас є захоплюючі екскурсії.
Still for them we have exciting excursions.Для українських та іноземних туристів тут влаштовують цікаві і захоплюючі екскурсії.
For Ukrainian and foreign tourists here are interesting and exciting excursions.До їхніх послуг 4 великих басейну, підводне плавання, захоплюючі екскурсії.
These services 4 large swimming pools, diving, fascinating excursions.Зараз тут проводяться захоплюючі екскурсії.
Today we are waiting for fascinating excursions.За бажанням надається можливість захоплюючих екскурсій по Криму.
At the request У свій вільний час, після захоплюючої екскурсії по всьім головним визначним пам'яткам міста, студенти МСМ могли самостійно відвідати цей видатний шедевр архітектуру і світової спадщини.
In their free time, after a fascinating tour of all the main attractions of the city, MSM students could independently visit this outstanding masterpiece of architecture and world heritage.А захоплююча екскурсія до музею ілюзій дала нам море позитивних емоцій та 100500+ яскравих фотографій.
And the exciting excursion to the Museum of illusions gave us tons of positive emotions and awesome photos.
