Що таке ЗА ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ Англійською - Англійська переклад

• by e-mail
• by email

Приклади вживання За електронною поштою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовна технічна підтримка за електронною поштою.
Free technical support by e-mail;

Метод продажу квитків за електронною поштою триває до 24 годин.
The ticketing method takes up to 24 hours via email.

Безкоштовна технічна підтримка за електронною поштою.
Free technical support via e-mail.

Мережа Біткойн не належить нікому так само, як ніхто не володіє технологією, що стоїть за електронною поштою.
Nobody owns the bitcoin network, just like no one owns a technology beyond email.

Просимо після надсилання матеріалів перевірити(за електронною поштою або телефоном) їх надходження до оргкомітету.
Please check the delivery after sending off the materials(via email of phone).

При необхідності Ви можете зв'язатися з нами за електронною поштою.
If Needed you may Contact Us by Email Here.

Одне з них, під кодовою назвою Cozy Bear, стежило за електронною поштою та мессенджерами співробітників комітету з літа минулого року.
One, codenamed Cozy Bear, broke into the DNC last summer and had been monitoring the committee's emails and chats.

Служба підтримки працює англійською та іспанською мовами, доступна за електронною поштою або в живому чаті.
The support service is available in English and Spanish, available by email or live chat.

Вас повідомлять про виконану роботу або за телефоном, зазначеним у бланку замовлення, або за електронною поштою.
You will be notified of work completion by phones specified in the order form or by e-mail.

Вона також може покращити робочий процес, який здійснюється за електронною поштою, факсом та іншими каналами.
But it also can enhance the workflow carried out through fax, email and other channels.

Є можливість звернутися з письмовою скаргою, яку можна подати як особисто, так і за електронною поштою.
There is a possibility to file a written complaint that may be submitted either in person or via e-mail.

У такому разі передані персональні дані автоматично зберігаються за електронною поштою контакту одержувача в Sharp.
In doing so, the personal data transmitted is automatically stored via email to the recipient contact at Sharp.

Одне з них, під кодовою назвою Cozy Bear, стежило за електронною поштою та мессенджерами співробітників комітету з літа минулого року.
One, dubbed Cozy Bear, gained access last summer and has been monitoring committee members' e-mail and chat communications.

Ви можете подати заявку на отримання щомісяця примірників нових номерів журналу за електронною поштою або телефоном.
You can apply for getting copies of new issues of the magazine each month by e-mail or call.

Ви можете зареєструватися за електронною поштою, але, ймовірно, буде запропоновано перше інтерв'ю для того, щоб обговорити ваш досвід роботи та прагнення.
You can register by email but will probably be offered an initial interview in order to discuss your work experience and aspirations.

Крім того, багато курсів мають безкоштовну службу технічної підтримки, доступну як за електронною поштою, так і за телефоном.
In addition, many courses have free customer service Support available by e-mail and by phone.

Ви можете вимагати виконання своїх прав у Agriaffaires або у наших підрядників за електронною поштою або заповнивши контактну форму.
You can exercise this right by writing to Agriaffaires or by e-mailing us by completing the contact form.

За словами Альперовича, Cozy Bear отримала доступ до комп'ютерної системи комітету минулого літа і стежила за електронною поштою та мессенджерами.
Codenamed Cozy Bear, broke into the DNC last summer and had been monitoring the committee's emails and chats.

За їхніми словами, вона також може покращити робочий процес, який здійснюється за електронною поштою, факсом та іншими каналами.
It also declared that blockchain could improve the workflow which is conducted through email, fax, and other channels.

За даними дослідження, проведеного ePolicy Institute, більше, ніж половина американських компаній здійснює контроль за електронною поштою своїх співробітників.
According to a survey conducted by the American Management Association, more than half of the corresponding companies admitted to monitoring employees email.

Учасники Змагання можуть оскаржити попередні результати протягом 5 календарних днів після публікації попередніх результатів Змагання за електронною поштою організатора Змагання:[email protected].
Participants may appeal against the preliminary results within 5 calendar days after the publication by emailing the Race Organizers at:[email protected].

Після отримання та розгляду Замовлення уповноважений представник Компанії зв'язується із Замовником через телефонний зв'язок або за електронною поштою для уточнення всіх необхідних даних для надання Послуг.
Upon receipt and consideration of the Order, the authorized representative of the Company shall contact the Customer by telephone or by e-mail to specify all necessary data for provision of the Services.

Ми спілкувалися за використання електронної пошти.
We communicated using email.

Шахраї, за допомогою електронної пошти або СМС, відправляють користувачеві повідомлення:.
Using e-mail or SMS, fraudsters send the user a message:.

Дзвінки, спасибі за простеження електронній пошті, спасибі за підтримку технологій.
Calls, thank you for the follow up email, thank you for the tech support.

Постарайтеся продовжити спілкування з ними за допомогою електронної пошти, щоб збільшити ймовірність угод.
Try to continue communicating with them using e-mail to increase the likelihood of transactions.

Крім того, можна назвати втрати по ряду 0800 або за допомогою електронної пошти.
It is also possible to call toll on a number 0800 or using email.

Або ми також можемо спілкуватися за допомогою електронної пошти:.
Or we also can communicate using e-mail:.

EMOTET, банківського трояна, який розповсюджується за допомогою електронної пошти- RedesZone.
EMOTET, a banking Trojan that spreads using e-mail- RedesZone.

Чутки оперативніші за електронну пошту.
It's faster than email.