Приклади вживання Зацікавлених відвідувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збільшення кількості зацікавлених відвідувачів.
Increase number of relevant visitors.Десяток зацікавлених відвідувачів коштують тисячі випадкових і незацікавлених.
Dozens Щорічно виставку відвідують понад 100 .000 зацікавлених відвідувачів.
Це один з найефективніших способів залучення зацікавлених відвідувачів і в цьому Ви можете переконається особисто.
This is one of the most effective ways to attract visitors interested in this you can be sure personally.Лише в такому разі можна ефективно підняти позиції сайту,а також залучити на нього зацікавлених відвідувачів.
Only in this case, you can effectively raise the position of the site,as well as attract interested visitors to it.Домен. DATE гарантує популярність і притік зацікавлених відвідувачів вашому сайту.
The. DATE domain guarantees the popularity and the influx of interested visitors to your site.І навіть якщо вам вдасться взяти участь, який сенс,якщо вони не готові перетворитись на справжніх, зацікавлених відвідувачів веб-сайту?
And even if you do manage to get engagement,what's the point if they are not ready to convert into actual, interested website visitors?Тут визначаються такі ключові слова, які дозволять залучити найбільш зацікавлених відвідувачів, за якими виграти конкуренцію простіше.
Here are defined such keywords that attract the most interested visitors, for which it is easier to win competition.Інша перевага контекстної реклами Google і Яндекс це те,що оплата відбувається тільки за реальні кліки і перехід до вас на сайт зацікавлених відвідувачів.
Another advantage of context advertising Google is thatpayment is only for real clicks and transfer to you website of interested visitors.Тут визначаються такі ключові слова, які дозволять залучити найбільш зацікавлених відвідувачів, за якими виграти конкуренцію простіше.
Here are defined keywords that will attract the most interested visitors, which make winning the competition easier.З нагоди ЕКСПО 2015, підприємства регіону Венето, що з пристрастю та досвідом працюють з деревиною,відкривають свої двері для всіх зацікавлених відвідувачів.
On the occasion of the EXPO 2015, the companies of the Venetian region that, armed with great passion and experience,work wood open the doors of their business to interested visitors.Крім величезної кількості зацікавлених відвідувачів виставки, наш стенд відвідали і багато офіційних осіб, серед яких першийвіце-прем'єр, міністр економічного розвитку і торгівлі України Степан Кубів.
In addition to the huge number of interested visitors to the exhibition, many officials visited our booth, including First Deputy Prime Minister, Minister CTI- це цифровий коефіцієнт, що характеризує ступінь ефективності інтернет-реклами,обчислюється шляхом співвідношення кількості зацікавлених відвідувачів до їх загальної кількості.
This is a digital coefficient characterizing the degree Підписка на новини- форма для реєстрації на Сайті,за допомогою якої Сайт збирає контакти всіх зацікавлених відвідувачів Сайту з метою подальшого інформування їх про поточні статті, інтерв'ю, події в рамках конференції Архітектура Майбутнього.
News subscription- a form for registration on the Website,through which the Website collects contacts of all interested visitors to the Website in order to further inform them about current articles, interviews, events within the framework of the the Architecture of the Future Conference.Посилання в якісному каталозі буде передавати хоч і невеликий, але вагу, а так більшість має більш-менш стабільну відвідуваність,то можна ще й отримати переходи зацікавлених відвідувачів на сайт.
The link in the quality catalog will transfer at least a small, but the weight, and since most have more or less stable attendance,you can also get the transitions of interested visitors to the site.Запит, якщо ви можете зробити ВІДЕОінструкція з тим, як вони тепер можуть покласти мої улюблені посилання на комп'ютері безкоштовний хостинг, якщо є така річ,тому що я не зробив, і я не зацікавлених відвідувачів мого блогу, але зробити це заради пізнання як робити і мати себе.
My request is if you can make a videotutorial on how they can now put my forum on afree hosting pc if there is such a thing because I'm not interested visitors to my blog but do it for the sake of knowing how to do and to have too.Ми вдячні за співпрацю та підтримку, надану міською радою, та за численні корисні поради щодо покращення збереженості та доступу до місцевої єврейської спадщини на користь мешканців Рогатина,міжнародної спільноти єврейських нащадків та зацікавлених відвідувачів.
We are grateful for the cooperation and support the City has provided, and for their many helpful suggestions on ways to improve preservation of and access to the local Jewish heritage for the benefit of Rohatyn's citizens,its international Jewish descendants community, and interested visitors.Кожний комерційний сайт може перетворитися на ефективний бізнес-інструмент лише за умови, що він здатний донести інформацію про свої товари чипослуги до якомога більшої кількості зацікавлених відвідувачів(потенційних кліентів) у зрозумілому та зручному вигляді.
Any commercial website can turn into an effective business tool as long as it is able to bring information about its goods andservices in an understandable and useful way to a big number of interested visitors(potential customers).Зацікавлені відвідувачі- це особлива цінність для Вас.
Interested visitors- it is a special value for you.У своїй найпростішої формі- він діє як щит,поширюючи рекламні повідомлення та допомагати зацікавленим відвідувачам перейти на відповідну веб-сайті.
In its simplest form- it acts like a billboard,spreading a promotional message and helping interested visitors to jump to relevant web-site.Абсолютно будь-який проект у всесвітній павутині має потребу в рекламі,завдяки якій у проекту з'являться зацікавлені відвідувачі.
Absolutely any project on the World Wide Web is required in advertising,thanks to which the project will have interested visitors.Основне завдання сайту-візитки- заявити про компанію в мережі Інтернет і пов'язати компанію з її цільовою аудиторією,підштовхнути зацікавленого відвідувача до дзвінка в офіс компанії для отримання детальнішої інформації.
Main task of the business-card site is to introduce your company within Internet and to connect it with the target audience,to lead interested visitor to call the companies office in order to get detailed information.Тридцять п'ять фотографій та фотоколажів, що складають експозицію виставки, відтворюють узагальнений портрет музейного середовища з вишуканою архітектурою будівлі музею та його прекрасними інтер'єрами, вернісажами і концертами,творчими зустрічами і мистецькими подіями, зацікавленими відвідувачами і сповненими ідей музейними науковцями.
Thirty five photographs and photo collages, which comprise an exposition of the exhibition, reflect a general portrait of a museum environment with fine architecture of the museum building and its wonderful interiors, vernissages,meetings and art events, interested visitors and full of ideas museum researches.Очевидно, що сайт можна вважати ефективним, якщо зацікавлений відвідувач може завантажити сторінку, зробити покупку або ж знайти певну інформацію.
It is clear, that А також контакти і основні дані, які будуть корисні зацікавленим відвідувачам.
And also contacts and basic data that will be useful to interested visitors.Більшу частину відведеного часу зал зі стендами функціонував як відкрита виставка,на якій потрібно було пояснити суть самого проекту зацікавленим відвідувачам і членам журі.
Most of the time off the hall with the stands functioned as an open exhibition,on which it was necessary Наша щоденна робота спрямована на залучення відвідувачів, зацікавлених саме у Ваших послугах.
Гості оцінили цей готель як ідеальний вибір для відвідувачів, зацікавлених в театр, екскурсії, фестивалі та відпочинку.
Guests rate this hotel as a perfect choice for visitors interested in theatre, sightseeing, festivals and relaxation.Ми не торгуємо персональною інформацією про наших клієнтів, зацікавлених осіб чи відвідувачів і не розкриваємо цю інформацію третім особам.
We do not trade in personal information about our customers, interested persons or visitors and do not disclose this information to third parties.Ми не торгуємо персональною інформацією про наших клієнтів, зацікавлених осіб чи відвідувачів і не розкриваємо цю інформацію третім особам.
The operator doesnot trade personal information about customers, interested parties or website visitors and does not disclose this information to third parties.
