Що таке ЗАШИФРОВАНОМУ Англійською - Англійська переклад

• encrypted

Приклади вживання Зашифрованому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до перегляду відео по зашифрованому динамічному лінку, немає доступу для третіх осіб.
Access to viewing video via an encrypted dynamic link, there is no access for third parties.

Серед мобільних гаманців на Android популярні Bitcoin wallet, Mycelium, Xapo і Blockchain(вони зберігають ключі на телефоні в зашифрованому вигляді, а крім того, створюють резервну копію на сервері).
Among mobile wallets on Android, Bitcoin wallet, Mycelium, Xapo and Blockchain are popular(it stores the keys on the phone in an encrypted form, and also creates a backup on the server).

Однак, коли Ви викликаєте наші веб-сторінки, Ваша поточна IP адреса у зашифрованому вигляді та інофрмація щодо використання Вами нашого сайту передається компанії Google з метою генерування статистики користувача.
When you call up our Web pages, however, your current IP address in abbreviated form and data concerning your use of our site are transmitted to Google in order to generate usage statistics.

Це автономний гаманець, тобто ви можете увійти в систему за допомогою свого особистого ключа або файлу сховища ключів(файлу, що містить ваші ключі в зашифрованому вигляді), але на серверах NEO Tracker нічого не зберігається.
It's an offline wallet, meaning you can log in with your private key or a keystore file(a file containing your keys in an encrypted form) but nothing is ever stored on NEO Tracker's servers.

У будь-якому випадку без входу в операційну систему з обліковим записом адміністратора і введення безпечного пароля(набір букв і цифр довгою 11 символів) прочитати дані знаходяться в зашифрованому каталозі неможливо!
In any case, without entering the operating system as an administrator and enter a secure password(set of letters and numbers 11 characters long) to read the data in an encrypted directory are impossible!

У 1998 році вразливість була описана в SSH 1. 5, що дозволяло несанкціонованого вставки контенту в зашифрованому потоці SSH через недостатню цілісності даних захист від CRC-32 використовується в даній версії протоколу.
In 1998 a vulnerability was described in SSH 1.5 which allowed the unauthorized insertion of content into an encrypted SSH stream due to insufficient data integrity protection from CRC-32 used in this version of the protocol.

Всякий раз, коли ваш браузер відображає закритий символ замку внизу екрана або аналогічний значок/ виділений веб-адреса в іншому браузері, це означає, що ваші дані передаються в зашифрованому форматі.
Whenever your browser displays a closed padlock symbol at the bottom of the screen, or a similar icon/highlighted web address in a different browser, this indicates that your data is being transmitted in an encrypted format.

Ваші дані зберігаються на серверах SYNCbits у сильно зашифрованому вигляді, що означає, що ніхто не може отримати доступ до нього без встановленого пароля або без скидання пароля(який вимагає встановлених вами відповідей безпеки).
Your data is stored on SYNCbits servers in heavily encrypted form which means that no one is able to access it without the password you set or without resetting the password(which requires security answers you set).

Ви можете не побоюватися розголошення вашої персональної інформації(імені, адреси, номера телефону, адреси електронної пошти, номер кредитної картки)- передача даних відбувається в зашифрованому вигляді і вони не зберігаються на сервері.
You need not worry about disclosure of your personal information(name, address, telephone number, email address, credit card number)- data is transferred in encrypted form and they are not saved on the server.

Якщо ви є зареєстрованим користувачем Facebook, ми використовуватимемо вашу адресу електронної пошти в зашифрованому форматі для надання Facebook можливості знаходити інших зареєстрованих користувачів їх послуг, які мають спільні з вами інтереси.
Where you are a registered user of Facebook, we will use your email address in an encrypted format to enable Facebook to find other registered users of their services that share similar interests to you based on:.

Це включає використання програмного забезпечення SSL(Secure Sockets Layer), яке шифрує особисту інформацію, яку ви вводите, та зберігання вашої інформації у зашифрованому вигляді за брандмауером, призначеним для блокування доступу з нашої мережі.
This includes utilizing Secure Sockets Layer(SSL) software, which encrypts the personal information you input, and storing your information in encrypted form behind a firewall designed to block access from outside our network.

Вся конфіденційна інформація, якою ми обмінюємося зі своїми клієнтами, що містить такі дані, як наприклад, персональна і фінансова інформація, відомості про кредитні картки й інші дані, передбачають строго обмежений доступ, в обов'язковому порядку передаються в зашифрованому вигляді, що гарантує таємність і безпеку.
All confidential information which we exchange with their customers, containing information such as, for example, personal and financial information, information about credit cards and other data providing strictly limited access compulsorily transmitted in encrypted form using SSL, you ensure maximum privacy and security.

Це включає використання програмного забезпечення SSL(Secure Sockets Layer), яке шифрує особисту інформацію, яку ви вводите, та зберігання вашої інформації у зашифрованому вигляді за брандмауером, призначеним для блокування доступу з нашої мережі.
This includes using Secure Sockets Layer(SSL) software, which encrypts the personally identifiable information you input, and storing your information in encrypted form behind a firewall designed to block access from outside our network.

Якщо ви погодилися отримувати від нас електронні або SMS-повідомлення, ми можемо надавати у зашифрованому форматі вашу адресу електронної пошти або номер мобільного телефону операторам соціальних мереж, таким як Facebook, Instagram, Twitter або YouTube, або рекламним мережам, які надають нам послуги, демонструючи рекламу на платформах відповідних соціальних мереж та на інших веб-сайтах, а також визначають аудиторію зі схожими до ваших інтересами.
Where you have agreed to receive email marketing communications from us, we may provide your email address or mobile phone number in an encrypted format to social media companies, such as Facebook or Twitter, or to digital advertising networks that are providing services to us by displaying our advertising to you on those social media platforms and other websites, as well as identifying audiences with interests similar to yours.

Вся конфіденційна інформація, якою ми обмінюємося зі своїми клієнтами, що містить такі дані, як наприклад, персональну і фінансову інформацію, відомості про кредитні картки або інші дані передбачають строго обмежений доступ, в обов'язковому порядку передаються в зашифрованому вигляді, з використанням протоколу SSL, що гарантує максимальну таємність і безпеку.
All confidential information, which we share with our clients, containing the data, such as financial information, information about credit cards and other data providing strictly limited access, compulsorily transmitted in encrypted form, using SSL, guaranteeing maximum privacy and security.

Вся конфіденційна інформація, якою ми обмінюємося зі своїми клієнтами, що містить такі дані, як наприклад, персональну і фінансову інформацію, відомості про кредитні картки або інші дані передбачають строго обмежений доступ, в обов'язковому порядку передаються в зашифрованому вигляді, з використанням протоколу SSL, що гарантує максимальну таємність і безпеку.
All confidential information that we exchange with our customers, containing data such as personal and financial information, credit card information and other data providing for strictly limited access, is transmitted in an encrypted form, using the SSL protocol that guarantees maximum secrecy and security.

Вся конфіденційна інформація, якою ми обмінюємося зі своїми клієнтами, що містить такі дані, як наприклад, персональна і фінансова інформація, відомості про кредитні картки й інші дані, що передбачають строго обмежений доступ, в обов'язковому порядку передається в зашифрованому вигляді, з використанням протоколу SSL, що гарантує максимальну секретність і безпеку.
All confidential information which we exchange with their customers, containing information such as, for example, personal and financial information, information about credit cards and other data providing strictly limited access compulsorily transmitted in encrypted form using SSL, you ensure maximum privacy and security.

Вся конфіденційна інформація, якою ми обмінюємося зі своїми клієнтами, що містить такі дані, як наприклад, персональну і фінансову інформацію, відомості про кредитні картки або інші дані передбачають строго обмежений доступ, в обов'язковому порядку передаються в зашифрованому вигляді, з використанням протоколу SSL, що гарантує максимальну таємність і безпеку.
All confidential information that we exchange with our customers, containing such data, such as, for example, Personal and financial information, information about credit cards and other data providing strictly limited Access, without fail, are transmitted in encrypted form, using the SSL protocol, guaranteeing maximum Secrecy and security.

Для додаткової безпеки зашифрованою зв'язку прохання також включити SSL.
For the extra security of an encrypted connection please also enable SSL.

Придбання здійснюється без рецепту і може оброблятися зашифрованою лінією.
The purchase is realizable without a prescription and can be handled by an encrypted line.

Покупка можлива без рецепту лікаря і може бути організована зашифрованою лінією.
The purchase is possible without a doctor's prescription& can be arranged by an encrypted line.

Обкладинка реалізована без рецепту і може бути виконана зашифрованою лінією.
The cover is realizable without a prescription and can be executed by an encrypted line.

Придбання можливе без регулювання і може бути реалізовано зашифрованою лінією.
The acquisition is feasible without regulation and can be realized by an encrypted line.

Всі ключові дані зберігаються і обробляються в зашифрованій пам'яті.
All key data is saved and processed in encrypted memory.

З Keeper ваша інформація залишається 100% зашифрованою 100% часу.
With Keeper your information remains 100% encrypted 100% of the time.

Наш платіжний провайдер зберігає цю інформацію зашифрованою і захищеною.
Our payment provider stores this information encrypted and protected.