Приклади вживання Заявки приймаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заявки приймаються до п'ятниці!
Applications are due by Friday!Дедлайн подачі заявки: немає, заявки приймаються протягом року.
Заявки приймаються до 1 березня!
Submissions accepted until March 1st!Для участі необхідно заповнити заявку. Заявки приймаються до 20 вересня.
For participation please fill А заявки приймаються вже зараз!!!
Applications are being accepted now!!Заявки приймаються до 27-го травня.
Submissions will be accepted until May, 27th.Всі заявки приймаються тільки через форму на сайті!
Заявки приймаються до 6 жовтня 2017.
The deadline for applications is October 6, 2017.Всі заявки приймаються через форму обміну на нашому сайті!
All orders are accepted through the Заявки приймаються і проводиться цілодобово.
Applications are accepted and processed all year.Заявки приймаються до 1 червня 2019 включно.
Заявки приймаються тільки з зазначених областей.
Others accept applications from only specific areas.Заявки приймаються тільки в режимі онлайн(через інтернет).
Orders are accepted by Internet only(online).Заявки приймаються до 15. 00 четверга, 31 січня.
Applications are due by 5 p.m. on Thursday, January 31.Заявки приймаються тільки в режимі онлайн(через інтернет).
Orders are accepted only via Internet(online).Заявки приймаються тільки в режимі онлайн(через інтернет).
Orders are accepted only via Internet(on line).Заявки приймаються до середини березня 2014 року.
Nominations will be accepted until the middle of May 2014.Заявки приймаються на сайті prize. pinchukartcentre.
The applications are admitted on prize. pinchukartcentre.Заявки приймаються тільки в режимі онлайн(через інтернет).
Orders are accepted exclusively via the Internet(online).Заявки приймаються як від окремих осіб, так і групові.
Заявки приймаються в режимі онлайн до 31 січня 2019 р.: WEB.
Applications are accepted online until January 31, 2019: WEB.Заявки приймаються до 23 листопада за наступними категоріями.
Nominations will be accepted until Feb. 11 in the following categories.Заявки приймаються двічі на рік: до 31 березня і до 30 вересня.
Applications are considered twice a year: on 31 March and 30 September.Заявки приймаються автоматично протягом 3 днів із часу подачі.
Applications are accepted automatically within 3 days from the time of filing.Заявки приймаються на постійній основі, проте реєструються на найближчі.
Requests are permanently directed to the nearest accessible location.Заявки приймаються до четверга включно на найближче засідання.
Заявки приймаються англійською та французькою мовами до 16 квітня 2018 року.
Submissions will be accepted in English and French, until 16 March 2016.Заявки приймаються протягом всього року, а гранти видаються один раз в 3 місяці.
The applications are accepted throughout the year and grants awarded every three months.Заявки приймаються цілий рік і студентів з усіх куточків світу можуть застосовуватися.
Applications are accepted year-round and students from all corners of the world may apply.Заявки приймаються від дорослої аудиторії, осіб будь-якої національності і громадянства.
Applications are accepted from an adult audience, persons of any nationality and citizenship.
