Що таке ЗАЧИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to close
• lock
• shut

Приклади вживання Зачинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зачинити браму.
Seal the gates.

Прошу зачинити двері.
Close the door, please.

Зачинити форт.
Lock down the fort.

Можна мені зачинити вікно?
May I close the window?

Зачинити дверi?
Will I close the door?

Зоопарк довелось зачинити.
The zoo garage was closed.

X зачинити це вікно.
Close this window.

Можуть навіть зачинити магазин".
They may close the store.

Я просив зачинити двері з того боку.
I asked you to shut that door.

Можуть навіть зачинити магазин".
They might close my shop.”.

Зачинити одні двері і відчинити інші.
Closing the doors and opening others.

Можуть навіть зачинити магазин".
Might as well close the shop.

Зачинити двері, які ведуть у безвихідь.
Lock all doors that lead to outside.

Музей довелося зачинити для відвідувачів.
The museum was closed to visitors.

Зачинити двері, які ведуть у безвихідь.
Lock any doors leading to the outside.

Необхідно зачинити двері в цю кімнату.
The door to this room must be kept closed.

Чи тобі не спало на думку зачинити вікна?
Did it not occur to you to close the windows?

Що йому доведеться зачинити п'ять своїх заводів.
GM has even had to shutter five of its plants.

Зачинити якомога більше дверей, які відділяють Вас від вогню.
If possible, close doors behind you to confine the fire.

Проте вони відчинили двері, які буде дуже важко зачинити.
That He has opened doors that were so hard to open.

Зачинити якомога більше дверей, які відділяють Вас від вогню.
Closing as many doors as possible between yourself and the fire.

Організаторам вдалося зачинити двері до глядацької зали.
The organizers managed to close the door to the audience hall.

Правильною реакцією буде вийти із НАТО та зачинити бази.
The next step would be to leave the NATO and close the US military bases.

Руками не вийде зачинити комаха, моль літає швидко і хаотично.
Hands do not get to swat an insect, moth flies quickly and chaotically.

Якщо вас попросили вийти з машини, не забудьте зачинити за собою двері.
If you are ordered out of your vehicle, lock the door behind you.

Тільки-но ця скринька Пандори відкриється, і її вже буде складно зачинити.
Pandora's Box has been opened and it will be difficult to close.

Влада Судану розпорядилася зачинити школи по всій країні на невизначений термін.
The military regime in Sudan has closed all schools in the country indefinitely.

Надзвичайно легкий у відкриванні, але досить потужний, щоб зачинити важкі двері.
Extremely light to open but strong enough to close heavy doors.

Такі заходи дозволять нам зачинити вхідні ворота для людей, які зрадили Україну.
These measures will allow us to close the entrance for people who betrayed Ukraine.