Що таке ЗАХІДНЕ УЗБЕРЕЖЖЯ Англійською - Англійська переклад

• west coast
• western coast
• west coasts
• the western shores

Приклади вживання Західне узбережжя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Західне узбережжя.
West Coasts.

І знову- Канада, західне узбережжя.
Canada on the West Coast.

Західне узбережжя.
The Western coast.

Різкий контраст представляє Західне узбережжя.
It's a huge contrast with the west coast.

Porto- Західне узбережжя.
Porto- Western Coast.

У 1869 р. перша залізнична лінія звязала східне і західне узбережжя США.
In 1869 railroads linked the East and West coasts.

Але не тільки західне узбережжя Америки постраждало.
But its not just the US East Coast that's in trouble.

Західне узбережжя ГБ омивається Атлантичним океаном і Ірландським морем.
The western coast of GB is washed by the Atlantic ocean and the Irish Sea.

Найпопулярнішим у дайверів є острів Крит і особливо його західне узбережжя.
The most popular with divers is the island of Crete and especially its west coast.

Її західне узбережжя омивають води Атлантичного океану, а східне- Тихого океану».
Its western coast washed by the Atlantic Ocean and east- the Pacific Ocean.

В 1607, за Столбовським миром північне і західне узбережжя Росія передала Швеції.
In 1617, by the Treaty of Stolbovo, the northern and western coast was given to Sweden by Russia.

Західне узбережжя Фінляндії- одне із самих сонячних місць в північній Європі.
The western coast of Finland is one of the most solar places in Northern Europe.

В 1607, за Столбовським миром північне і західне узбережжя Росія передала Швеції.
In 1617, by the Treaty of Stolbovo, the northern and western coast was ceded by Russia to Sweden.

З 1915, Західне узбережжя дух UBC в охопила інновації і виклик статус-кво.
Since 1915, UBC's West Coast spirit has embraced innovation and challenged the status quo.

Лінія Вестхайленд є відмінним способом, щоб випробувати дику країну, західне узбережжя.
The West Highland Line is an excellent way to experience the country's wild, western coast.

Новіші GOES-17 бачать західне узбережжя США, Гаваї та Тихого океану до Нової Зеландії.
The newer GOES-17 sees the west coast of the US, Hawaii, and the Pacific Ocean all the way down to New Zealand.

Ідеальним місцем для відпочинку в Греції вважається західне узбережжя, омивається водами Іонічного моря.
Perfect place to relax in Greece is considered to be the West Coast, washed by the waters of the Ionian Sea.

Сформується мегацунамі, яке за кілька годин дістанеться до Північної Америки і затопить все західне узбережжя.
Mega-tsunami could be formed, which in a few hours could reach North America and inundate the entire western coast.

Східне узбережжя Південної Америки і західне узбережжя Африки служать прикладом цього глобального явища.
The eastern coast of South America and the western coast of Africa show such features.

У той час як східне узбережжя Австралії межує з Тихим океаном, західне узбережжя омивається Індійським.
While Australia's eastern coast borders the Pacific Ocean, its western coast borders the Indian Ocean.

Саме прохолодне місце на острові- західне узбережжя(Пафос), де температура повітря влітку на 3-4 ° C нижче, ніж в Ларнаці або Лімасолі.
The coolest place on the island- the west coast(Paphos), where the summer temperature on 3-4° C lower than in Larnaca and Limassol.

У момент оголошення незалежності під юрисдикцією нової держави перебувало практично все західне узбережжя Північної Америки.
At the time of the declaration of independence, the entire west coast of North America was under the jurisdiction of the new state.

Року аргентинський революціонер Че Гевара використовував західне узбережжя озера Танганьїки як тренувальну базу для заїрських повстанців.
In 1965 Argentinian revolutionary Che Guevara used the western shores of Lake Tanganika as a training camp for guerrilla forces in the Congo.

Регіональна авіакомпанія, що експлуатує 55-місні Embraer ERJ 145, була змушена скасувати всі свої рейси на західне узбережжя на невизначений термін.
The regional airline, which operates 55-seat Embraer ERJ 145s, was forced to cancel all of its west coast flights indefinitely.

Західне узбережжя, наприклад, знаходиться прямо над великим лінії розлому в планеті, викликаючи часті землетруси, деякі з яких були величезні.
The west coast, for example, lies directly above a major fault line in the Earth causing frequent earthquakes, some of which have been tremendous.

Символічно, що пам'ятники великим святим будуть об'єднувати східне та західне узбережжя США»,- зазначили в організації.
It is symbolic that the monuments to these two great saints of God will unite the East and West Coasts of the USA,” representatives of the organization noted.

Західне узбережжя дощитиме навіть для скромних висот(наприклад Іглесіас, висота 200 м, середня річна сума опадів 815 мм проти 750 мм для Лондона).
The Western coast is rainy even for modest elevations(for instance Iglesias, elevation 200 m, average annual precipitation 815 mm against 750 mm for London).

Наприклад, якщо Ви зібралися відвідати південний схід країни або її західне узбережжя, найкращим часом для поїздки будуть місяці з жовтня по квітень.
For example, if you are going to visit the south-east of the country or its west coast, the best time to travel will be from October to April.

Потім Китай у військовій грі намагається організувати удар своїми десятками ядерних ракет, здатних вразити західне узбережжя американського континенту.
Then China in a war game tries to organize retaliation in tens the nuclear missiles capable to strike the western coast of the American continent.

У 1824 році став столицею резиденції(адміністративного регіону), що охоплює Халмахеру, все західне узбережжя Нової Гвінеї та центральне східне узбережжя Сулавесі.
In 1824 became the capital of a residency(administrative region) covering Halmahera, the entire west coast of New Guinea, and the central east coast of Sulawesi.