Приклади вживання Захочете повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви захочете повернутися знову!
You want to go back again!Ви неодмінно захочете повернутися!
You will want to come back!Ви захочете повернутися знову!
You will want to come again!І ви обов'язково захочете повернутися до неї!
You must really want to get back at him!Побувавши в Чернівцях, ви захочете повернутися.
In the black married, you will want to come back.Таким чином, коли ви захочете повернутися до них пізніше, ви можете їх знову відкрити за бажанням.
That way, when you want to come back Подорожуючи з нами, ви захочете повернутися!
When traveling with us, you will want to come back!Побувавши тут одного разу, ви захочете повернутися знову і зрозумієте, чому для дітей відпочинок тут дійсно кращий.
Once you are here, you will want to come back again and understand why the rest for children is really the best here.Ви полюбите це місце і захочете повернутися сюди ще.
You shall love this spot and always want to return back again.Відвідавши«Дворик Лева», Ви захочете повернутися сюди повторно і обов'язково порадите нас своїм друзям.
Having visited the"Lion Yard", you will want to return here again and be sure А це означає, що ви обов'язково захочете повернутися до нас знову!
Believe me, you still want to come back У той час як UX відповідає за все призначене для користувача взаємодія,UI відповідає за візуальну частину- Ви захочете повернутися знову і знову.
While UX is responsible for all user interaction,UI is responsible for the visual part- you will want to come back again and again.Повірте, тут і вам сподобається, і ви захочете повернутися туди знову.
I am sure you will love it there and want to come back.Ви отримаєте незабутні враження і емоції від поїздки і перебування в цих незабутньої краси місцях інеодмінно захочете повернутися сюди знову!
You will get an unforgettable experience and emotions of the trip and stay in unforgettable beauty of these places andwill want to come back here again!А це означає, що ви обов'язково захочете повернутися до нас знову!
And you definitely want to come back Але навіть побувавши раз в музеї, ви захочете повернутися сюди знову, адже за один раз цю багатющу колекцію осягнути просто неможливо.
Even if you Відвідавши це місто одного разу, ви захочете повернутися сюди ще не один раз.
Having visited this city once, you will want to return here more than once.Якщо ж ви захочете повернутися в Сполучені Штати на постійне місце проживання знову, ви повинні будете пройти через процес подачі клопотання на отримання нової імміграційної візи з самого початку.
If you want to go back and be a permanent resident in the United States, you will have Спробувавши Beauty Pro в роботі, Ви не захочете повернутися до старого методу!
After trying Beauty Pro, there's no way you will want to go back!Bar- все це робить MANDARIN MAISON унікальним місцем, в яке Ви захочете повернутися знову і знову.
Bar- all of this makes MANDARIN MAISON a unique place where you will want to come back Відвідавши одного разу нас, Ви неодмінно захочете повернутися до нас зі своїми друзями!
Once you give us a try, you will want to come back and bring your friends!Можливо, вони захочуть повернутися.
They may want to come back.Перша- це не було весело, ви б не захотіли повернутися туди.
It was fun but I wouldn't want to go back there.Вони, можливо, захочуть повернутися разом, навіть якщо ви цього не зробите.
They might want to get back together even if you don't.Савченко захотіла повернутися в російську в'язницю.
Якщо він захотів повернутися, то це його право.
Але захотіли повернутися до мами.
He wanted to return Я захотів повернутися до сімейного життя.
Ijust wanted to get back Я захотів повернутися до сімейного життя.
I just wanted to get back 
