Що таке ЗА МІЛЬЙОНІВ РОКІВ Англійською - Англійська переклад

• million years

Приклади вживання За мільйонів років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей час повинен"набігти" за мільйонів років.
This time entitled“Millions of years?

За 600 мільйонів років еволюції така проблема раніше ніколи не вставала.
And 600 million years of evolution has never presented this problem before.”.

За 600 мільйонів років еволюції така проблема раніше ніколи не вставала.
Million years of evolution has never presented us this problem before.

Галактика здійсню один оберт за 250 мільйонів років.
The galaxy rotates once every 250 million years.

Один повний поворот відбувається приблизно за 225 мільйонів років.
One complete circle takes 225 million years.

Океани стали найбільш кислими за 14 мільйонів років.
The oceans were the most acidic 14 million years.

Вони прийшли до висновку, що майже за 100 мільйонів років анатомічні особливості зміїного хребта змінилися незначно.
They came to the conclusion that almost 100 million years anatomical features of the serpent's spine has changed slightly.

Наприклад, еволюціоністи припускають, що більшість загонів ссавців еволюціонували всього за 12 мільйонів років, а живі загони птахів- за 510 мільйонів років.
For instance, evolutionists propose that most mammalian orders evolved in a mere 12 million years and living orders of birds in 5- 10 million years.

Менш прямі геологічні дані показують, що концентрація CO2 вище, ніж ці рівні, була близько за 20 мільйонів років тому.
Less direct geological evidence indicates that CO2 values this high were last seen about 20 million years ago.

Менш прямі геологічні дані показують, що концентрація CO2 вище, ніж ці рівні, була близько за 20 мільйонів років тому.
Less direct geologic records appear to indicate that the last time CO2 concentration was as high as it is today was about 20 million years ago.

Менш прямі геологічні дані показують, що концентрація CO2 вище, ніж ці рівні, була близько за 20 мільйонів років тому.
Less direct geological evidence indicates that higher carbon dioxide values were last seen approximately 20 million years ago.

Хоча фотосинтезирующие ціанобактерії вважаються основним постачальником кисню в атмосферу, вони з'явилися за 500 мільйонів років до Кисневої катастрофи.
Although photosynthetic cyanobacteria are considered the main supplier of oxygen to the atmosphere, they appeared 500 million years before the Oxygen catastrophe.

Ці дослідження не встановити точно, коли ці зірки включена, за винятком того, що за 180 мільйонів років після великого вибуху, вони були.
The research has yet to establish exactly when these stars turned on, except that they were shining 180 million years after the Big Bang.

Менш прямі геологічні дані показують, що концентрація CO2 вище, ніж ці рівні, була близько за 20 мільйонів років тому.
Less direct geological evidence indicates that CO2 values higher than this were last seen about 20 million years ago.

Дерева і рослини цього острова були збережені завдяки тривалій геологічної ізоляції, тому деякі сорти зберегли свій вигляд і не змінилися за 20 мільйонів років!
The trees and plants of this island were preserved thru the long geological isolation, some varieties being 20 million years old.

Всього за 500 мільйонів років ви можете розмістити три можливих масових вимирань з періодом в 140 мільйонів років і вісім- з періодом в 62 мільйони років..
In a timeframe of just~500 million years, you can only fit three possible 140 million year mass extinctions in there, and only about 8 possible 62 million year events.

Як вона змогла зібрати таку масу менш ніж за 690 мільйонів років- це величезне питання для теорії зростання надмасивних чорних дір",- підкреслив Едуардо Банадос з університету Карнегі, який очолював дослідження.
Gathering all this mass in fewer than 690 million years is an enormous challenge for theories of supermassive black hole growth," says Eduardo Bañados from the Carnegie Institute for Science, who led the team of astronomers that made the discovery.

Кільця Сатурна роблять його однією з найбільш впізнаваних планет в Сонячній системі, але вчені вважають, що вони можуть зникнути менш ніж за 100 мільйонів років- досить скоро порівняно з віком планети в 4 мільярди років..
Saturn's rings make it one of the most striking planets in the solar system, but scientists believe they could disappear in less than 100 million years-- which isn't all that long when you consider that the gas giant itself is more than 4 billion years old.

Вони з'явилися в Тріасовому періоді, досягли свого піку розвитку в Юрському, а потім зникли в Крейдяному періоді- за кілька мільйонів років до того, як вимерли останні динозаври.
They appeared in the Triassic, reached their peak in the Jurassic, then disappeared in the Cretaceous- several million years before the last dinosaurs died out.

Такі спогади про істот, схожих на динозаврів, знайдені в різних культурах, не відповідають еволюційній ідеї про те, що останній динозавр помер за 65 мільйонів років до того, як з'явилася перша людина, але вони відповідають біблійній версії опису історії Землі.
Such cultural memories of dinosaur-like creatures do not fit the evolutionary idea that the last dinosaur died out 65 million years before the first human appeared, but they do fit with the Bible's account of history.

Отже, якщо врахувати час, який знадобився б, щоб ці зорі перетворилися в червоні гіганти і планетарні туманності, то має бути більше пилових зерен, що утворилися за кілька мільйонів років до того, як сформувалося Сонце, сказав Гек.
So if you factor in the time it would have taken these stars to evolve into red giants and planetary nebulae, there should be an increase in dust grains that formed just millions of years before the Sun formed, Heck said.

За мільйони років до динозаврів.
Million years before Dinosaurs.

За мільйони років до динозаврів.
Million years to the land of dinosaurs.

Перший шар- давня інформація, що еволюціонувала за мільйони років.
One layer of information is old, evolved from millions of years of evolution.

Приблизно за мільйон років до появи Antarctanax shackletoni на Землі сталася одне з наймасовіших вимирань видів, в ході якого загинуло близько 90% тварин.
Approximately two million years prior to the Antarctanax shackletoni roaming Antarctica, the Earth suffered a huge mass extinction which killed off 90% of all animals on the planet.

Якби на початку в океані не було натрію, за нинішньої швидкості його надходження і видалення він накопичився б до сьогоднішньої кількості менше ніж за 42 мільйони років.
If the sea had no sodium to start with, it would have accumulated its present amount in less than 42 million years at today's input and output rates.