Що таке ЗАЧИНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• close
• closing
• shut

Приклади вживання Зачиняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зачиняти двері на.
Shut the door.

Заважати зачиняти двері.
Bothering to close the door.

Зачиняти двері перед кимось.
Close the door on someone.

У нас можна зачиняти книгарні.
Be able to close the books.

Перш ніж зачиняти лівосторонні дверцята.
Before closing the lift gate.

Не забувайте зачиняти двері.
Don't forget to shut the gate.

Але в мене немає причин його зачиняти.
But I have no excuse to close it.

Не забувайте зачиняти двері.
Please don't forget to close the door.

Це виглядає так, неначе дірка в колі, яку ви можете відчиняти чи зачиняти, чи не так?
It looks like a gap in the circuit that you can open or close, right?

А ще краще- зачиняти їх в гараж.
Better yet, leave them in the garage.

Я казав, що ми повинні зачиняти двері.
I said we have to lock the doors.

Але ми не можемо зачиняти двері перед її носом».
I can't close the door in your face.”.

Герцогині Меган Маркл заборонили зачиняти самій двері автомобілів.
Police warn Meghan Markle to stop closing car doors for herself….

Але ми не можемо зачиняти двері перед її носом».
We cannot shut the door in their faces.".

Гість має самостійно слідкувати за своїми речами і своєчасно класти їх в шафу та зачиняти на ключ.
The visitor has to follow his own words and put them in a closet in a timely manner and close at the key.

Автомобіль можна зачиняти дистанційно.
The cars can be stopped remotely.

Коли уряд починає зачиняти двері, він вибірково контролює інформацію, яка за правом належить народові.
When government begins closing doors, it selectively controls information rightly belonging to the people.

Про різницю між"зачиняти" й"закривати".
Difference between“close up” and“close down”.

Коли уряд починає зачиняти двері, він вибірково контролює інформацію, яка за правом належить народові.
When the government begins closing doors it selectively controls information rightfully belonging to the people.

Що буде, якщо ніколи не зачиняти двері в квартиру?
What if i can never close the door?

Залишайте свої особисті речі в шафі, яка знаходиться в кожній кімнаті і не забувайте зачиняти її на ключ.
Leave your personal things in the locker only, which is in every room and do not forget to lock it with a key.

Купе з кушетками та спальними місцями можна зачиняти зсередини, тому завжди робіть це вночі.
Couchette and sleeper compartments can be locked from the inside, always do that during the night.

Щоб зменшити витрату енергії, не варто встановлювати холодильник поблизу тепловироблювальних приладів(плити, обігрівачі), забувати зачиняти дверцята і ставити гарячі предмети в морозильні камери.
To reduce energy consumption, do not install the refrigerator near the heat-producing appliances(stoves, heaters), forget to close the doors and put hot objects in the freezers.

Коли Клієнт залишає Автомобіль, він має зачиняти його та використовувати всі охоронні пристрої, якими оснащено Автомобіль.
When Client leaves the Car, he must close it and use all the security devices with which the Car is equipped.

Щоразу, коли радіоактивний фон підвищувався, приїздив поліцейський і наказував зачиняти вікна, двері та не виходити на вулицю.
Every time the background radiation was increased, was a policeman and told to close Windows and not to go outside.

Коли ви стомились відчиняти й зачиняти жалюзі день у день, коли ви у відпустці, і більше нікого немає, хто міг би вмикати і вимикати прилади, або якщо відключили струм, коли ви не маєте електроенергії, ці термо-біметали будуть працювати невтомно, продуктивно, та без зупинки.
When you're tired of opening and closing those blinds day after day, when you're on vacation and there's no one there on the weekends to be turning off and on the controls, or when there's a power outage, and you have no electricity to rely on, these thermo-bimetals will still be working tirelessly, efficiently and endlessly.

Але і на віддалі від фронту діяли конкретні обмеження та заборони: як-от зачиняти брами на ніч чи вести облік тих, хто проживає.
Away from the front line, however, there were specific restrictions and prohibitions too, such as closing gates at night or keeping records of dwellers.

Обертальне вікно, фабрично укомплектоване електрообладнанням(центр управління, привід і трансформатор), яке дозволяє дистанційно, за допомогою пульта, відчиняти і зачиняти вікно, а також управляти аксесуарами.
Rotary window, factory-fitted with electrical equipment(control center, actuator and transformer) that allows you to remotely open and close the window and control accessories using the remote control.

Уникнути зустрічі з містичним створінням можливо, якщо перебігати з кімнати до кімнати, зачиняти двері та вмикати світло, але час цієї ночі спливає не так.
To avoid meeting a mystical creature one should run from room to room locking the doors and switching on the light but this night time seems to drag.

Адміністратори та модератори сайту MMO Cheater Team zastrzegaja собою право видаляти, змінювати, переносити чи зачиняти будь-які повідомлення чи теми без пояснення причини.
The administrators and moderators of MMO Cheater Team zastrzegaja the right to remove, edit, move or close any message or thread without explanation.